【 chàng 】 yì fān huà , jīng léi gǔn
【唱】一番話,驚雷滾
wǒ xīn zhōng liǎng jūn duì zhèn luàn fēn fēn , luàn fēn fēn
我心中兩軍對陣亂紛紛,亂紛紛
【 chàng 】 wéi yì tǒng
【唱】為一統
biàn lǎn bǎi jiā shèng xián wén
遍覽百家聖賢文
ǒu xīn lì xuè zhù cè lùn
嘔心瀝血著策論
lǚ jiàn hán wáng zāo jí hèn
屢諫韓王遭嫉恨
kōng hào xīn zhì jìn bàn shēng
空耗心志近半生
yǎn jiàn qín guó jiāng dà chéng
眼見秦國將大成
wéi shén mó rú yǒu máng cì zhé mó xīn
為什麼如有芒刺折磨心
【 bái 】 liù guó yì tǒng ,
【白】六國一統,
【 chàng 】 zhī kàn jiàn , bái guāng shǎn , zhàn jū bēn
【唱】只看見,白光閃,戰車奔
tiě tí tà chǔ qiān lǐ zhōng yuán xuè huǒ fén
鐵蹄踏處千里中原血火焚
xiǎng dāng nián , yī què yì chǎng zhàn
想當年,伊闕一場戰
èr shí wàn hán guó zǐ dì huà yuān hún
二十萬韓國子弟化冤魂
bái fān rú lín sì yě kū
白幡如林四野哭
nǎ tiáo fān , bù lián zhù gū ér guǎ mǔ xuè mài qīn
哪條幡,不連著孤兒寡母血脈親
hán guó shì wǒ fù mǔ bāng
韓國是我父母邦
tiē shēn tiē ròu lián zhù xīn
貼身貼肉連著心
zòng shǐ hán wáng gū fù wǒ
縱使韓王辜負我
zěn rěn kàn gù guó qīn rén zài zāo shā lù xiān xuè lín lí
怎忍看故國親人再遭殺戮鮮血淋漓
yù zǔ nán zǔ dà qín jūn
欲阻難阻大秦軍
yù qì nán qì hán guó qíng
欲棄難棄韓國情
【 bái 】 qì hán , qì hán , qì hán mó ?
【白】棄韓,棄韓,棄韓麼?
【 chàng 】 qì hán èr zì rú léi tíng
【唱】棄韓二字如雷霆
cún hán bù néng wéi qì hán
存韓不能唯棄韓
quàn hán wáng , dì jiàng biǎo , tóu dà qín , xiàn jiāng tǔ , zuò bēi chén
勸韓王,遞降表,投大秦,獻疆土,做卑臣
hán guó bù cún zhàn fú dé huán , zhōng yuán xiū bīng , zhōng yuán xiū bīng !
韓國不存戰俘得還,中原休兵,中原休兵!