jiāo lǜ róu měi de cǎo ér
嬌綠柔美的草兒
bèi lù shuǐ róu róu dì dǎ shī
被露水柔柔地打溼
nà duǒ zǐ sè de xiǎo huā ér
那朵紫色的小花兒
jìng jìng shì fàng tā de xiāng qì
靜靜釋放它的香氣
lán lán lán lán de tiān kōng
藍藍藍藍的天空
fǔ kàn zhù nǐ mí rén de měi lí
俯瞰著你迷人的美麗
yùn yù zhù huā ér de hū xī
孕育著花兒的呼吸
zhè jiù shì dà dì fù yǔ cǎo yuán de shén qí
這就是大地賦予草原的神奇
wǒ yǎng wàng de tiān kuān guǎng wú biān
我仰望的天寬廣無邊
jiù xiàng nǐ shēn suì de yǎn jīng
就像你深邃的眼睛
kàn dào le zhěng gè cǎo yuán
看到了整個草原
wǒ xīn zhōng de tiān bāo róng le wǒ de shì jiè
我心中的天包容了我的世界
nǐ shēng mìng de yǔ lù
你生命的雨露
zī rùn zhù xiǎo huā ér de xīn tián
滋潤著小花兒的心田
wǒ zhōng wū huí dào le cǎo yuán
我終於回到了草原
kàn dào qīn rén mén de xiào liǎn
看到親人們的笑臉
mǎ tóu qín yōu yáng de qín shēng
馬頭琴悠揚的琴聲
qīng qīng huí xiǎng zài wǒ ěr biān
輕輕迴響在我耳邊
lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦啦啦啦啦啦啦
zhè shì wǒ zuì shēn shēn de juàn liàn
這是我最深深的眷戀
yùn yù zhù měi lí de chōng jǐng
孕育著美麗的憧憬
zhè jiù shì dà dì fù yǔ cǎo yuán de shén qí
這就是大地賦予草原的神奇
wǒ yǎng wàng de tiān kuān guǎng wú biān
我仰望的天寬廣無邊
jiù xiàng nǐ shēn suì de yǎn jīng
就像你深邃的眼睛
kàn dào le zhěng gè cǎo yuán
看到了整個草原
wǒ xīn zhōng de tiān bāo róng le wǒ de shì jiè
我心中的天包容了我的世界
nǐ shēng mìng de yǔ lù
你生命的雨露
zī rùn zhù xiǎo huā ér de xīn tián
滋潤著小花兒的心田
a ！ qí qí gé zǐ sè de xiǎo huā ér
啊！琪琪格 紫色的小花兒
a ！ qí qí gé nǐ zhōng wū huí dào xīn zhōng de cǎo yuán
啊！琪琪格 你終於回到心中的草原
