✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
搏感情

討債情歌

玖壹壹 · 搏感情

以幽默口吻描繪因借錢不還而產生的友情壓力。

〈討債情歌〉是玖壹壹演唱的歌曲,收錄於專輯《搏感情》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,377 次觀看 93 人喜歡 4.3(52 人評分)
調性F# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
All money back me home
All money back me home
All money back me home
All money back me home
All money back me home
All money back me home
All money back me home
All money back me home
Hello my friend 你現在好嘛
甘有人在身邊 給你照顧
Hello my friend 你過得好嘛
我真的很想你 你甘災某
你看天上的月亮這麼的圓
圓到就像我當初我借你的錢
你甘還記得 你甘還記得
你說過我是你的好兄弟 麻吉
你撥的電話將轉接到語音信箱
咱欸感情就斷在那一天
你求我千萬一定要來給你幫幫忙
早就跟你說過哥哥母湯
你應該災影
月底要到啊
錢都借你啦
你甘會還我
阮子正在大
沒辦法生活
有父母要養
三代都靠我
三代都靠我
兄弟我為了你 每天跟阮某吵架
兄弟你甘災影 我錢也剩沒很多
辛苦人跟辛苦人借錢 理由每次都是江湖救急
借錢就是任性 借不到錢就發脾氣
我真的是不願講你
我想要飛東京 忘記我錢仔在你那裡
我想要飛巴黎 我忘了錢在你那裡
我想要買新車 但是我錢仔在你那裡
什麼時候我的錢才會跟我團圓
什麼時候我的債主才會跟我見面
你應該災影
月底要到啊
錢都借你啦
你甘會還我
阮子正在大
沒辦法生活
有父母要養
三代都靠我
三代都靠我
討債情歌 - 玖壹壹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/玖壹壹-討債情歌-175296
對拍微調
All money back me home
All money back me home
All money back me home
All money back me home
All money back me home
All money back me home
All money back me home
All money back me home
All money back me home
All money back me home
All money back me home
All money back me home
All money back me home
All money back me home
All money back me home
All money back me home
Hello my friend nǐ xiàn zài hǎo ma
Hello my friend 你現在好嘛
gān yǒu rén zài shēn biān gěi nǐ zhào gù
甘有人在身邊 給你照顧
Hello my friend nǐ guò dé hǎo ma
Hello my friend 你過得好嘛
wǒ zhēn de hěn xiǎng nǐ nǐ gān zāi mǒu
我真的很想你 你甘災某
nǐ kàn tiān shàng de yuè liàng zhè mó de yuán
你看天上的月亮這麼的圓
yuán dào jiù xiàng wǒ dāng chū wǒ jiè nǐ de qián
圓到就像我當初我借你的錢
nǐ gān huán jì dé nǐ gān huán jì dé
你甘還記得 你甘還記得
nǐ shuō guò wǒ shì nǐ de hǎo xiōng dì má jí
你說過我是你的好兄弟 麻吉
nǐ bō de diàn huà jiāng zhuǎn jiē dào yǔ yīn xìn xiāng
你撥的電話將轉接到語音信箱
zán ǎi gǎn qíng jiù duàn zài nà yì tiān
咱欸感情就斷在那一天
nǐ qiú wǒ qiān wàn yí dìng yào lái gěi nǐ bāng bāng máng
你求我千萬一定要來給你幫幫忙
zǎo jiù gēn nǐ shuō guò gē ge mǔ tāng
早就跟你說過哥哥母湯
nǐ yīng gāi zāi yǐng
你應該災影
yuè dǐ yào dào a
月底要到啊
qián dōu jiè nǐ lā
錢都借你啦
nǐ gān huì huán wǒ
你甘會還我
ruǎn zǐ zhèng zài dà
阮子正在大
méi bàn fǎ shēng huó
沒辦法生活
yǒu fù mǔ yào yǎng
有父母要養
sān dài dōu kào wǒ
三代都靠我
sān dài dōu kào wǒ
三代都靠我
xiōng dì wǒ wéi le nǐ měi tiān gēn ruǎn mǒu chǎo jià
兄弟我為了你 每天跟阮某吵架
xiōng dì nǐ gān zāi yǐng wǒ qián yě shèng méi hěn duō
兄弟你甘災影 我錢也剩沒很多
xīn kǔ rén gēn xīn kǔ rén jiè qián lǐ yóu měi cì dōu shì jiāng hú jiù jí
辛苦人跟辛苦人借錢 理由每次都是江湖救急
jiè qián jiù shì rèn xìng jiè bú dào qián jiù fā pí qì
借錢就是任性 借不到錢就發脾氣
wǒ zhēn de shì bú yuàn jiǎng nǐ
我真的是不願講你
wǒ xiǎng yào fēi dōng jīng wàng jì wǒ qián zǎi zài nǐ nà lǐ
我想要飛東京 忘記我錢仔在你那裡
wǒ xiǎng yào fēi bā lí wǒ wàng le qián zài nǐ nà lǐ
我想要飛巴黎 我忘了錢在你那裡
wǒ xiǎng yào mǎi xīn jū dàn shì wǒ qián zǎi zài nǐ nà lǐ
我想要買新車 但是我錢仔在你那裡
shén mó shí hòu wǒ de qián cái huì gēn wǒ tuán yuán
什麼時候我的錢才會跟我團圓
shén mó shí hòu wǒ de zhài zhǔ cái huì gēn wǒ jiàn miàn
什麼時候我的債主才會跟我見面
nǐ yīng gāi zāi yǐng
你應該災影
yuè dǐ yào dào a
月底要到啊
qián dōu jiè nǐ lā
錢都借你啦
nǐ gān huì huán wǒ
你甘會還我
ruǎn zǐ zhèng zài dà
阮子正在大
méi bàn fǎ shēng huó
沒辦法生活
yǒu fù mǔ yào yǎng
有父母要養
sān dài dōu kào wǒ
三代都靠我
sān dài dōu kào wǒ
三代都靠我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.23]All money back me home
[00:26.78]All money back me home
[00:29.27]All money back me home
[00:31.75]All money back me home
[00:34.59]All money back me home
[00:36.93]All money back me home
[00:39.57]All money back me home
[00:41.96]All money back me home
[00:45.05]Hello my friend 你現在好嘛
[00:47.13]甘有人在身邊 給你照顧
[00:49.95]Hello my friend 你過得好嘛
[00:52.24]我真的很想你 你甘災某
[00:54.50]你看天上的月亮這麼的圓
[00:56.96]圓到就像我當初我借你的錢
[00:59.37]你甘還記得 你甘還記得
[01:01.81]你說過我是你的好兄弟 麻吉
[01:04.49]你撥的電話將轉接到語音信箱
[01:08.85]咱欸感情就斷在那一天
[01:13.91]你求我千萬一定要來給你幫幫忙
[01:19.03]早就跟你說過哥哥母湯
[01:24.01]你應該災影
[01:29.07]月底要到啊
[01:33.99]錢都借你啦
[01:39.09]你甘會還我
[01:44.29]阮子正在大
[01:49.12]沒辦法生活
[01:54.23]有父母要養
[01:59.48]三代都靠我
[02:04.55]三代都靠我
[02:10.74]兄弟我為了你 每天跟阮某吵架
[02:15.90]兄弟你甘災影 我錢也剩沒很多
[02:19.99]辛苦人跟辛苦人借錢 理由每次都是江湖救急
[02:25.22]借錢就是任性 借不到錢就發脾氣
[02:28.08]我真的是不願講你
[02:30.35]我想要飛東京 忘記我錢仔在你那裡
[02:35.32]我想要飛巴黎 我忘了錢在你那裡
[02:40.31]我想要買新車 但是我錢仔在你那裡
[02:45.52]什麼時候我的錢才會跟我團圓
[02:48.19]什麼時候我的債主才會跟我見面
[02:50.37]你應該災影
[02:54.95]月底要到啊
[02:59.94]錢都借你啦
[03:05.11]你甘會還我
[03:10.25]阮子正在大
[03:15.10]沒辦法生活
[03:20.18]有父母要養
[03:25.26]三代都靠我
[03:30.48]三代都靠我
移調 原調
GCGmF#mBmF#
All money back me home
GmCF#mD
All money back me home
F#mF#BBmGmEm
All money back me home
DF#mF#A#mF#F#mGm
All money back me home
CGmF#mF#F#m
All money back me home
GmEmGmGF#m
All money back me home
BGF#
All money back me home
F#mBGD#G
All money back me home
F#F#mF#BF#m
Hello my friend 你現在好嘛
GF#mF#B
甘有人在身邊 給你照顧
GGmCF#DF#m
Hello my friend 你過得好嘛
C#BC#mGF#mG
我真的很想你 你甘災某
F#F#mC#BF#mC
你看天上的月亮這麼的圓
GF#F#mC#
圓到就像我當初我借你的錢
BCmGD#F#mBmF#m
你甘還記得 你甘還記得
BF#CmGmGF#m
你說過我是你的好兄弟 麻吉
D#mF#mC#BCmGCF#mF#F#mB
你撥的電話將轉接到語音信箱
FmGC#BmF#F#mD#mBF#mCmGCF#m
咱欸感情就斷在那一天
D#mC#BmCmGmCGF#F#mC#BBm
你求我千萬一定要來給你幫幫忙
GmCGF#mC#BBmGCGF#m
早就跟你說過哥哥母湯
C#F#mCmCGF#mC#BmGC
你應該災影
GmGF#C#BF#GmCGF#mD#m
月底要到啊
BCmGGmF#mF#BF#mGmC
錢都借你啦
EmF#mDF#mF#F#mGmGF#mF#B
你甘會還我
GGmCGmF#mD#EmG
阮子正在大
F#mF#BBmGF#F#mD#mG
沒辦法生活
GmGBmF#F#mBGCF#BmF#
有父母要養
BGmCmF#F#mC#BF#GC
三代都靠我
GF#F#mD#mBCmGCGF#F#mC#BBmGmG
三代都靠我
BmF#F#mC#BCmGCGmF#mB
兄弟我為了你 每天跟阮某吵架
F#mCmGF#F#mD#mC#BCm
兄弟你甘災影 我錢也剩沒很多
GGmGF#F#mC#BCGmGF#m
辛苦人跟辛苦人借錢 理由每次都是江湖救急
C#BCmGmF#mD#m
借錢就是任性 借不到錢就發脾氣
F#F#mGmEmGm
我真的是不願講你
F#mF#BGmGF#mBF#
我想要飛東京 忘記我錢仔在你那裡
F#mGmD#F#mF#F#mGmGD
我想要飛巴黎 我忘了錢在你那裡
F#mC#mF#mC#mF#C#mCmF#mC#mF#mABF#m
我想要買新車 但是我錢仔在你那裡
CCmF#mC#mF#mC#m
什麼時候我的錢才會跟我團圓
F#mC#mCC#mGF#
什麼時候我的債主才會跟我見面
BF#Bm
你應該災影
月底要到啊
錢都借你啦
你甘會還我
阮子正在大
沒辦法生活
有父母要養
三代都靠我
三代都靠我

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《討債情歌》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F#m、G、F#、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以幽默口吻描繪因借錢不還而產生的友情壓力。

主題

友情與金錢的衝突、借錢不還的尷尬與無奈。

情緒

帶有諷刺與無奈的抱怨,夾雜口語化的戲謔感。

意象與手法

「月亮圓到像借你的錢」以自然景象比喻債務,暗示欠款無法償還的沉重感;「飛東京、巴黎」象徵逃避現實的渴望;反覆出現的「All money back me home」結合英文與台語,製造戲劇張力。

重點句解讀

1. 「你說過我是你的好兄弟 麻吉」→ 回顧過去情誼,反襯現在借錢不還的尷尬,凸顯信任崩解的痛點。

2. 「我想要飛東京 忘記我錢仔在你那裡」→ 用「飛」字表達對債務的逃避,卻無法真正遺忘,凸顯矛盾心理。

3. 「錢都借你啦 你甘會還我」→ 直接控訴借錢不還的現實,語氣中帶有被背叛的委屈與無力感。

適合情境

朋友間借錢未果時的自嘲、面對人情債的尷尬場景、或需要幽默化解壓力的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

討債情歌的歌詞在講什麼?

以幽默口吻描繪因借錢不還而產生的友情壓力。

討債情歌是誰唱的?

討債情歌由玖壹壹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。