乾了這一杯敬歲月 再慢慢說個夠
如果有眼淚要流 你大可以別過頭
要襯什麼流行曲
Or you need another drink
店長都能 為你效力
醜話多說一句 失戀的人第一(失戀的人第一)
眼角的魚尾 說明瞭智慧
已不是少年 怕什麼面對
Do you feel better now better now
大不了我陪你 我陪你 醉倒
我為你放棄週末人潮
把店都關掉(把店都關掉)
Do you feel better now better now
喝完 another round 回去睡覺
今天的煩惱今天勾銷 來畫上句號(你應該偷笑)
這店業績不太好 兄弟你早知道
比起愛錯一個人 生活最令人苦惱
想到明天要早起 你只能擤擤鼻涕
店長實在 無能為力
只能挺你到底 唱一首歌給你(打個八折給你)
眼角的魚尾 說明瞭智慧
已不是少年 怕什麼面對
Do you feel better now better now
大不了我陪你 我陪你醉倒
我為你放棄週末人潮 把店都關掉(把店都關掉)
Do you feel better now better now
喝完 another round 回去睡覺
今天的煩惱今天勾銷 來畫上句號(你應該偷笑)
Ah 把店都關掉
Ah 你應該偷笑
Do you feel better now better now
大不了我陪你 我陪你醉倒
我為你放棄週末人潮 把店都關掉(把店都關掉)
Do you feel better now better now
喝完 another round 回去睡覺
今天的煩惱今天勾銷 來畫上句號(你應該偷笑)
宿醉醒來大清早 迎來陽光普照
今日休業中 - 王錚亮
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王錚亮-今日休業中-207697
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:14.21]乾了這一杯敬歲月 再慢慢說個夠
[00:20.63]如果有眼淚要流 你大可以別過頭
[00:27.24]要襯什麼流行曲
[00:29.26]Or you need another drink
[00:30.80]店長都能 為你效力
[00:34.38]醜話多說一句 失戀的人第一(失戀的人第一)
[00:40.00]眼角的魚尾 說明了智慧
[00:47.20]已不是少年 怕什麼面對
[00:54.16]Do you feel better now better now
[00:57.14]大不了我陪你 我陪你 醉倒
[01:00.90]我為你放棄週末人潮
[01:03.79]把店都關掉(把店都關掉)
[01:07.53]Do you feel better now better now
[01:10.60]喝完 another round 回去睡覺
[01:14.37]今天的煩惱今天勾銷 來畫上句號(你應該偷笑)
[01:22.09]這店業績不太好 兄弟你早知道
[01:28.38]比起愛錯一個人 生活最令人苦惱
[01:35.19]想到明天要早起 你只能擤擤鼻涕
[01:38.44]店長實在 無能為力
[01:42.11]只能挺你到底 唱一首歌給你(打個八折給你)
[01:48.52]眼角的魚尾 說明了智慧
[01:54.89]已不是少年 怕什麼面對
[02:01.92]Do you feel better now better now
[02:04.42]大不了我陪你 我陪你醉倒
[02:08.21]我為你放棄週末人潮 把店都關掉(把店都關掉)
[02:14.93]Do you feel better now better now
[02:17.75]喝完 another round 回去睡覺
[02:21.90]今天的煩惱今天勾銷 來畫上句號(你應該偷笑)
[02:32.72]Ah 把店都關掉
[02:39.13]Ah 你應該偷笑
[02:42.16]Do you feel better now better now
[02:45.13]大不了我陪你 我陪你醉倒
[02:48.96]我為你放棄週末人潮 把店都關掉(把店都關掉)
[02:55.80]Do you feel better now better now
[02:58.59]喝完 another round 回去睡覺
[03:02.66]今天的煩惱今天勾銷 來畫上句號(你應該偷笑)
[03:09.88]宿醉醒來大清早 迎來陽光普照
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以酒吧為隱喻，描寫失戀者在朋友陪伴下暫時逃避現實的療癒過程。
主題
失戀後的自我消化與友人間的溫柔支持，探討年齡增長後面對情感傷痛的成熟態度。
情緒
低落中帶有釋然、尷尬裡藏著溫暖，透過自嘲與重複的節奏營造出「醉意」與「清醒」的矛盾感。
意象與手法
1. 「店長」象徵情感支持者，以「關店」隱喻暫停現實壓力，創造私密療癒空間。
2. 「眼角的魚尾」以生理徵兆喻指歲月痕跡，連結「智慧」與「不再少年」的雙重意識。
3. 重複段落「Do you feel better now」形成情緒漣漪，強化「醉倒」與「清醒」的辯證關係。
重點句解讀
1. 「大不了我陪你 我陪你 醉倒」
→ 重複「陪」字凸顯陪伴的執念，「醉倒」既為逃避亦是釋放，展現情感支持的雙重性。
2. 「今天的煩惱今天勾銷 來畫上句號」
→ 「勾銷」與「句號」象徵對當下痛苦的否定，隱含對未來的無力感與短暫希望。
3. 「宿醉醒來大清早 迎來陽光普照」
→ 以「宿醉」對應「陽光」，暗示情緒低谷後的必然復原，卻未明言是否真正好轉。
適合情境
失戀後獨處時的自我對話、深夜與摯友暢談的放鬆時刻、面對人生挫折時的暫停與重整。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。