bèi rén xián guài bèi rén cí tuì bèi qíng rén piàn qù jué wàng de gǎn qíng
被人嫌怪被人辭退被情人騙去絕望的感情
shǎ dào liú xià ěr duo gěi qíng rén zuò zhuāng shì de guài kè
傻到留下耳朵給情人做裝飾的怪客
shuí shòu guò tā gǎn dòng huán shì jué dé jīng hè
誰受過他感動 還是覺得驚嚇
kǔ liàn zhī tòng quán bèi mǒ shā
苦戀之痛全被抹殺
bǎi bìng pín kùn réng rán wú huǐ wèi céng mài guò réng jiù huà huà
百病貧困仍然無悔未曾賣過仍舊畫畫
zhǐ shì wéi le chéng xiàn shì jiàn guāng míng lái jiào kāi xīn kě sàn fā
只是為了呈現世間光明來叫開心可散發
wú shì xuè sè cāng bái wàng diào guò dé xiāo shà
無視血色蒼白 忘掉過得蕭煞
sè cǎi xiān nuǎn quán shì zì fā
色彩鮮暖全是自發
nǐ tīng guò fàn gāo ba zhí jī duō bǎi
你 聽過梵高吧 值幾多百
tā nà rén gé nán pōu bái qiú cún rén rén míng bái
他那人格難剖白 求存人人明白
kàn tā yǒu quán luàn qù huà
看 他有權亂去畫
yě xū kǒu dài yě bú zhì yí piàn kòng bái
也許口袋也不致一片空白
huà wán wú shù mài tián hé xiàng rì kuí yíng dào le hòu dài de shōu cáng yán jiū
畫完無數麥田和向日葵贏到了後代的收藏研究
wú nài yǒu shēng zhī nián cái shòu dé chū yí gè kè
無奈有生之年才售得出一個客
wú nài nà zhǒng gōu lè wú nài nà zhǒng bǐ fǎ
無奈那種勾勒 無奈那種筆法
yì fú xīn xuè cái zhí èr bǎi
一幅心血才值二百
wàn rén zuò shàng wàn nián nán mǎi yì shù jié zuò cóng wèi huò dé dāng shí liú yì
萬人做上萬年難買藝術傑作從未獲得當時留意
nán dào rén sǐ shāng yè cái jì dé dào tā jià gé
難道人死商業才計得到他價格
nán dào tuǒ xié yì huá nán dào fàng qì fēng gé
難道妥協一劃 難道放棄風格
gēn fēng yí xià rán hòu bào fā
跟風一下然後暴發
nǐ tīng guò fàn gāo ba zhí jī duō bǎi
你 聽過梵高吧 值幾多百
zhǐ yǒu rén gé nán biǎo bái qiú cún rén rén míng bái
只有人格難表白 求存人人明白
kàn tā yǒu quán luàn qù huà
看 他有權亂去畫
yě xū kǒu dài yě bú zhì yí piàn kòng bái
也許口袋也不致一片空白
mài wán yòu mǎi mài wán yòu mǎi píng shuí dìng jià píng mài yì tǎo shēng huó
賣完又買賣完又買憑誰定價憑賣藝討生活
shuí huì lún luò sì zhè jīng shén bìng yuàn guān qǐ de guò kè
誰會淪落似這精神病院關起的過客
nán huó dào le bú huò liú xià le tā fēng gé
難活到了不惑 留下了他風格
hěn xiǎng qīng xǐng wú nài bìng fā
很想清醒無奈病發
nǐ tīng guò fàn gāo ba zhí jī duō bǎi
你 聽過梵高吧 值幾多百
zhǐ yǒu rén gé nán biǎo bái qiú cún rén rén míng bái
只有人格難表白 求存人人明白
kàn tā yǒu quán luàn qù huà
看 他有權亂去畫
yě xū kǒu dài yě bú zhì yí piàn kòng bái
也許口袋也不致一片空白
kàn yí gè rén de mìng huò zhě bēi cǎn
看 一個人的命 或者悲慘
tā dào lín zhōng réng kěn huà réng rán gòng xiàn shì jiàn
他到臨終仍肯畫 仍然貢獻世間
kàn tā kàn cháng yè xīng kōng
看 他看長夜星空
nǎ zhǒng càn làn xiǎn dé shì jiàn tài cāng bái
哪種燦爛顯得世間太蒼白
