給孩子的信
You know I la la la...
love you
You know I la la la...
love you
La la la... love you
弟弟那位小天使每天哭三四次
為著愛女醒幾次晚間過得不易
尚未行路都經已怕升中的惡試
尚未拍拖都不要愛上不忠的男兒
誰願愛女長大 大世界很壞
壞事壞人難猜 OH NO 如上帝有安排 願賜我小孩
不懂做人爸爸 或太快
你未曾出世 怎麼都有關係
那一天成長了 都不去湊仔
你何時出世 彷佛一個速遞
會稱呼我爸爸 牽手到天際
即使手很細
若是容貌長得似母親多麼趣致
但願你的心境也似她那麼懂事
若是有天不經意對他心生愛意
誰願愛女長大 大世界很壞
壞事壞人難猜 OH NO 如上帝有安排 願賜我小孩
不懂做人爸爸 其實太快
你未曾出世 怎麼都有關係
那一天成長了 都不去湊仔
你何時出世 彷佛一個速遞
會稱呼我爸爸 牽手到天際
You know I la la la...
love you
You know I la la la...
love you
You know I la la la...
love you
You know I la la la...
love you
給孩子的信 - 王祖藍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王祖藍-給孩子的信-392623
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
EmG#mCD#C#GF#D#DBDC#GmF#mGmDCmD#CmFFmFGCGGmDD#DmFmDDmDGmCmGmCmFA#DCDGD#FmFA#DmFmFDGmFC#GmCmDCF#mGmDD#FmDmFmDDmDGC#EmDmFmF#mGEmC#mGCA#mEC#DmC#DmDF#mAD#CDmAFmC#DmAmBDmA#F#mDAAmGmDmA#mEAmC#C#mADDmAFAC#DmDFD#G#EA#DCCmDmBGA#CEBEEmEFmEFEFEFmEFEFEEmEFEGEFmEFEFEFmEEmEFEFmEFEDmCGEmAmCDFCGCmGEmCGCGmGDCEmDCEmGEmAEA
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《給孩子的信》調性為 D 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、D、A、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
一位父親以忐忑心情寫給未出生孩子的信，繫於愛與擔憂的矛盾情感。
主題
父愛的無條件承諾與對現實世界的恐懼，探討親子關係中「準備好」與「未準備好」的拉扯。
情緒
溫柔中透出焦慮，懷舊與期待交織，帶有對未來不可控的無力感。
意象與手法
「小天使」「牽手到天際」象徵純真與憧憬，「速遞」隱喻生命到來的突然性；反覆出現的「la la la」呼應童謠節奏，強化親情的純粹性。
重點句解讀
1. 「誰願愛女長大 大世界很壞」：直接點出父親對社會的不信任，寧願孩子永遠停留在純粹狀態。
2. 「即使手很細」：以細小手部描寫凸顯孩子的脆弱，對比父親「牽手到天際」的承諾，形成強烈情感張力。
3. 「You know I la la la... love you」：重複的無意義音節轉化為愛的具體表達，顛覆語言常規以強化情感真實性。
適合情境
父親節、面對新生命誕生的感動時刻，或個人反思親子關係的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。