wǒ liè kāi cāng qióng yì dāo zhǎn xià ,
我裂開蒼穹一刀斬下,
huá pò zhè xū wěi de xiāo suǒ yǔ fán huá 。
劃破這虛偽的蕭索與繁華。
jiāo yì hú jiǔ wàng wǒ xīn zhōng yí zì wéi xiá ,
澆一壺酒旺我心中一字為俠,
xiào zhòng shēng biàn shì chī chī shǎ shǎ 。
笑眾生遍是痴痴傻傻。
wǒ tà biàn shān hé xún nà duǒ huā ,
我踏遍山河尋那朵花,
chí cháng jiàn yǔ tiān xià xiāng bó zhī wéi tā 。
持長劍與天下相博只為她。
chàng duàn yě diào suí shǒu jiāng nà hóng guāng pō sǎ 。
唱段野調隨手將那虹光潑灑。
zhǎn xiāo xiǎo wū zhè jiāng hú chì zhà 。
斬宵小於這江湖叱吒。
míng lì yǐn rén zhú ,
名利引人逐,
jiāng hú jī bēi gēng ,
江湖幾杯羹,
wéi xiōng zhōng háo qíng fēng yǔ dōu jiān chéng 。
為胸中豪情風雨都兼程。
chī qíng shǐ rén dù ,
痴情使人妒,
xiá lù zài xiāng féng ,
狹路再相逢,
yì lù zhī wéi shì jiàn bú zài qǐ fēn zhēng 。
刈鹿只為世間不再起紛爭。
rén shuō jiāng hú xiǎn ,
人說江湖險,
wǒ shuō zhè jiāng hú jìn huān yán 。
我說這江湖盡歡顏。
zhǐ yǒu měi rén měi jiǔ měi jǐng rù wǒ yǎn 。
只有美人美酒美景入我眼。
rén shuō jiāng hú yuǎn ,
人說江湖遠,
wǒ shuō zhè jiāng hú zài xīn jiàn 。
我說這江湖在心間。
píng xiá yì èr zì yǔ shǒu zhōng dāo jiàn 。
憑俠義二字與手中刀劍。
wǒ pī suì qián kūn zhāi qǔ liú xiá ,
我劈碎乾坤摘取流霞,
yǐn jìn zhè shì jiàn de cháo lù yǔ qīng chá 。
飲盡這世間的朝露與清茶。
níng yì dī mò róng nà lián chéng fēng yuè rù huà ,
凝一滴墨融那連城風月入畫,
xiào mìng tú duō chuǎn qíng hǎi wú yá 。
笑命途多舛情海無涯。
wǒ zì shēng lái biàn tiān dì bú pà ,
我自生來便天地不怕,
yōng yì fāng de fú míng yáng wàn lǐ huáng shā 。
擁一方的浮名揚萬里黃沙。
xián yè ér xiào suí kǒu hēng chū wàn bān biàn huà 。
銜葉而嘯隨口哼出萬般變化。
jiě ēn chóu kuài yì tiān dì zuò dá 。
解恩仇快意天地作答。
míng lì yǐn rén zhú ,
名利引人逐,
jiāng hú jī bēi gēng ,
江湖幾杯羹,
wéi xiōng zhōng háo qíng fēng yǔ dōu jiān chéng 。
為胸中豪情風雨都兼程。
chī qíng shǐ rén dù ,
痴情使人妒,
xiá lù zài xiāng féng ,
狹路再相逢,
yì lù zhī wéi shì jiàn bú zài qǐ fēn zhēng 。
刈鹿只為世間不再起紛爭。
rén shuō jiāng hú xiǎn ,
人說江湖險,
wǒ shuō zhè jiāng hú jìn huān yán 。
我說這江湖盡歡顏。
zhǐ yǒu měi rén měi jiǔ měi jǐng rù wǒ yǎn 。
只有美人美酒美景入我眼。
rén shuō jiāng hú yuǎn ,
人說江湖遠,
wǒ shuō zhè jiāng hú zài xīn jiàn 。
我說這江湖在心間。
píng xiá yì èr zì yǔ shǒu zhōng dāo jiàn 。
憑俠義二字與手中刀劍。
rén shuō jiāng hú xiǎn ,
人說江湖險,
wǒ shuō zhè jiāng hú jìn huān yán 。
我說這江湖盡歡顏。
zhǐ yǒu měi rén měi jiǔ měi jǐng rù wǒ yǎn 。
只有美人美酒美景入我眼。
rén shuō jiāng hú yuǎn ,
人說江湖遠,
wǒ shuō zhè jiāng hú zài xīn jiàn 。
我說這江湖在心間。
píng xiá yì èr zì yǔ shǒu zhōng dāo jiàn 。
憑俠義二字與手中刀劍。