敢要敢不要

遠在眼前的你

王心凌 · 敢要敢不要

描述在親密關係中,面對伴侶封閉內心所產生的疏離感,以及渴望透過接納與陪伴來跨越隔閡的堅定心境。

18,473 次觀看 1,097 人喜歡 4.8410 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳忠義
作詞 陳忠義
彷彿像隔著 一道透明 隱形的牆
此刻的你 緊閉心房 難觸摸
離得很近卻遠在眼前的你
有時我覺得你像 站在遠方
眼神穿越過我 降落在 遙遠的地方 跟不上
告訴我 baby 所有脆弱與迷惘
讓我擁抱你倔強 我全部收藏
都給我 baby 你的脆弱與迷惘
想要理解體諒 愛會是方向
我在你身旁 我在你身旁
我在你身旁
不耐煩手勢 逞強在說著 我們一切無恙
防備的肩膀 像堅固的牆 阻隔了天堂
離得很近卻遠在眼前的你
我的呼喊無法 在你心裡作響
兩個人 在一起 我卻感覺孤單
告訴我 baby 所有脆弱與迷惘
讓我擁抱你倔強 我全部收藏
都給我 baby 你的脆弱與迷惘
想要理解體諒 愛會是方向
我在你身旁
有時候我不瞭解你
但我也會不懂自己
我們不是那麼相像
但是卻都互相體諒
我並不會 害怕困難
相愛不是憑空想像
就讓我待在你身旁
告訴我 baby 所有脆弱與迷惘
讓我擁抱你倔強 我全部收藏
都給我 baby 你的脆弱與迷惘
想要理解體諒 愛會是方向
我在你身旁 我在你身旁
遠在眼前的你 - 王心凌 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王心凌-遠在眼前的你-40469
對拍微調
páng fú xiàng gé zhù yí dào tòu míng yǐn xíng de qiáng
彷彿像隔著 一道透明 隱形的牆
cǐ kè de nǐ jǐn bì xīn fáng nán chù mō
此刻的你 緊閉心房 難觸摸
lí dé hěn jìn què yuǎn zài yǎn qián de nǐ
離得很近卻遠在眼前的你
yǒu shí wǒ jué dé nǐ xiàng zhàn zài yuǎn fāng
有時我覺得你像 站在遠方
yǎn shén chuān yuè guò wǒ jiàng luò zài yáo yuǎn de dì fāng gēn bú shàng
眼神穿越過我 降落在 遙遠的地方 跟不上
gào sù wǒ baby suǒ yǒu cuì ruò yǔ mí wǎng
告訴我 baby 所有脆弱與迷惘
ràng wǒ yōng bào nǐ juè qiáng wǒ quán bù shōu cáng
讓我擁抱你倔強 我全部收藏
dōu gěi wǒ baby nǐ de cuì ruò yǔ mí wǎng
都給我 baby 你的脆弱與迷惘
xiǎng yào lǐ jiě tǐ liàng ài huì shì fāng xiàng
想要理解體諒 愛會是方向
wǒ zài nǐ shēn páng wǒ zài nǐ shēn páng
我在你身旁 我在你身旁
wǒ zài nǐ shēn páng
我在你身旁
bú nài fán shǒu shì chěng qiáng zài shuō zhù wǒ mén yí qiè wú yàng
不耐煩手勢 逞強在說著 我們一切無恙
fáng bèi de jiān bǎng xiàng jiān gù de qiáng zǔ gé le tiān táng
防備的肩膀 像堅固的牆 阻隔了天堂
lí dé hěn jìn què yuǎn zài yǎn qián de nǐ
離得很近卻遠在眼前的你
wǒ de hū hǎn wú fǎ zài nǐ xīn lǐ zuò xiǎng
我的呼喊無法 在你心裡作響
liǎng gè rén zài yì qǐ wǒ què gǎn jué gū dān
兩個人 在一起 我卻感覺孤單
gào sù wǒ baby suǒ yǒu cuì ruò yǔ mí wǎng
告訴我 baby 所有脆弱與迷惘
ràng wǒ yōng bào nǐ juè qiáng wǒ quán bù shōu cáng
讓我擁抱你倔強 我全部收藏
dōu gěi wǒ baby nǐ de cuì ruò yǔ mí wǎng
都給我 baby 你的脆弱與迷惘
xiǎng yào lǐ jiě tǐ liàng ài huì shì fāng xiàng
想要理解體諒 愛會是方向
wǒ zài nǐ shēn páng
我在你身旁
yǒu shí hòu wǒ bú liào jiě nǐ
有時候我不瞭解你
dàn wǒ yě huì bù dǒng zì jǐ
但我也會不懂自己
wǒ mén bú shì nà mó xiāng xiàng
我們不是那麼相像
dàn shì què dōu hù xiāng tǐ liàng
但是卻都互相體諒
wǒ bìng bú huì hài pà kùn nán
我並不會 害怕困難
xiāng ài bú shì píng kōng xiǎng xiàng
相愛不是憑空想像
jiù ràng wǒ dài zài nǐ shēn páng
就讓我待在你身旁
gào sù wǒ baby suǒ yǒu cuì ruò yǔ mí wǎng
告訴我 baby 所有脆弱與迷惘
ràng wǒ yōng bào nǐ juè qiáng wǒ quán bù shōu cáng
讓我擁抱你倔強 我全部收藏
dōu gěi wǒ baby nǐ de cuì ruò yǔ mí wǎng
都給我 baby 你的脆弱與迷惘
xiǎng yào lǐ jiě tǐ liàng ài huì shì fāng xiàng
想要理解體諒 愛會是方向
wǒ zài nǐ shēn páng wǒ zài nǐ shēn páng
我在你身旁 我在你身旁
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.60]彷彿像隔著 一道透明 隱形的牆
[00:36.27]此刻的你 緊閉心房 難觸摸
[00:46.23]離得很近卻遠在眼前的你
[00:51.80]有時我覺得你像 站在遠方
[00:57.37]眼神穿越過我 降落在 遙遠的地方 跟不上
[01:09.05]告訴我baby 所有脆弱與迷惘
[01:14.62]讓我擁抱你倔強 我全部收藏
[01:20.90]都給我baby 你的脆弱與迷惘
[01:26.35]想要理解體諒 愛會是方向
[01:31.81]我在你身旁
[01:37.87]我在你身旁
[01:43.41]我在你身旁
[02:03.66]不耐煩手勢 逞強在說著 我們一切無恙
[02:15.38]防備的肩膀 像堅固的牆 阻隔了天堂
[02:25.49]離得很近卻遠在眼前的你
[02:31.17]我的呼喊無法 在你心裡作響
[02:36.90]兩個人 在一起 我卻感覺孤單
[02:48.63]告訴我baby 所有脆弱與迷惘
[02:53.91]讓我擁抱你倔強 我全部收藏
[03:00.41]都給我baby 你的脆弱與迷惘
[03:05.88]想要理解體諒 愛會是方向
[03:11.30]我在你身旁
[03:13.45]有時候我不瞭解你
[03:16.45]但我也會不懂自己
[03:19.35]我們不是那麼相像
[03:22.15]但是卻都互相體諒
[03:25.18]我並不會害怕困難
[03:28.12]相愛不是憑空想像
[03:31.12]就讓我待在你身旁
[03:35.63]告訴我baby 所有脆弱與迷惘
[03:40.98]讓我擁抱你倔強 我全部收藏
[03:47.13]都給我baby 你的脆弱與迷惘
[03:52.40]想要理解體諒 愛會是方向
[03:58.02]我在你身旁
[04:04.33]我在你身旁

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述在親密關係中,面對伴侶封閉內心所產生的疏離感,以及渴望透過接納與陪伴來跨越隔閡的堅定心境。

主題

情感溝通、親密關係中的孤獨感、接納與包容。

情緒

無奈、焦慮、深情、包容。

意象與手法

本曲運用「透明隱形的牆」與「堅固的牆」作為核心隱喻,具象化兩人之間無法跨越的心理防線。透過「眼神穿越過我」與「站在遠方」等意象,對比生理距離的靠近與心靈距離的疏遠,強化了「遠在眼前」的矛盾感。歌詞採用第一人稱視角,以直接的呼告與重複的承諾,構築出一種渴望打破僵局的積極態度。

重點句解讀

一、「離得很近卻遠在眼前的你」:這是全曲的核心矛盾,點出雙方雖然身處同一空間,情感交流卻處於斷層狀態,精準勾勒出溝通受阻時的無力感。

二、「眼神穿越過我 降落在 遙遠的地方」:以眼神的失焦象徵對方心不在焉,暗示其內心世界封閉,無法與當下的愛人產生連結。

三、「防備的肩膀 像堅固的牆 阻隔了天堂」:將「防備」具象化為「牆」,指出這種自我保護的姿態不僅阻擋了彼此的親密,更扼殺了原本可能美好的情感交流。

四、「我們不是那麼相像,但是卻都互相體諒」:在經歷了無助與困惑後,轉向理性的自我剖析,強調包容差異是維持長期關係的關鍵,將情感提升至成熟的愛。

適合情境

適合在情感溝通陷入瓶頸,感到對方心事重重卻無從開口時聆聽;亦適合渴望向伴侶傳達「無論如何我都在」的堅定支持心意時作為情感表達。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總覺得王心凌的聲線像一層柔軟的紗,把那種近在咫尺卻難以靠近的孤寂包覆得恰到好處。歌詞裡頭「離得很近卻遠在眼前的你」這句,實在是把戀愛裡的尷尬與無力感說透了,明明兩人同處一室,卻像被透明牆隔開般無法交心。副歌反覆的「我在你身旁」更像種執意的呼喊,讓人想起那些明明想靠近,卻總被對方防備的態度擋在門外的時刻。特別注意橋段那句「我們不是那麼相像,但是卻都互相體諒」,簡單幾個字卻道出關係裡最珍貴的默契,適合在夜深人靜時單曲循環,讓情緒有個溫柔的出口。

歌曲冷知識

・歌詞反覆強調「離得很近卻遠在眼前」,形成情感距離的矛盾修辭,凸顯關係中的疏離感。

・「透明隱形的牆」以具象比喻抽象情感隔閡,暗示雙方雖近卻難以真正溝通。

・副歌重複「我在你身旁」如祈禱般強調陪伴意願,對比前段「呼喊無法在你心裡作響」的無力感。

・「不耐煩手勢」與「堅固的牆」形成動作與意象的呼應,描繪關係中隱藏的防備與疏離。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

遠在眼前的你的歌詞在講什麼?

描述在親密關係中,面對伴侶封閉內心所產生的疏離感,以及渴望透過接納與陪伴來跨越隔閡的堅定心境。

遠在眼前的你是誰作詞作曲的?

遠在眼前的你(王心凌)作詞 陳忠義,作曲 陳忠義。

遠在眼前的你是誰唱的?

遠在眼前的你由王心凌演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌