Jam Jam Jam
Break thruつまらない理性は脫ぎ捨て
Show me what you got
Jam Jam Jam
Let's play 胸元 溢れそうなEcstasy
解き放て
Don't you hesitate(don't be fake)
Let's bring it on(feel alive)
Come close to me(on the floor)
Get loud
Everybody Jumpin'
曝(さら)け出してBumpin'
過激にDancin' all night
Jam Jam Jam
感じ合ってMovin' すき間なくFeelin'
亂れてFreaky tonight
Jam Jam Jam
That's right
Jam Jam Jam C'mon
Hold onくだらない理屈並べちゃ
You can't taste the love
Jam Jam Jam
Why not 言葉じゃ語れないFantasy
葉えなよ
Don't you imitate(don't be shy)
Let's make it hot(up and down)
Move like you do(in the bed)
Get down
Everybody Bouncin'
肌寄せてSteppin'
大膽にWork it all night
Jam Jam Jam
愛し合ってShakin' 飽きるまでRockin'
壊れてNasty tonight
Jam Jam Jam
C'mon C'mon C'mon C'mon
しびれるほどBurn up
Are you ready? Are you ready?
Take you higher
C'mon C'mon C'mon C'mon
満たされなよYourself
罪も罰も今夜忘れて
Everybody Jumpin'
曝(さら)け出してBumpin'
過激にDancin' all night
Jam Jam Jam
感じ合ってMovin' すき間なくFeelin'
亂れてFreaky tonight
Jam Jam Jam
Everybody Bouncin'
肌寄せてSteppin'
大膽にWork it all night
Jam Jam Jam
愛し合ってShakin'
飽きるまでRockin'
壊れてNasty tonight
Jam Jam Jam
JAM ～Freaky Night～ - 王心凌 - Cyndi Wang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王心凌-Cyndi-Wang-JAM-～Freaky-Night～-594684
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : Emi K.Lynn
[00:01.00]作曲 : Samuel Waermo/Tobias Lundgren/Tim Larsson/Johan Fransson
[00:05.55]Jam Jam Jam
[00:12.02]Break thruつまらない理性は脫ぎ捨て
[00:16.97]Show me what you got
[00:19.06]Jam Jam Jam
[00:21.04]Let's play 胸元 溢れそうなEcstasy
[00:26.10]解き放て
[00:28.53]Don't you hesitate(don't be fake)
[00:31.65]Let's bring it on(feel alive)
[00:33.74]Come close to me(on the floor)
[00:36.17]Get loud
[00:38.79]Everybody Jumpin'
[00:40.85]曝(さら)け出してBumpin'
[00:43.08]過激にDancin' all night
[00:46.59]Jam Jam Jam
[00:48.04]感じ合ってMovin' すき間なくFeelin'
[00:52.21]亂れてFreaky tonight
[00:55.75]Jam Jam Jam
[00:59.29]That's right
[01:00.63]Jam Jam Jam C'mon
[01:06.77]Hold onくだらない理屈並べちゃ
[01:11.77]You can't taste the love
[01:14.12]Jam Jam Jam
[01:15.82]Why not 言葉じゃ語れないFantasy
[01:20.94]葉えなよ
[01:23.34]Don't you imitate(don't be shy)
[01:26.26]Let's make it hot(up and down)
[01:28.71]Move like you do(in the bed)
[01:30.96]Get down
[01:33.55]Everybody Bouncin'
[01:35.66]肌寄せてSteppin'
[01:37.96]大膽にWork it all night
[01:41.49]Jam Jam Jam
[01:42.63]愛し合ってShakin' 飽きるまでRockin'
[01:47.02]壊れてNasty tonight
[01:50.72]Jam Jam Jam
[02:10.64]C'mon C'mon C'mon C'mon
[02:13.26]しびれるほどBurn up
[02:14.87]Are you ready? Are you ready?
[02:17.32]Take you higher
[02:19.43]C'mon C'mon C'mon C'mon
[02:22.21]満たされなよYourself
[02:24.02]罪も罰も今夜忘れて
[02:33.04]Everybody Jumpin'
[02:35.05]曝(さら)け出してBumpin'
[02:37.66]過激にDancin' all night
[02:40.86]Jam Jam Jam
[02:42.10]感じ合ってMovin' すき間なくFeelin'
[02:46.48]亂れてFreaky tonight
[02:50.13]Jam Jam Jam
[02:51.45]Everybody Bouncin'
[02:53.13]肌寄せてSteppin'
[02:55.58]大膽にWork it all night
[02:59.08]Jam Jam Jam
[03:00.33]愛し合ってShakin'
[03:02.41]飽きるまでRockin'
[03:04.72]壊れてNasty tonight
[03:08.38]Jam Jam Jam
移調 原調
F
作詞 : Emi K.Lynn
AmAF#F#mC#mC#F#C#
作曲 : Samuel Waermo/Tobias Lundgren/Tim Larsson/Johan Fransson
F#mF#G#C#mF#mG#C#mD#F#mC#C#mC#E
Jam Jam Jam
F#C#mG#mD#F#D#C#B
Break thruつまらない理性は脫ぎ捨て
C#m
Show me what you got
C#C#m
Jam Jam Jam
CD#G#F#mG#mC#D#mC#mC#F#mC#
Let's play 胸元 溢れそうなEcstasy
D#mE
解き放て
D#mF#D#F#D#
Don't you hesitate(don't be fake)
D#mF#mC#
Let's bring it on(feel alive)
C#mC#D#
Come close to me(on the floor)
C#mBCm
Get loud
D#mC#mF#C#mC#
Everybody Jumpin'
C#mC#F#mC#m
曝(さら)け出してBumpin'
C#D#F#D#mD#C#
過激にDancin' all night
C#m
Jam Jam Jam
C#C#mC#C#mED#mF#mG#D#
感じ合ってMovin' すき間なくFeelin'
D#mCC#mG#mF#D#C#m
亂れてFreaky tonight
C#F#mC#C#mD#D#m
Jam Jam Jam
C#mD#m
That's right
C#G#mC#D#mC#mC#C#mD#F#F#mD
Jam Jam Jam C'mon
CmD#mG#C#D#C#mF#C#mC#C#mF#m
Hold onくだらない理屈並べちゃ
C#D#mC#mGmD#m
You can't taste the love
F#D#
Jam Jam Jam
F#C#mG#mC#mF#C#mC
Why not 言葉じゃ語れないFantasy
C#D#G#m
葉えなよ
D#mG#mD#mC#mF#m
Don't you imitate(don't be shy)
C#mED#C#
Let's make it hot(up and down)
D#mF#D#mF#
Move like you do(in the bed)
G#mGF#mC#m
Get down
EmEF#
Everybody Bouncin'
G#mC#mG#mFm
肌寄せてSteppin'
F#G#mC#m
大膽にWork it all night
C#C#m
Jam Jam Jam
EF#C#FmD#C#mG#D#G#mD#m
愛し合ってShakin' 飽きるまでRockin'
C#mF#mC#EF#
壊れてNasty tonight
F#mC#mD#F#mC#F#EC#C#mEC#C#mC#D#mF#mF#D#C#D#F#D#mD#F#C#mC#C#mC#C#mC#F#mCmD#D#mCF#G#mC#mEC#m
Jam Jam Jam
C#C#mF#EC#m
C'mon C'mon C'mon C'mon
F#mD#m
しびれるほどBurn up
F#D#C#G#mEF#
Are you ready? Are you ready?
C#mF#m
Take you higher
GmD#mF#F#mD#mD#
C'mon C'mon C'mon C'mon
D#mG#C#mE
満たされなよYourself
C#C#mF#mC#mFmD#C#mF#mF#D#mF#D#D#mG#mF#F#m
罪も罰も今夜忘れて
FmC#FmC#m
Everybody Jumpin'
F#mG#mC#mE
曝(さら)け出してBumpin'
G#G#mD#C#mC#
過激にDancin' all night
F#mC#m
Jam Jam Jam
C#C#mC#G#mD#D#mD#G#mC#
感じ合ってMovin' すき間なくFeelin'
C#mAEAF#
亂れてFreaky tonight
BE
Jam Jam Jam
C#mBE
Everybody Bouncin'
BC#mBC#mA
肌寄せてSteppin'
C#mAF#mG#m
大膽にWork it all night
C#mG#m
Jam Jam Jam
D#mF#m
愛し合ってShakin'
C#mEF#mD#
飽きるまでRockin'
D#mF#FmD#C#mC#G#mB
壊れてNasty tonight
EC#mF#mC#mF#mD#C#mF#C#BD#mD#C#C#mF#mC#mCF#mG#mF#G#C#G#D#CG#mF#mC#mC#CC#mEF#C#D#mDF#D#D#mF#GF#C#mC#G#mC#mC#F#mFmC#D#F#mG#mC#mG#mC#mEC#mEF#C#mEF#D#mC#mC#D#C#D#C#mC#EC#D#G#mD#CF#G#mD#C#mEC#mF#mGmD#G#mD#mD#G#
Jam Jam Jam
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《JAM ～Freaky Night～》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#m、C#、D#、F#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過放縱舞動與感官衝擊，表達對理性束縛的反叛與當下沉浸的渴望。
主題
反叛理性框架、追求感官解放、夜間狂歡的集體經驗。
情緒
熱烈、狂亂、誘惑、釋放、沉浸於當下。
意象與手法
以「舞動」「溢出的Ecstasy」「過激的Dancin'」等具體行動建構狂歡場景；運用日文與英文混搭強化異國感與節奏張力；透過「脫棄理性」「壊れてNasty」等矛盾語詞凸顯反叛主題。
重點句解讀
1. 「Break thru つまらない理性は脫ぎ捨て」（打破無聊的理性，脫下束縛）：以日文直述「理性」的虛無，呼應後段「くだらない理屈」，強調對邏輯思維的否定。
2. 「過激にDancin' all night」（通宵狂舞）：動詞「Dancin'」與「過激」的組合，將舞蹈升華為挑戰社會規範的身體實踐。
3. 「罪も罰も今夜忘れて」（今夜忘卻罪與罰）：透過「罪」與「罰」的宗教意象，反襯當下放縱的無拘束感，形成道德與欲望的對立。
4. 「愛し合ってShakin' 飽きるまでRockin'」（愛戀著搖晃，直到厭倦的Rockin'）：「Shakin'」與「Rockin'」的重複強化震動感，將情感連結與身體律動綁定，突顯感官沉浸。
適合情境
派對現場、夜店舞池、需要釋放壓力的獨處時刻、或追求感官刺激的藝術表演。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。