dāng tài yáng luò xià shān yuè liàng pá shàng lái
當太陽落下山 月亮爬上來
nà wū zi de huā ér dào dǐ wéi shuí kāi
那屋子的花兒到底為誰開
zài hēi yè zhōng de měi yǔ fā xíng de zhēn guì
在黑夜中的美 與發行的珍貴
wǒ gǎn dào wēn nuǎn de xīn ér yǐ chén zuì
我感到溫暖的心兒以沉醉
yè ya zǒng yǒu róu qíng hé yǎn lèi
夜呀 總有柔情和眼淚
nǐ ya yáo yáo huàng huàng zài kāi fàng
你呀 搖搖晃晃在開放
wǒ hài pà nǐ bèi qīng fēng chuī sàn le
我害怕 你被清風吹散了
jì mò ya bù mián de rén
寂寞呀 不眠的人
jiǎ rú nǐ néng gěi wǒ yì diǎn ài de zì de yuán quán
假如你能給我一點愛的字的源泉
wǒ jiù huì xiàng xiān huā yí yàng màn màn de shèng kāi
我就會象鮮花一樣慢慢的盛開
jiǎ rú nǐ néng jīn shēng jīn shì yī wēi zài wǒ shēn biān
假如你能今生今世依偎在我身邊
wǒ bú huì xiàng tán huā qiāo qiāo kū wěi
我不會象曇花悄悄枯萎
yī wēi zài nǐ shēn páng hēi yè bú zài màn cháng
依偎在你身旁 黑夜不在漫長
nǐ bǎ wǒ dài jìn wēn róu de mèng xiǎng
你 把我帶進溫柔的夢想
wǒ xīn zhōng de méi guī yǐ suí fēng qù bù huí
我心中的玫瑰已隨風去不回
zhī liú xià yì sī chuò qì de xiāng wèi
只留下一絲啜泣的香味
yè ya zǒng yǒu róu qíng hé yǎn lèi
夜呀 總有柔情和眼淚
nǐ ya yáo yáo huàng huàng zài kāi fàng
你呀 搖搖晃晃在開放
wǒ hài pà nǐ bèi qīng fēng chuī sàn le
我害怕 你被清風吹散了
jì mò ya bù mián de rén
寂寞呀 不眠的人
jiǎ rú nǐ néng gěi wǒ yì diǎn ài de zī rùn de yuán quán
假如你能給我一點愛的滋潤的源泉
wǒ jiù huì xiàng xiān huā yí yàng màn màn de shèng kāi
我就會象鮮花一樣慢慢的盛開
jiǎ rú nǐ néng jīn shēng jīn shì yī wēi zài wǒ shēn biān
假如你能今生今世依偎在我身邊
wǒ jiù bú huì xiàng tán huā yí yàng qiāo qiāo de kū wěi
我就不會象曇花一樣悄悄的枯萎
jiǎ rú nǐ néng gěi wǒ yì diǎn ài de zī rùn de yuán quán
假如你能給我一點愛的滋潤的源泉
wǒ jiù huì xiàng xiān huā yí yàng màn màn de shèng kāi
我就會象鮮花一樣慢慢的盛開
jiǎ rú nǐ néng jīn shēng jīn shì yī wēi zài wǒ shēn biān
假如你能今生今世依偎在我身邊
wǒ bú huì xiàng tán huā qiāo qiāo kū wěi
我不會象曇花悄悄枯萎