魔鏡歌詞網

春雨裡洗過的太陽

王力宏 · 心·跳 · 2008-12-26

經歷傷痛後，於自然更迭中重獲心靈澄明。

115,576 次觀看 5,902 人喜歡 4.2（2568 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲王力宏

作詞易家揚、王力宏、王大中

編曲王力宏

製作王力宏

調性C# 大調節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

分開之後另一年的春天

記憶也像下雪一樣溶解

那些有你在身邊的影片

呼的一聲飛得老遠老遠

愛在夏天過完之後鎖在秋天

捱過冬天之後的我好了一些

雨後的天上彩虹出現襯出一片藍天

我在淋過一場大雨之後的晴朗

那是春雨裡洗過的太陽

每個冬季帶來失落傷得多深

然後忽然看懂雲的形狀

If you listen to the rhythm of the pouring rain

那是春雨裡洗過的太陽

每個冬季帶來失落傷得多深

每個呼吸都是新的芬芳

分開之後另一年的春天

記憶也像下雪一樣溶解

那些有你在身邊的影片

呼的一聲飛得老遠老遠

愛在夏天過完之後鎖在秋天

捱過冬天之後的我好了一些

雨後的天上彩虹出現襯出一片藍天

我在淋過一場大雨之後的晴朗

那是春雨裡洗過的太陽

每個冬季帶來失落傷得多深

然後忽然看懂雲的形狀

If you listen to the rhythm of the pouring rain

那是春雨裡洗過的太陽

每個冬季帶來失落傷得多深

每個呼吸都是新的芬芳

流下的眼淚留下了智慧

愛情會天亮也一定會黑

世界會等我它問我冬天過去沒

我在淋過一場大雨之後的晴朗

那是春雨裡洗過的太陽

每個冬季帶來失落傷得多深

然後忽然看懂雲的形狀

If you listen to the rhythm of the pouring rain

那是春雨裡洗過的太陽（春雨裡的太陽）

每個冬季帶來失落傷得多深（傷得多深）

每個呼吸都是你的芬芳

春雨裡洗過的太陽

春雨裡洗過的太陽 - 王力宏更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-春雨裡洗過的太陽-29581

對拍微調

fēn kāi zhī hòu lìng yì nián de chūn tiān

分開之後另一年的春天

jì yì yě xiàng xià xuě yí yàng róng jiě

記憶也像下雪一樣溶解

nà xiē yǒu nǐ zài shēn biān de yǐng piàn

那些有你在身邊的影片

hū de yì shēng fēi dé lǎo yuǎn lǎo yuǎn

呼的一聲飛得老遠老遠

ài zài xià tiān guò wán zhī hòu suǒ zài qiū tiān

愛在夏天過完之後鎖在秋天

ái guò dōng tiān zhī hòu de wǒ hǎo le yì xiē

捱過冬天之後的我好了一些

yǔ hòu de tiān shàng cǎi hóng chū xiàn chèn chū yí piàn lán tiān

雨後的天上彩虹出現襯出一片藍天

wǒ zài lín guò yì chǎng dà yǔ zhī hòu de qíng lǎng

我在淋過一場大雨之後的晴朗

nà shì chūn yǔ lǐ xǐ guò de tài yáng

那是春雨裡洗過的太陽

měi gè dōng jì dài lái shī luò shāng dé duō shēn

每個冬季帶來失落傷得多深

rán hòu hū rán kàn dǒng yún de xíng zhuàng

然後忽然看懂雲的形狀

If you listen to the rhythm of the pouring rain

If you listen to the rhythm of the pouring rain

nà shì chūn yǔ lǐ xǐ guò de tài yáng

那是春雨裡洗過的太陽

měi gè dōng jì dài lái shī luò shāng dé duō shēn

每個冬季帶來失落傷得多深

měi gè hū xī dōu shì xīn de fēn fāng

每個呼吸都是新的芬芳

fēn kāi zhī hòu lìng yì nián de chūn tiān

分開之後另一年的春天

jì yì yě xiàng xià xuě yí yàng róng jiě

記憶也像下雪一樣溶解

nà xiē yǒu nǐ zài shēn biān de yǐng piàn

那些有你在身邊的影片

hū de yì shēng fēi dé lǎo yuǎn lǎo yuǎn

呼的一聲飛得老遠老遠

ài zài xià tiān guò wán zhī hòu suǒ zài qiū tiān

愛在夏天過完之後鎖在秋天

ái guò dōng tiān zhī hòu de wǒ hǎo le yì xiē

捱過冬天之後的我好了一些

yǔ hòu de tiān shàng cǎi hóng chū xiàn chèn chū yí piàn lán tiān

雨後的天上彩虹出現襯出一片藍天

wǒ zài lín guò yì chǎng dà yǔ zhī hòu de qíng lǎng

我在淋過一場大雨之後的晴朗

nà shì chūn yǔ lǐ xǐ guò de tài yáng

那是春雨裡洗過的太陽

měi gè dōng jì dài lái shī luò shāng dé duō shēn

每個冬季帶來失落傷得多深

rán hòu hū rán kàn dǒng yún de xíng zhuàng

然後忽然看懂雲的形狀

If you listen to the rhythm of the pouring rain

If you listen to the rhythm of the pouring rain

nà shì chūn yǔ lǐ xǐ guò de tài yáng

那是春雨裡洗過的太陽

měi gè dōng jì dài lái shī luò shāng dé duō shēn

每個冬季帶來失落傷得多深

měi gè hū xī dōu shì xīn de fēn fāng

每個呼吸都是新的芬芳

liú xià de yǎn lèi liú xià le zhì huì

流下的眼淚留下了智慧

ài qíng huì tiān liàng yě yí dìng huì hēi

愛情會天亮也一定會黑

shì jiè huì děng wǒ tā wèn wǒ dōng tiān guò qù méi

世界會等我它問我冬天過去沒

wǒ zài lín guò yì chǎng dà yǔ zhī hòu de qíng lǎng

我在淋過一場大雨之後的晴朗

nà shì chūn yǔ lǐ xǐ guò de tài yáng

那是春雨裡洗過的太陽

měi gè dōng jì dài lái shī luò shāng dé duō shēn

每個冬季帶來失落傷得多深

rán hòu hū rán kàn dǒng yún de xíng zhuàng

然後忽然看懂雲的形狀

If you listen to the rhythm of the pouring rain

If you listen to the rhythm of the pouring rain

nà shì chūn yǔ lǐ xǐ guò de tài yáng （ chūn yǔ lǐ de tài yáng ）

那是春雨裡洗過的太陽（春雨裡的太陽）

měi gè dōng jì dài lái shī luò shāng dé duō shēn （ shāng dé duō shēn ）

每個冬季帶來失落傷得多深（傷得多深）

měi gè hū xī dōu shì nǐ de fēn fāng

每個呼吸都是你的芬芳

chūn yǔ lǐ xǐ guò de tài yáng

春雨裡洗過的太陽

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:02.59]分開之後另一年的春天

[00:31.81]記憶也像下雪一樣溶解

[00:36.13]那些有你在身邊的影片

[00:41.37]呼的一聲飛得老遠老遠

[00:45.95]愛在夏天過完之後鎖在秋天

[00:52.02]當愛過多年之後的我好了一些

[00:56.72]雨後的天上彩虹出現襯出一片藍天

[01:05.78]我在淋過一場大雨之後的晴朗

[01:11.99]那是春雨裡洗過的太陽

[01:16.90]每個冬季帶來失落傷得多深

[01:21.83]然後忽然看懂雲的形狀

[01:25.86]If you listen to the rhythm of the pouring rain

[01:33.36]那是春雨裡洗過的太陽

[01:37.79]每個冬季帶來失落傷得多深

[01:43.32]每個呼吸都是新的芬芳

[01:47.68]分開之後另一年的春天

[01:56.78]記憶也像下雪一樣溶解

[02:01.76]那些有你在身邊的影片

[02:06.73]呼的一聲飛得老遠老遠

[02:11.23]愛在夏天過完之後鎖在秋天

[02:16.24]當愛過多年之後的我好了一些

[02:21.47]雨後的天上彩虹出現襯出一片藍天

[02:31.75]我在淋過一場大雨之後的晴朗

[02:36.09]那是春雨裡洗過的太陽

[02:40.08]每個冬季帶來失落傷得多深

[02:45.93]然後忽然看懂雲的形狀

[02:54.16]If you listen to the rhythm of the pouring rain

[02:58.00]那是春雨裡洗過的太陽

[03:02.97]每個冬季帶來失落傷得多深

[03:07.68]每個呼吸都是新的芬芳

[03:11.61]流下的眼淚留下了智慧

[03:21.37]愛情會天亮也一定會黑

[03:26.50]世界會等我它問我冬天過去沒

[03:37.05]我在淋過一場大雨之後的晴朗

[03:42.54]那是春雨裡洗過的太陽

[03:47.45]每個冬季帶來失落傷得多深

[03:52.17]然後忽然看懂雲的形狀

[03:57.37]If you listen to the rhythm of the pouring rain

[04:02.04]那是春雨裡洗過的太陽 (春雨你的太陽)

[04:07.27]每個冬季帶來失落傷得多深 (傷得多深)

[04:11.97]每個呼吸都是你的芬芳

[04:16.58]春雨裡洗過的太陽

移調原調

A#F#mF#C#D#mA#mF#A#mBBmF#C#G#mC#F#C#C#mBF#A#mC#A#mD#m

分開之後另一年的春天

FmC#F#m

記憶也像下雪一樣溶解

F#C#D#m

那些有你在身邊的影片

FmC#B

呼的一聲飛得老遠老遠

A#mF#C#G#mG#C#

愛在夏天過完之後鎖在秋天

F#C#F#B

當愛過多年之後的我好了一些

F#C#D#mC#C#mC#F#mC#

雨後的天上彩虹出現襯出一片藍天

F#F#mC#A#mD#m

我在淋過一場大雨之後的晴朗

F#C#A#mB

那是春雨裡洗過的太陽

F#BD#mF#G#

每個冬季帶來失落傷得多深

G#mC#F#

然後忽然看懂雲的形狀

F#mC#F#mD#mF#mF#C#

If you listen to the rhythm of the pouring rain

D#mF#G#A#mC#A#m

那是春雨裡洗過的太陽

BF#BD#F#C#F#

每個冬季帶來失落傷得多深

G#D#mC#

每個呼吸都是新的芬芳

BC#F#A#mFmC#D#m

分開之後另一年的春天

G#D#mA#mC#F#F#mF#

記憶也像下雪一樣溶解

C#D#m

那些有你在身邊的影片

C#B

呼的一聲飛得老遠老遠

F#F#mG#m

愛在夏天過完之後鎖在秋天

C#F#BF#

當愛過多年之後的我好了一些

BA#mF#C#G#mF#C#F#B

雨後的天上彩虹出現襯出一片藍天

D#mF#C#

我在淋過一場大雨之後的晴朗

D#mF#

那是春雨裡洗過的太陽

A#mF#BF#BF#D#m

每個冬季帶來失落傷得多深

G#mG#C#F#mC#D#m

然後忽然看懂雲的形狀

F#C#

If you listen to the rhythm of the pouring rain

D#mG#D#mF#A#m

那是春雨裡洗過的太陽

BBmF#

每個冬季帶來失落傷得多深

C#G#C#F#

每個呼吸都是新的芬芳

C#F#D#mBD#mA#mF#B

流下的眼淚留下了智慧

F#C#D#m

愛情會天亮也一定會黑

A#mBBm

世界會等我它問我冬天過去沒

D#mF#C#D#m

我在淋過一場大雨之後的晴朗

A#mC#A#mF#Bm

那是春雨裡洗過的太陽

BF#C#

每個冬季帶來失落傷得多深

F#A#mF#

然後忽然看懂雲的形狀

C#D#m

If you listen to the rhythm of the pouring rain

G#D#mA#mF#C#B

那是春雨裡洗過的太陽 (春雨你的太陽)

F#BF#C#

每個冬季帶來失落傷得多深 (傷得多深)

G#mC#F#C#

每個呼吸都是你的芬芳

BC#F#C#F#C#D#mA#mF#BBmF#C#BC#C#mF#m

春雨裡洗過的太陽

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

2_·4_·2_·4_·562^·5^·· 1^·5^·4^·1^·761^·4^· 256^·5^·1^·4_·1^·2^· 5^·2^·5^·1^·64^·1^·5^· 2^·1^·2^·5^··5^·4^·1^·4^· 7^·4_·7^·5^·1^·2_·61^· 4_·1^·63^·4_·2_·4_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《春雨裡洗過的太陽》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F#、C#、D#m、B。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

經歷傷痛後，於自然更迭中重獲心靈澄明。

主題

情感療癒與生命輪迴的哲思。

情緒

從悲傷沉澱至豁達，帶有希望與釋然。

意象與手法

以四季更迭、天氣變化隱喻情感歷程，春雨、彩虹、雲朵等自然意象象徵淨化與轉機，並運用「記憶溶解」「影片飛遠」等具象化手法描繪心緒流變。

重點句解讀

1. 「愛在夏天過完之後鎖在秋天」：

將情感階段比作季節，暗示熱戀後的沉澱與封存。

2. 「每個呼吸都是新的芬芳」：

以嗅覺感受轉喻心靈重生，表現傷痛後的清新與轉念。

3. 「流下的眼淚留下了智慧」：

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在雨中漫步時突然看見陽光穿透雲層，把心裡積壓的陰霾轉化成溫柔的釋然。王力宏用春雨與太陽的意象串起情感的季節輪轉，從冬天的傷痛到雨後的晴朗，總在最沉重的詞句裡藏著微光。特別喜歡副歌反覆出現的「春雨裡洗過的太陽」，彷彿告訴聽者傷痛終會被時間淨化，而那些被淚水浸泡過的智慧，反而讓呼吸變得更輕盈。適合在雨聲淅瀝的傍晚單曲循環，讓旋律像濕潤的風一樣，慢慢吹散心裡的塵埃。

歌曲冷知識

・歌詞將季節與心境連結，以春夏秋冬的輪替，具象化失戀後從冰封到解凍的療癒過程。

・運用「下雪溶解」與「雨後彩虹」的意象對比，精準捕捉了悲傷退去後心靈重獲晴朗的瞬間。

・結尾處將「新的芬芳」悄悄改為「你的芬芳」，巧妙地將放下後的釋懷與對舊愛溫柔的懷念疊合在一起。

・這首歌適合作為告別低潮的療癒曲目，提醒聽者在歷經冬季的傷痛後，總能迎來屬於自己的暖陽。

這首歌詞如何？

常見問題

春雨裡洗過的太陽的歌詞在講什麼？

經歷傷痛後，於自然更迭中重獲心靈澄明。

春雨裡洗過的太陽是誰作詞作曲的？

春雨裡洗過的太陽（王力宏）作詞易家揚、王力宏、王大中，作曲王力宏。

春雨裡洗過的太陽是誰唱的？

春雨裡洗過的太陽由王力宏演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

情人湖夜市周杰倫熊貓人周杰倫爺爺泡的茶周杰倫夢想啟動周杰倫龍戰騎士周杰倫跨時代 (Live)周杰倫暗號 - An Hao周杰倫東風破 - 演唱會版周杰倫