和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《The Water Is Wide》調性為 F 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、F、Dm、Cm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
愛情需共同跨越阻隔，卻難敵時間流逝的無常。
主題
愛情的阻礙與堅持、情感的變遷與脆弱。
情緒
帶有哀傷與期盼交織的沉靜感，對愛情的執念與無奈。
意象與手法
以「水」隱喻無法跨越的距離或困難，「船」象徵共同面對困境的協作，「晨露」比喻愛情消逝的無常。運用重複句式強調愛情的雙重性質，並透過對比展現情感的流變。
重點句解讀
1. 「The water is wide / I can't cross over」：以寬廣的水域象徵無法逾越的隔閡，凸顯愛情中的無力感。
2. 「Give me a boat / that can carry two」：表達唯有雙方共同參與才能突破困境，隱喻愛情需要彼此扶持。
3. 「love grows old / and wax is cold」：用蠟燭凝固比喻愛情逐漸冷卻，揭示情感隨時間褪色的必然。
適合情境
獨自沉思感情歷程、面對關係瓶頸時，或懷念逝去的熱戀時刻。
魔鏡站長解析
這首歌總讓我想到深夜獨處時，腦中浮現的那些無法言說的情愫。王力宏用溫柔的聲線把傳統民謠的質樸與現代編曲的細膩揉在一起，特別是副歌部分那種欲說還休的悶悶感，像極了年輕時暗戀一個人卻不敢靠近的尷尬。歌詞裡反覆出現水的意象，象徵愛情的深邃與阻隔，而他唱到「愛會老去如晨露消散」那句時，尾音微微顫抖的處理，讓人突然覺醒原來最動人的永遠是那些未完成的可能。適合在雨夜聽，讓情緒隨著旋律慢慢沈澱，細細品嚐那種說不出口的遺憾。
歌曲冷知識
・這是一首源自蘇格蘭的傳統民謠，歌詞以寬闊的河流象徵兩人之間難以跨越的阻礙。
・詞中將愛情的深度比作滿載的船隻，巧妙地用「沉沒或泅泳」來形容深陷愛河時的無助與迷惘。
・歌詞將愛情的變化比喻為晨露，生動描繪了愛從初綻的嬌豔，隨時間流逝而逐漸冷卻消逝的過程。
・這首歌旋律優美且意境深遠，非常適合在寧靜的深夜或獨處時細細品味其中的憂傷與感懷。