Unbelievable

Ni Bu Zai (You're Not Here)

王力宏 · Unbelievable

戀人缺席所引發的孤獨與無力感,於靜默中逐漸吞噬心靈。

45,422 次觀看 1,734 人喜歡 4.21009 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王力宏
作詞 樓南蔚王力宏
調性A# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
Uh...
當世界只剩下這床頭燈
你那邊是早晨已經出門
我側身感到你在轉身
無數陌生人 正在等下一個綠燈
一再錯身彼此脆弱的時分
不過渴望一個吻的餘溫
我關了燈 黑暗把我併吞 oh
你不在 當我最需要愛
你卻不在 oh
無盡等待像獨白的難捱 oh
你不在 高興還是悲哀
你都不在
我受了傷再偷偷好起來
但你不在
不在
時間再按下許多次快門
沉默裡聽見轉動的秒針
一個人吃飯這個凌晨 孤單一人份
你低聲說你有別人
我的話筒只有自己的體溫
怎樣認真也不一定成真
你說的對 我不得不承認 oh
你不在 當我最需要愛
你卻不在 oh
無盡等待像獨白的難捱 oh
你不在 高興還是悲哀
你都不在 oh
我受了傷再偷偷好起來
但你不在 oh
那些搖擺 我都明白 都明白
但你不在 愛已不在 不在 唉...
你不在 當我最需要愛
你卻不在 oh
一個人分飾兩角的戀愛 oh
你不在 高興還是悲哀
你都不在 oh
像空氣般不存在的存在
再沒有痕跡的愛
你不在 當我需要你的愛 你不在
Ni Bu Zai (You're Not Here) - 王力宏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-Ni-Bu-Zai-(You-re-Not-Here)-248998
對拍微調
Uh...
Uh...
dāng shì jiè zhī shèng xià zhè chuáng tóu dēng
當世界只剩下這床頭燈
nǐ nà biān shì zǎo chén yǐ jīng chū mén
你那邊是早晨已經出門
wǒ cè shēn gǎn dào nǐ zài zhuǎn shēn
我側身感到你在轉身
wú shù mò shēng rén zhèng zài děng xià yí gè lǜ dēng
無數陌生人 正在等下一個綠燈
yí zài cuò shēn bǐ cǐ cuì ruò de shí fēn
一再錯身彼此脆弱的時分
bú guò kě wàng yí gè wěn de yú wēn
不過渴望一個吻的餘溫
wǒ guān le dēng hēi àn bǎ wǒ bìng tūn oh
我關了燈 黑暗把我併吞 oh
nǐ bú zài dāng wǒ zuì xū yào ài
你不在 當我最需要愛
nǐ què bú zài oh
你卻不在 oh
wú jìn děng dài xiàng dú bái de nán ái oh
無盡等待像獨白的難捱 oh
nǐ bú zài gāo xīng huán shì bēi āi
你不在 高興還是悲哀
nǐ dōu bú zài
你都不在
wǒ shòu le shāng zài tōu tōu hǎo qǐ lái
我受了傷再偷偷好起來
dàn nǐ bú zài
但你不在
bú zài
不在
shí jiàn zài àn xià xū duō cì kuài mén
時間再按下許多次快門
chén mò lǐ tīng jiàn zhuǎn dòng de miǎo zhēn
沉默裡聽見轉動的秒針
yí gè rén chī fàn zhè gè líng chén gū dān yì rén fèn
一個人吃飯這個凌晨 孤單一人份
nǐ dī shēng shuō nǐ yǒu bié rén
你低聲說你有別人
wǒ de huà tǒng zhǐ yǒu zì jǐ de tǐ wēn
我的話筒只有自己的體溫
zěn yàng rèn zhēn yě bù yí dìng chéng zhēn
怎樣認真也不一定成真
nǐ shuō de duì wǒ bù dé bù chéng rèn oh
你說的對 我不得不承認 oh
nǐ bú zài dāng wǒ zuì xū yào ài
你不在 當我最需要愛
nǐ què bú zài oh
你卻不在 oh
wú jìn děng dài xiàng dú bái de nán ái oh
無盡等待像獨白的難捱 oh
nǐ bú zài gāo xīng huán shì bēi āi
你不在 高興還是悲哀
nǐ dōu bú zài oh
你都不在 oh
wǒ shòu le shāng zài tōu tōu hǎo qǐ lái
我受了傷再偷偷好起來
dàn nǐ bú zài oh
但你不在 oh
nà xiē yáo bǎi wǒ dōu míng bái dōu míng bái
那些搖擺 我都明白 都明白
dàn nǐ bú zài ài yǐ bú zài bú zài ài ...
但你不在 愛已不在 不在 唉...
nǐ bú zài dāng wǒ zuì xū yào ài
你不在 當我最需要愛
nǐ què bú zài oh
你卻不在 oh
yí gè rén fēn shì liǎng jiǎo de liàn ài oh
一個人分飾兩角的戀愛 oh
nǐ bú zài gāo xīng huán shì bēi āi
你不在 高興還是悲哀
nǐ dōu bú zài oh
你都不在 oh
xiàng kōng qì bān bù cún zài de cún zài
像空氣般不存在的存在
zài méi yǒu hén jì de ài
再沒有痕跡的愛
nǐ bú zài dāng wǒ xū yào nǐ de ài nǐ bú zài
你不在 當我需要你的愛 你不在
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.76]Uh...
[00:19.22]當世界只剩下這床頭燈
[00:28.05]你那邊是早晨已經出門
[00:33.33]我側身感到你在轉身
[00:37.42]無數陌生人 正在等下一個綠燈
[00:43.04]一再錯身彼此脆弱的時分
[00:48.20]不過渴望一個吻的餘溫
[00:52.80]我關了燈 黑暗把我併吞 oh
[01:00.41]你不在 當我最需要愛
[01:08.82]你卻不在 oh
[01:13.03]無盡等待像獨白的難捱 oh
[01:21.49]你不在 高興還是悲哀
[01:28.98]你都不在
[01:33.67]我受了傷再偷偷好起來
[01:39.55]但你不在
[01:45.70]不在
[01:56.13]時間再按下許多次快門
[02:01.14]沉默裡聽見轉動的秒針
[02:06.16]一個人吃飯這個凌晨 孤單一人份
[02:11.99]你低聲說你有別人
[02:16.48]我的話筒只有自己的體溫
[02:21.11]怎樣認真也不一定成真
[02:25.79]你說的對 我不得不承認 oh
[02:35.66]你不在 當我最需要愛
[02:41.64]你卻不在 oh
[02:46.09]無盡等待像獨白的難捱 oh
[02:54.39]你不在 高興還是悲哀
[03:01.03]你都不在 oh
[03:06.00]我受了傷再偷偷好起來
[03:11.06]但你不在 oh
[03:16.49]那些搖擺 我都明白 都明白
[03:24.77]但你不在 愛已不在 不在 唉...
[03:35.49]你不在 當我最需要愛
[03:41.54]你卻不在 oh
[03:46.20]一個人分飾兩角的戀愛 oh
[03:56.11]你不在 高興還是悲哀
[04:01.69]你都不在 oh
[04:06.71]像空氣般不存在的存在
[04:11.72]再沒有痕跡的愛
[04:14.20]你不在 當我需要你的愛 你不在
移調 原調
FD#FGmCGmFDmGmDmD#
Uh...
D#mD#A#FmFGm
當世界只剩下這床頭燈
A#FA#D#
你那邊是早晨已經出門
A#mA#FA#Fm
我側身感到你在轉身
GmCmD#CmA#A#mA#FD#
無數陌生人 正在等下一個綠燈
A#FA#FDm
一再錯身彼此脆弱的時分
FGmCm
不過渴望一個吻的餘溫
D#A#mDmA#BmCmGmF
我關了燈 黑暗把我併吞 oh
CFA#DmFGm
你不在 當我最需要愛
DmA#
你卻不在 oh
D#A#D#A#mA#CmA#A#mA#F
無盡等待像獨白的難捱 oh
CmD#A#FDmA#
你不在 高興還是悲哀
GmA#DmFmA#D#
你都不在
D#mA#FA#mFA#
我受了傷再偷偷好起來
FA#FA#
但你不在
GmFA#D#F#C#G#Fm
不在
GmA#FA#FFm
時間再按下許多次快門
A#FDmA#D#
沉默裡聽見轉動的秒針
GmA#Fm
一個人吃飯這個凌晨 孤單一人份
D#GmFmA#mFD#
你低聲說你有別人
A#FA#FDm
我的話筒只有自己的體溫
CGmCm
怎樣認真也不一定成真
D#A#A#mA#CCmD#AmCD#Fm
你說的對 我不得不承認 oh
A#mA#FAmFGm
你不在 當我最需要愛
CDmFD#
你卻不在 oh
D#mA#FA#mA#FA#F
無盡等待像獨白的難捱 oh
A#FA#Gm
你不在 高興還是悲哀
DmA#A#mD#
你都不在 oh
FmFA#m
我受了傷再偷偷好起來
A#FmFD#
但你不在 oh
GmDEmF#mGmC
那些搖擺 我都明白 都明白
GCmFmFCmFDmA#FFmA#m
但你不在 愛已不在 不在 唉...
A#A#mFDmA#Gm
你不在 當我最需要愛
A#GmDmFD#
你卻不在 oh
FA#FCmGmA#mA#
一個人分飾兩角的戀愛 oh
D#mFA#Gm
你不在 高興還是悲哀
DmFmA#mD#
你都不在 oh
FmA#mGm
像空氣般不存在的存在
F
再沒有痕跡的愛
A#ED#
你不在 當我需要你的愛 你不在

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Ni Bu Zai (You're Not Here)》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、F、D#、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

戀人缺席所引發的孤獨與無力感,於靜默中逐漸吞噬心靈。

主題

探討關係破裂後的空虛與自我療癒的掙扎,強調「存在」與「不存在」的對比張力。

情緒

低落、無助、隱忍、自省,並夾雜對回憶的執念與現實的接受。

意象與手法

「床頭燈」象徵唯一微弱的希望,「黑暗併吞」隱喻孤獨的吞噬性;「秒針轉動」凸顯時間流動的無聲壓力;重複句式強化「你不在」的傷痛基調,並以「話筒只有自己的體溫」暗喻單向情感的

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜獨自走在街頭時,突然被冷風吹醒的那種徹骨寒意。王力宏用鋼琴伴奏與沙啞嗓音,把失戀後的孤寂凝成具體的畫面——床頭燈下翻來覆去的失眠、凌晨一個人吃飯的寂靜、話筒裡自己的回音,都成為情感的具體載體。副歌反覆的「你不在」不是情緒宣洩,而是像鏡子般照出內心的空洞,讓人驚覺原來愛過的人真的會從生活中徹底消失。最動人的細節藏在「一個人分飾兩角的戀愛」這句,把單方面執念說得如此淒美,彷彿在告訴聽眾:有些傷口只能自己默默癒合。適合在雨夜或清晨獨處時聽,讓那些說不出口的遺憾,有個安靜的出口。

歌曲冷知識

・歌詞以「床頭燈」與「綠燈」的對比,巧妙勾勒出兩人身處不同時區的寂寥與城市中的疏離感。

・歌中將孤單具象化為「一個人份」的餐點與電話筒中僅存的「體溫」,細膩刻畫出遠距離戀愛的無力。

・副歌運用「一個人分飾兩角」與「不存在的存在」等詞彙,精準傳達出即便努力經營卻換來空無一人的矛盾心境。

・這首歌極適合在深夜獨處時聆聽,透過反覆的「你不在」疊句,將思念與自我療癒的過程層層堆疊。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Ni Bu Zai (You're Not Here)的歌詞在講什麼?

戀人缺席所引發的孤獨與無力感,於靜默中逐漸吞噬心靈。

Ni Bu Zai (You're Not Here)是誰作詞作曲的?

Ni Bu Zai (You're Not Here)(王力宏)作詞 樓南蔚、王力宏,作曲 王力宏。

Ni Bu Zai (You're Not Here)是誰唱的?

Ni Bu Zai (You're Not Here)由王力宏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌