Steel, ocean winds
Fly to their kin
Smoke clouds the sky
Burns my black eyes
They come for me driven by unseen force
Through the thick smoke on a fateful course
Unseen am I, unmatched is my iron will
The smoke of gunfire growing even thicker still
They come for me
With unseen force
Through the thick smoke
Drawn by fate's course
Past life return
Trapped within we burn
Longing returns
As my brothers burn
Lights of ancestors' eyes shine so bright in the dark
Guiding me knowingly toward my end
Steady hands carry me toward my perfect death
One last time I ask that you will defend
Cold comfort as I fall
Death coming for you all
Give my life for the sun
In fire existence undone
Past life return
Propellers burn
Longing returns
As my brothers burn
Blades keep swirling around
Memories cannot be found
Lights of my true love's eyes shine so bright in the dark
Guiding me knowingly toward my end
Steady hands carry me toward my perfect death
One last time I ask that you will defend
Cold comfort as I fall
Death coming for you all
Give my life for the sun
In fire existence undone
Carry my soul on the winds of the sea
To darkened depths, I commend my body
Carry my soul on the winds of the sea
To mother island for all eternity
玉碎 Broken Jade - CHTHONIC
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/CHTHONIC-玉碎-Broken-Jade-123439
[00:26.42]Steel, ocean winds
[00:32.92]Fly to their kin
[00:39.24]Smoke clouds the sky
[00:45.64]Burns my black eyes
[00:52.31]They come for me driven by unseen force
[00:55.61]Through the thick smoke on a fateful course
[00:59.05]Unseen am I, unmatched is my iron will
[01:02.14]The smoke of gunfire growing even thicker still
[01:05.48]They come for me
[01:08.71]With unseen force
[01:11.73]Through the thick smoke
[01:15.18]Drawn by fate's course
[01:17.89]Past life return
[01:22.57]Trapped within we burn
[01:27.96]Longing returns
[01:32.25]As my brothers burn
[02:02.47]Lights of ancestors' eyes shine so bright in the dark
[02:05.73]Guiding me knowingly toward my end
[02:08.94]Steady hands carry me toward my perfect death
[02:12.04]One last time I ask that you will defend
[02:15.33]Cold comfort as I fall
[02:18.60]Death coming for you all
[02:21.75]Give my life for the sun
[02:24.68]In fire existence undone
[02:28.99]Past life return
[02:33.08]Propellers burn
[02:38.44]Longing returns
[02:42.71]As my brothers burn
[03:00.35]Blades keep swirling around
[03:05.81]Memories cannot be found
[03:38.45]Lights of my true love's eyes shine so bright in the dark
[03:41.83]Guiding me knowingly toward my end
[03:45.06]Steady hands carry me toward my perfect death
[03:48.08]One last time I ask that you will defend
[03:51.39]Cold comfort as I fall
[03:54.60]Death coming for you all
[03:58.00]Give my life for the sun
[04:00.90]In fire existence undone
[04:45.35]Carry my soul on the winds of the sea
[04:57.90]To darkened depths, I commend my body
[05:10.80]Carry my soul on the winds of the sea
[05:21.72]To mother island for all eternity
移調 原調
BBmAEGF#mG#mF#G#mBmAFF#mBmE
Steel, ocean winds
AmF#mBmEmCmAmAF#mAAmDF#mC#DBm
Fly to their kin
G#G#mAmGmEBmAmEAmEmC#mG#mC#F#EC#
Smoke clouds the sky
F#mBmAGmG#mBmAAmEAmDGmFAm
Burns my black eyes
DG#mF#mDDmCmGmAm
They come for me driven by unseen force
GG#mEmGG#mA#FG#
Through the thick smoke on a fateful course
DmA#mC#mC#F#mF#
Unseen am I, unmatched is my iron will
DmBmFF#mFA
The smoke of gunfire growing even thicker still
F#mFG#G
They come for me
EmD#CmDBmAmEm
With unseen force
AmEA#mG#mADG#mG
Through the thick smoke
C#mGEF#mBmF#
Drawn by fate's course
BmG#mBmD#mBmG#mF#m
Past life return
G#mGGmEDBmG#mF#mF#CBmG#
Trapped within we burn
CEmBmEBmF#FAmA
Longing returns
A#mG#mGG#mGA#mFG#mF#mG#mF#mGmGGmAF#mABmG#BmF#G#mF#mAD#AmC#mGGmCmGmAAmG#AmAAmEC#mEmAmF#D#mF#F#mF#FmF#BF#mDF#mF#F#mAmF#mGBmA#mG#mG#F#mAGCm
As my brothers burn
GBF#mEF#F#mGm
Lights of ancestors' eyes shine so bright in the dark
D#mCEEmAED
Guiding me knowingly toward my end
FmDC#mEmGB
Steady hands carry me toward my perfect death
GF#mF#G#mC#EBFm
One last time I ask that you will defend
BmF#mC#mF#mAmEmBmF#m
Cold comfort as I fall
GmFDBmG#Fm
Death coming for you all
EmF#mAmFmGEBm
Give my life for the sun
F#F#mEG#G#mFmG#mFmEmB
In fire existence undone
GEEmF#mFmEmACD
Past life return
BmFmBmGEF#mBmF#mF#F#mFmBBmG#
Propellers burn
F#mC#EmGAmAG#mF#m
Longing returns
CDEFmF#mGF#mBmEmD#mEDG#F#mC#F#F#mEGG#DGmEmC#mG#mBmFmEBmBA#mFmEmBmG#mDFmCmF#mEm
As my brothers burn
BEGF#m
Blades keep swirling around
Memories cannot be found
Lights of my true love's eyes shine so bright in the dark
Guiding me knowingly toward my end
Steady hands carry me toward my perfect death
One last time I ask that you will defend
Cold comfort as I fall
Death coming for you all
Give my life for the sun
In fire existence undone
Carry my soul on the winds of the sea
To darkened depths, I commend my body
Carry my soul on the winds of the sea
To mother island for all eternity
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《玉碎 Broken Jade》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F#m、Bm、G#m、E。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以戰爭與獻身意象詮釋寧為玉碎的命運掙扎與精神昇華。
主題
探討個人在命運洪流中的無力感與自我犧牲的決意，融合戰爭、靈魂導引與輪迴意象。
情緒
悲壯、沉靜而堅定，帶有宿命論的沉重與寧靜的接受。
意象與手法
運用「鋼鐵、煙霧、火焰」等工業與自然元素隱喻戰爭與毀滅，以「祖先之眼」、「母親島嶼」等符碼連結靈魂歸屬，重複段落強化命運共鳴與精神傳承。
重點句解讀
1. 「Unseen am I, unmatched is my iron will」
原文「Unseen am I, unmatched is my iron will」
解讀隱藏於煙霧中的主角，以無比堅韌的意志對抗命運，凸顯孤獨戰鬥與內在力量。
2. 「Lights of ancestors' eyes shine so bright in the dark」
原文「Lights of ancestors' eyes shine so bright in the dark」
解讀祖先靈魂的指引如燈塔，象徵傳統與血脈的延續，為自我犧牲賦予神聖意義。
3. 「Carry my soul on the winds of the sea / To mother island for all eternity」
原文「Carry my soul on the winds of the sea / To mother island for all eternity」
解讀靈魂隨海風歸返故土，將個人命運與家國記憶綑綁，完成精神的永恆循環。
適合情境
面對重大抉擇時的內省、戰爭或災難相關議題的沉思、追求精神昇華的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。