00:34 qiáo nǐ xiàn zài zhè fù pí náng
00:34 瞧你現在這副皮囊
00:38 pī shàng le zhè shēn jiā shā
00:38 披上了這身袈裟
00:40 dǎo zhēn xiàng gè rén yàng
00:40 倒真像個人樣
00:46 yǐ qián wǒ mén dà kǒu chī ròu
00:46 以前我們大口吃肉
00:49 nǎ pà shì zuò yāo
00:49 哪怕是做妖
00:54 xiàn zài nǐ chī zhāi niàn fó
00:54 現在你吃齋念佛
00:57 què bǎ xīn xiū chéng le dāo
00:57 卻把心修成了刀
01:01 nǐ tóu shàng de jīn gū
01:01 你頭上的金箍
01:03 tā shì chún jīn de ba ？
01:03 它是純金的吧？
01:05 shì bu shì lè dé yuè jǐn
01:05 是不是勒得越緊
01:07 nǐ de qián tú jiù yuè dà ？
01:07 你的前途就越大？
01:10 wéi le nà yì zhǐ zhèng guǒ
01:10 為了那一紙正果
01:12 nǐ dé bǎ lù pū píng
01:12 你得把路鋪平
01:13 bǎ zì jiā zhí ér sòng qù gěi rén dāng nú
01:13 把自家侄兒送去給人當奴
01:18 zhè jiù shì nǐ de ...
01:18 這就是你的...
01:21 xiōng dì zhī qíng ？
01:21 兄弟之情？
01:28 bié jiào wǒ dà gē
01:28 別叫我大哥
01:30 nà liǎng gè zì tài zhòng
01:30 那兩個字太重
01:32 wǒ bèi bù qǐ
01:32 我背不起
01:33 xiàn zài de nǐ
01:33 現在的你
01:34 zhī rèn nà xī tiān de zuò yǐ
01:34 只認那西天的座椅
01:37 bié gēn wǒ tí jiù qíng
01:37 別跟我提舊情
01:39 jiù qíng néng zhí jī liǎng jīn ？
01:39 舊情能值幾兩金？
01:41 nǐ cǎi zhù wǒ de shī gǔ
01:41 你踩著我的屍骨
01:43 qù huàn nǐ de zhēn jīng
01:43 去換你的真經
01:45 zuò yāo de zhī chī ròu
01:45 做妖的只吃肉
01:48 nǐ chéng fó
01:48 你成佛
01:49 què zhū xīn ！
01:49 卻誅心！
01:57 wǒ yǒu jiā cái wàn guàn
01:57 我有家財萬貫
01:59 jī léi shān duī jīn jī yù
01:59 積雷山堆金積玉
02:01 yǐ wéi yǒu le qián
02:01 以為有了錢
02:03 jiù néng duǒ guò zhè chǎng fēng yǔ
02:03 就能躲過這場風雨
02:05 kě nà tóu zhū yì pá zǐ xià qù
02:05 可那頭豬一耙子下去
02:07 méi yǒu rèn hé yóu yù
02:07 沒有任何猶豫
02:09 wǒ de ài qiè yù miàn hú li
02:09 我的愛妾玉面狐狸
02:11 shèn zhì méi lái dé jí kū qì
02:11 甚至沒來得及哭泣
02:21 nǐ zhàn zài páng biān kàn zhù
02:21 你站在旁邊看著
02:22 yǎn shén duō mó cí bēi
02:22 眼神多麼慈悲
02:25 shì bu shì zhī yào tiē shàng “ jiàng yāo ” de biāo qiān
02:25 是不是隻要貼上“降妖”的標籤
02:28 shā lù yě jiù lǐ suǒ jiù dāng
02:28 殺戮 也就 理所就當
02:31 yuán lái wǒ mén zhè zhǒng rén
02:31 原來我們這種人
02:33 huó dé zài tǐ miàn
02:33 活得再體面
02:34 zài nǐ mén yǎn lǐ
02:34 在你們眼裡
02:36 yě bú guò shì yì duī dài zǎi de huī
02:36 也不過是一堆 待宰的灰
02:44 lǐ tiān wáng zhào yāo jìng guāng rú bái zhòu
02:44 李天王照妖鏡光如白晝
02:48 sì dà jīn gāng dǔ zhù suǒ yǒu chū kǒu
02:48 四大金剛堵住所有出口
02:52 né zhā de huǒ lún xuán zài wǒ bó zi de quē kǒu
02:52 哪吒的火輪 懸在我脖子的缺口
02:56 nǐ shuō ：“ dà gē ， bǎ shàn zi ná lái ， ràng nǐ zǒu ”
02:56 你說：“大哥，把扇子拿來，讓你走”
03:04 wǒ kàn zhù nǐ de yǎn jīng
03:04 我看著你的眼睛
03:06 nà lǐ miàn zǎo jiù méi yǒu le wēn dù
03:06 那裡面早就沒有了溫度
03:12 wǒ guì xià le
03:12 我跪下了
03:13 xiàn le yuán xíng
03:13 現了原形
03:14 zhuàng dé tóu pò xuè liú
03:14 撞得頭破血流
03:16 zhōng wū míng bái le
03:16 終於明白了
03:18 bú shì nǐ yào hài wǒ
03:18 不是你要害我
03:20 ér shì wéi le chéng fó nǐ bì xū wàng le lái lù
03:20 而是為了成佛 你必須忘了來路
04:02 jīn gāng ná lái le tiě gōu
04:02 金剛拿來了鐵鉤
04:05 chuān tòu le wǒ de bí zi
04:05 穿透了我的鼻子
04:07 qiān zhù wǒ jiù xiàng qiān zhù yì tiáo gǒu yí lù wǎng xī
04:07 牽著我 就像牽著一條狗 一路往西
04:11 wǒ méi zài kàn nǐ
04:11 我沒再看你
04:15 gōng xǐ nǐ a
04:15 恭喜你啊
04:18 nǐ zhōng wū zhǐ yǒu nǐ zì jǐ le
04:18 你終於 只有你自己了
