在那酥油飄香的高原
是我魂牽夢繞的故鄉
青青的牧場嫋嫋的炊煙
阿哥的弦子迴盪在山谷
善良的姑娘喲在思念著他
夢中的香格里拉
像那一幅畫卷
遠處連綿的雪山
像那天邊飄動的哈達
夢中的香格里拉
像那一幅畫卷
洶湧澎湃的三江
把這愛灑向人間
在那格桑花開的高原
是我魂牽夢繞的故鄉
寬廣的藍天雄鷹在飛翔
姑娘的歌聲迴盪在原野
善良的阿哥喲在思念著她
夢中的香格里拉
就是我的故鄉
遠處連綿的雪山
像那天邊飄動的哈達
夢中的香格里拉
就是我的故鄉
洶湧澎湃的三江
把這愛灑向人間
夢中的香格里拉 - 烏蘭託婭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/烏蘭託婭-夢中的香格里拉-42841
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
GEmGmCGGmCGmDD#FDmDCGmDD#GmDmFDCmGmFGmDEmGmFDFCmD#FDmDDmDDmGmDGmDmDCmD#DD#FDGmDGmDmGmDmD#DD#CmD#FA#DDmGmDmDD#DF#mFDmDGmDFDmGmGGmCmGmFGmFD#FA#DDmDGmD#FDGmDGmGDGGmDGmDGmDD#DGGmDmGmDmDD#CmD#FDmA#DGmDD#DFDmDGmDGmDmGmGGmCGmFDmGmFD#DmFA#GmDDmDGmDmGmD#CmFDGmFDmGmDmD#CmFA#DDmDGmDmGmD#CmFDmDGmGGmCmD#GmCmDGmD#GmGGm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《夢中的香格里拉》調性為 G 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、D、Dm、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以詩意筆觸描繪對香格里拉的懷鄉情懷與自然神聖感。
主題
聚焦藏區風物與情感連結，詮釋故鄉於記憶中的理想化意象。
情緒
溫柔緬懷中帶有遼闊靜謐，間雜淡淡思緒與虔誠敬畏。
意象與手法
運用酥油、弦子、哈達等藏地符碼建構視覺意象，以「畫卷」「哈達」等比喻強化夢境與現實的交融，並透過「三江灑愛」將自然景觀升華為情感載體。
重點句解讀
1. 「在那酥油飄香的高原 / 是我魂牽夢繞的故鄉」
以酥油香氣觸發記憶連結，「魂牽夢繞」凸顯故鄉於心靈深處的佔有地位，暗示鄉愁的深層根源。
2. 「遠處連綿的雪山 / 像那天邊飄動的哈達」
雪山被喻為聖潔的哈達，既描繪自然景觀，亦
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。