yí gè ràng rén bù néng wàng jì de xià wǔ
一個讓人不能忘記的下午
jiù zhè yàng dài zǒu le xū duō rén de xìng fú
就這樣帶走了許多人的幸福
zhī liú xià le yí dì shù bù qīng de gū dú
只留下了一地數不清的孤獨
hé yí bèi zǐ dōu wú fǎ cā qián jìng de tòng kǔ
和一輩子都無法擦乾淨的痛苦
xià bù tíng de yǔ jiù xiàng liú bú gàn de lèi
下不停的雨就象流不幹的淚
chān jiā zhù xiān xuè biàn chéng nà mín jiāng zhōng de shuǐ
摻加著鮮血變成那岷江中的水
lǎo tiān bìng méi yǒu wéi shàn liáng dà fā cí bēi
老天並沒有為善良大發慈悲
fǒu zé qīng shān xiù shuǐ zěn mó huì luò dì chéng huī
否則青山秀水怎麼會落地成灰
hǎo zài wǒ mén cóng xiǎo dōu chī zhù là jiāo cháng dà
好在我們從小都吃著辣椒長大
dǒu shí xiǎn bì wǒ mén yí yàng huán néng guāng zhù jiǎo yā
陡石險壁我們一樣還能光著腳丫
yí fù yìng gǔ tóu jiù shì cuī bù huǐ de kuī jiǎ
一副硬骨頭就是催不毀的盔甲
bié yǐ wéi wǒ mén jiù xiàng nà xiē dǎo tā de suì zhuān làn wǎ
別以為我們就象那些倒塌的碎磚爛瓦
hè bú pà rèn píng zài měng zài hěn de fēi shí liú shā
嚇不怕 任憑再猛再狠的飛石流沙
zhěng bú kuà míng nián zhè lǐ huán huì kāi mǎn xiān huā
整不跨 明年這裡還會開滿鮮花
hǎn guàn le hào zǐ shuō guàn le jiā xiāng huà
喊慣了號子說慣了家鄉話
zài wǒ mén de zì diǎn lǐ miàn
在我們的字典裡面
chá bú dào shén mó jiào zuò hài pà
查不到什麼叫做害怕
hēi zuò hēi wǒ mén chuān è làng ò
嘿唑嘿 我們穿惡浪哦
hēi zuò hēi yì qǐ yíng jī liú ò
嘿唑嘿 一起迎激流哦
hēi zuò hēi dà jiā qí xīn xié lì
嘿唑嘿 大家齊心協力
hēi zuò hēi wǒ mén pá xiǎn tān ò
嘿唑嘿 我們爬險灘哦
yì chǎng méi yǒu dí rén zhǐ yǒu qīn rén de zhàn dòu
一場沒有敵人只有親人的戰鬥
wǔ qì jiù shì suǒ yǒu huáng pí fū de wèn hòu
武器就是所有黃皮膚的問候
yì bǎ yìng gǔ tóu èr liǎng lǎo bái jiǔ
一把硬骨頭 二兩老白酒
wǒ mén zhàn dòu dào zuì hòu
我們戰鬥到最後
wǒ mén yě zhǐ shì bǎ hào zǐ hǎn hǎn
我們也只是把號子喊喊
dǐng duō shì bǎ wǒ mén de yī fu cèng làn
頂多是把我們的衣服蹭爛
lǎo tiān kě yǐ suí biàn dìng zuì
老天可以隨便定罪
wǒ mén bù dǒng xià guì
我們不懂下跪
shēng sǐ bú guò dǎ gè kē shuì
生死不過打個瞌睡
yì qǐ niàn dòng zhòu yǔ
一起念動咒語
ràng lǎo tiān lái kàn kàn wǒ mén dào dǐ shén mó pí qì
讓老天來看看我們到底什麼脾氣
huó xià qù jiù shì zuì wěi dà de shèng lì
活下去就是最偉大的勝利
ràng wǒ mén shēng zhě nǔ lì
讓我們生者努力
jī qiān nián de chuán shuō
幾千年的傳說
cóng lái méi yǒu tīng shuō guò shén mó sǐ shén
從來沒有聽說過什麼死神
zhǐ yǒu cóng mù lǐ pá chū lái de yí gè gè huó rén
只有從墓裡爬出來的一個個活人
chuán shuō dào le jīn tiān dào dǐ zhēn bu zhēn
傳說到了今天到底真不真
qǐng yòng wǒ mén de hū xī xiàng suǒ yǒu shì rén jiàn zhèng
請用我們的呼吸向所有世人見證
hēi zuò hēi wǒ mén chuān è làng ò
嘿唑嘿 我們穿惡浪哦
hēi zuò hēi yì qǐ yíng jī liú
嘿唑嘿 一起迎激流
hēi zuò hēi dà jiā qí xīn xié lì
嘿唑嘿 大家齊心協力
hēi zuò hēi wǒ mén pá xiǎn tān ò
嘿唑嘿 我們爬險灘哦
wéi le qīn rén de yǎn lèi
為了親人的眼淚
wéi le gù rén de mù bēi
為了故人的墓碑
wéi le ài rén de chén shuì
為了愛人的沉睡
wéi le péng yǒu de ān wèi
為了朋友的安慰
wéi le jiǎo xià de huā lěi
為了腳下的花蕾
wéi le dào tián de xiāng wèi
為了稻田的香味
wéi le míng tiān gèng měi
為了明天更美
chuān jiāng hào zǐ cóng bú wèi jù
川江號子從不畏懼
zhè piàn yáo huàng de dà dì
這片搖晃的大地
lóng de chuán rén cóng lái bù shuǎi
龍的傳人從來不甩
shān bēng dì liè de pí qì
山崩地裂的脾氣
wǒ mén yì zhí dōu shì shēng shēng bù xī
我們一直都是生生不熄
yìng gǔ tóu jiù shì zuì hǎo de zhèng jù
硬骨頭就是最好的證據
hēi zuò hēi wǒ mén chuān è làng ò
嘿唑嘿 我們穿惡浪哦
hēi zuò hēi yì qǐ yíng jī liú
嘿唑嘿 一起迎激流
hēi zuò hēi dà jiā qí xīn xié lì
嘿唑嘿 大家齊心協力
hēi zuò hēi wǒ mén pá xiǎn tān ò
嘿唑嘿 我們爬險灘哦
