I hear the bell go ding-dong deep down inside my heart
I hear the bell go ding-dong deep down inside my heart
Each time you say "kiss me"
Each time you say "kiss me"
Then I know it's time for ding-dong to start
Then I know it's time for ding-dong to start
Each time you say "hug me", ding-dong, ding-dong
Each time you say "hug me", ding-dong, ding-dong
Each time you say "love me", ding-dong, ding-dong
Each time you say "love me", ding-dong, ding-dong
I hope I don't wait too long
I hope I don't wait too long
To hear my bell go ding-dong
To hear my bell go ding-dong
míng míng shì lěng lěng qīng qīng de cháng yè
明明是冷冷清清的長夜
wéi shén mó huán yǒu dīng dīng dāng dāng de shēng yīn ?
為什麼還有叮叮噹噹的聲音?
tīng bù chū shì yuǎn huán shì jìn
聽不出是遠還是近
fēn bù chū shì mèng huán shì zhēn
分不出是夢還是真
yuán lái shì yí chuàn líng
原來是一串鈴
dǎ luàn le wǒ de xīn
打亂了我的心
chuāng wài bú zài yǒu qī qī qiè qiè de yōu líng
窗外不再有淒淒切切的幽靈
zhī tīng dào xǐ què ér qí míng
只聽到喜鵲兒齊鳴
jīn yè de kuáng fēng chuī lái le dì èr chūn
今夜的狂風吹來了第二春
yòu bǎ xiāo chén de yè yīng chuī xǐng
又把消沉的夜鶯吹醒
I hear the bell go ding-dong deep down inside my heart
I hear the bell go ding-dong deep down inside my heart
Each time you say "kiss me"
Each time you say "kiss me"
Then I know it's time for ding-dong to start
Then I know it's time for ding-dong to start
Each time you say "hug me", ding-dong, ding-dong
Each time you say "hug me", ding-dong, ding-dong
Each time you say "love me", ding-dong, ding-dong
Each time you say "love me", ding-dong, ding-dong
I hope I don't wait too long
I hope I don't wait too long
To hear my bell go ding-dong
To hear my bell go ding-dong
To hear my bell go ding-dong
To hear my bell go ding-dong