✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

歌詞關鍵詞：喜鵲・夜鶯・狂風・今夜・窗外（點進去看還有哪些歌寫到）

Ding Dong Song

潘迪華 · Oriental Pearls

心靈深處的期待與悸動，透過鈴聲象徵情感的呼應。

〈Ding Dong Song〉是潘迪華演唱的歌曲，收錄於專輯《Oriental Pearls》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

3,939 次觀看 169 人喜歡 4.3（87 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性G 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

同情緒的歌：歡快的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

I hear the bell go ding-dong deep down inside my heart

Each time you say "kiss me"

Then I know it's time for ding-dong to start

Each time you say "hug me", ding-dong, ding-dong

Each time you say "love me", ding-dong, ding-dong

I hope I don't wait too long

To hear my bell go ding-dong

明明是冷冷清清的長夜

為什麼還有叮叮噹噹的聲音？

聽不出是遠還是近

分不出是夢還是真

原來是一串鈴

打亂了我的心

窗外不再有淒淒切切的幽靈

只聽到喜鵲兒齊鳴

今夜的狂風吹來了第二春

又把消沉的夜鶯吹醒

I hear the bell go ding-dong deep down inside my heart

Each time you say "kiss me"

Then I know it's time for ding-dong to start

Each time you say "hug me", ding-dong, ding-dong

Each time you say "love me", ding-dong, ding-dong

I hope I don't wait too long

To hear my bell go ding-dong

To hear my bell go ding-dong

Ding Dong Song - 潘迪華更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘迪華-Ding-Dong-Song-162111

對拍微調

I hear the bell go ding-dong deep down inside my heart

I hear the bell go ding-dong deep down inside my heart

Each time you say "kiss me"

Each time you say "kiss me"

Then I know it's time for ding-dong to start

Then I know it's time for ding-dong to start

Each time you say "hug me", ding-dong, ding-dong

Each time you say "hug me", ding-dong, ding-dong

Each time you say "love me", ding-dong, ding-dong

Each time you say "love me", ding-dong, ding-dong

I hope I don't wait too long

I hope I don't wait too long

To hear my bell go ding-dong

To hear my bell go ding-dong

míng míng shì lěng lěng qīng qīng de cháng yè

明明是冷冷清清的長夜

wéi shén mó huán yǒu dīng dīng dāng dāng de shēng yīn ？

為什麼還有叮叮噹噹的聲音？

tīng bù chū shì yuǎn huán shì jìn

聽不出是遠還是近

fēn bù chū shì mèng huán shì zhēn

分不出是夢還是真

yuán lái shì yí chuàn líng

原來是一串鈴

dǎ luàn le wǒ de xīn

打亂了我的心

chuāng wài bú zài yǒu qī qī qiè qiè de yōu líng

窗外不再有淒淒切切的幽靈

zhī tīng dào xǐ què ér qí míng

只聽到喜鵲兒齊鳴

jīn yè de kuáng fēng chuī lái le dì èr chūn

今夜的狂風吹來了第二春

yòu bǎ xiāo chén de yè yīng chuī xǐng

又把消沉的夜鶯吹醒

I hear the bell go ding-dong deep down inside my heart

I hear the bell go ding-dong deep down inside my heart

Each time you say "kiss me"

Each time you say "kiss me"

Then I know it's time for ding-dong to start

Then I know it's time for ding-dong to start

Each time you say "hug me", ding-dong, ding-dong

Each time you say "hug me", ding-dong, ding-dong

Each time you say "love me", ding-dong, ding-dong

Each time you say "love me", ding-dong, ding-dong

I hope I don't wait too long

I hope I don't wait too long

To hear my bell go ding-dong

To hear my bell go ding-dong

To hear my bell go ding-dong

To hear my bell go ding-dong

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:18.15]I hear the bell go ding-dong deep down inside my heart

[00:25.11]Each time you say "kiss me"

[00:27.75]Then I know it's time for ding-dong to start

[00:33.09]Each time you say "hug me", ding-dong, ding-dong

[00:38.23]Each time you say "love me", ding-dong, ding-dong

[00:43.56]I hope I don't wait too long

[00:47.65]To hear my bell go ding-dong

[00:53.99]明明是冷冷清清的長夜

[01:00.43]為什麼還有叮叮噹噹的聲音？

[01:08.17]聽不出是遠還是近

[01:13.57]分不出是夢還是真

[01:18.76]原來是一串鈴

[01:22.47]打亂了我的心

[01:27.30]窗外不再有淒淒切切的幽靈

[01:35.37]只聽到喜鵲兒齊鳴

[01:40.43]今夜的狂風吹來了第二春

[01:46.81]又把消沉的夜鶯吹醒

[01:53.27]I hear the bell go ding-dong deep down inside my heart

[01:59.85]Each time you say "kiss me"

[02:02.43]Then I know it's time for ding-dong to start

[02:07.81]Each time you say "hug me", ding-dong, ding-dong

[02:12.96]Each time you say "love me", ding-dong, ding-dong

[02:18.12]I hope I don't wait too long

[02:21.88]To hear my bell go ding-dong

[02:25.71]To hear my bell go ding-dong

移調原調

GEmAF#mDEmD#Em

I hear the bell go ding-dong deep down inside my heart

D#mEG#mE

Each time you say "kiss me"

GEAF#m

Then I know it's time for ding-dong to start

EF#EGEmA

Each time you say "hug me", ding-dong, ding-dong

F#mD#EmE

Each time you say "love me", ding-dong, ding-dong

EmECEm

I hope I don't wait too long

GEmF#mEF#FmAEm

To hear my bell go ding-dong

GEmGEmC#mEmEEmF#

明明是冷冷清清的長夜

ECGEmGEmGEEmFmC#m

為什麼還有叮叮噹噹的聲音？

EmGEmGGmF#mDDm

聽不出是遠還是近

A#mFFmC

分不出是夢還是真

DmGmA#m

原來是一串鈴

F#FFmCAmF#m

打亂了我的心

GmEmCD#F#EGEmGA

窗外不再有淒淒切切的幽靈

F#mABmEG

只聽到喜鵲兒齊鳴

AEAF#mBmF#BmF#G

今夜的狂風吹來了第二春

AEF#mAF#BmF#

又把消沉的夜鶯吹醒

GEmGAF#m

I hear the bell go ding-dong deep down inside my heart

F#C#mGmF#G#

Each time you say "kiss me"

C#mG#mC#F#mEmEEmE

Then I know it's time for ding-dong to start

CEmGEmGF#mE

Each time you say "hug me", ding-dong, ding-dong

G#mEFmC#mGGm

Each time you say "love me", ding-dong, ding-dong

G#mDmA#A#mD#

I hope I don't wait too long

A#mFCFm

To hear my bell go ding-dong

CDDmA#A#mGmA#mF#FFmCAmF#mDEmCD#EG#mBmEF#mGEmGAF#mF#BmGEGEmGEmAEAF#mEBmC#mGDAF#mG#mEC#mEmF#mC#mEmF#mBmEF#mF#GEmGEC#mEAEmF#mC#GF#BmEGD#GmEC#mAEF#mDEmCEmD#mEG#mEGEmGAF#mF#EGAEAF#mBmEF#GAEAEF#mAGF#

To hear my bell go ding-dong

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Ding Dong Song》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、Em、G、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

心靈深處的期待與悸動，透過鈴聲象徵情感的呼應。

主題

透過「叮叮噹噹」的鈴聲意象，描寫內心對情感互動的渴望與焦慮，並在冷清與溫暖的對比中展現情感的起伏。

情緒

帶有期待、忐忑與微甜的悸動，並隱含對過去回憶的懷念與對未來的希冀。

意象與手法

1. 「鈴聲」作為核心意象，象徵內心情感的震動與對互動的渴望。

2. 冷清長夜與鈴聲的對比，凸顯孤寂中突現的溫暖期待。

3. 重複的「ding-dong」聲效營造節奏感，隱喻情感的持續呼應。

重點句解讀

1. 「明明是冷冷清清的長夜／為什麼還有叮叮噹噹的聲音？」

→ 以反差手法凸顯內心情感的波動，冷清環境中突現的鈴聲象徵被喚起的期待。

2. 「聽不出是遠還是近／分不出是夢還是真」

→ 描寫情感的迷離與恍惚，暗示對互動對象的距離感與真實性質疑。

3. 「I hear the bell go ding-dong deep down inside my heart」

→ 英文部分強調鈴聲來自內心深處，將情感體驗具象化為聲音，深化主觀感受。

適合情境

獨處時回憶情感互動、等待重要的人訊息，或在寂靜中感受內心波動的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈Ding Dong Song〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈Ding Dong Song〉的音訊辨識出 22 種和弦，全曲約 3 分 47 秒，換和弦 282 次，平均每分鐘換 74.4 次，以每分鐘 129 拍計算，大約每 1.7 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 G 大調，但從和弦走向看較接近 F# 小調，以下級數以後者為準。依出現時間長短排序，用得最多的是 E（bVII，約 18%）、F#m（i，約 16%）、G（bII，約 15%）、Em（bvii，約 10%）、A（bIII，約 10%）。括號裡是以 F# 小調為準的級數，用得最多的是 bVII 級的 E，主和弦 F#m 佔 16%。

調內和弦佔全曲時間的 51%，調外和弦以 G（bII，15%）、Em（bvii，10%）、F#（I，4%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈Ding Dong Song〉重複最多次的四和弦進行是 G → Em → G → A（級數 bII → bvii → bII → bIII），全曲出現 4 次，第一次大約在 1 分 31 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 6%。

吉他彈奏建議

用原調 F# 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 61% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 F#m、F#、Bm、F。

原調已經以開放和弦為主，不需要移調夾，適合吉他新手練習。

在潘迪華作品裡的位置

魔鏡分析過潘迪華的 310 首歌，其中 F# 小調有 31 首（10%），潘迪華最常用的是 C 大調（40 首）。

每分鐘 129 拍比潘迪華 49% 的歌還快，潘迪華歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品，潘迪華共有 95 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：E Em G F#m A F#

潘迪華全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

Ding Dong Song的歌詞在講什麼？

心靈深處的期待與悸動，透過鈴聲象徵情感的呼應。

Ding Dong Song是誰唱的？

Ding Dong Song由潘迪華演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

究竟張信哲千萬次的問那英 8月15日_19時30分_古書Hello 思念的滋味黃乙玲幸而胡杏兒 if魏如萱無路可退A-Lin 試著瞭解萬芳

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。