Hip-Hop Showdown - 50 Cent v Snoop Dogg

Nuthin But A G'Thang

潘秀瓊 · Hip-Hop Showdown - 50 Cent v Snoop Dogg · 2019-07-23

以強烈的街頭文化符號與節奏感,展現說唱者對自我身份與音樂力量的自信宣言。

2,803 次觀看 80 人喜歡 4.762 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
One, two, three and to the four
Snoop Doggy Dogg and Dr. Dre is at the door
Ready to make an entrance so back on up
'Cause you know we're 'bout to rip shit u
Give me the microphone first so I can bust like a bubble
Compton and Long Beach together, now you know you in trouble
Ain't nuthin' but a G thang, baby
Two loc'ed out b*****s so we're craz
Death Row is the label that pays me
Unfadeable so please don't try to fade this (Hell yeah)
But um, back to the lecture at hand
Perfection is perfected so I'ma let 'em understand
From a young G's perspective
And before me dig out a b***h I have to find a contraceptiv
You never know, she could be earnin' her man
And learnin' her man, and at the same time burnin' her man
Now, you know I ain't with that shit, Lieutenan
Ain't no b***h good enough to get burnt while I'm up in it (Yeah
And that's realer than Real-Deal Holyfield
And now you niggas and hoes know how I fee
Well, if it's good enough to get broke off a proper chunk
I'll take a small piece of some of that funky stuff
It's like this and like that and like this and a
It's like that and like this and like that and a
It's like this and like that and like this and a
Dre, creep to the mic like a phantom
Well, I'm peepin' and I'm creepin' and I'm creepin'
But I damn near got caught ‘cause my beeper kept beepin'
Now it's time for me to make my impression felt
So sit back, relax, and strap on your seat belt
You never been on a ride like this befo'
With a producer who can rap and control the maestro
At the same time with the dope rhyme that I kic
You know and I know, I flow some old funky shit
To add to my collection, the selection symbolizes shit
Take a toke, but don't choke
If you do, you'll have no clue
On what me and my homie Snoop Dogg came to do
It's like this and like that and like this and a
It's like that and like this and like that and a
It's like this, and who gives a **** about those
So just chill 'til the next episode
You’ve got the feeling
To rock the other side
You’ve got the feeling (Yeah, yeah)
Fallin' back on that ass with a hellafied gangsta lean
Gettin' funky on the mic like a old batch of collard greens
It's the capital S, oh yes, I'm fresh, N double-O, P
D, O, double-G, Y, D, O, double-G, you see
Showin' much flex when it's time to wreck a mic
Pimpin' hoes and clockin' a grip like my name was Dolemite
Yeah, and it don't quit
I think they in the mood for some mother****ing G shi
Hell yeah!
So, Dre
What up, Dogg?
Gotta give them what they want
What's that, G?
We gotta break 'em off somethin'
Hell yeah
And it's gotta be bumpin'
City of Compton
Is where it takes place, so when asked, your attention
Mobbin' like a mother****er but I ain't lynchin
Droppin' the funky shit that's makin' the sucker niggas mumbl
When I'm on the mic, it's like a cookie: they all crumble
Try to get close and your ass'll get smacked
My mother****ing homie Doggy Dogg has got my bac
Never let me slip, ‘cause if I slip, then I'm slippin'
But if I got my niña then you know I'm straight trippin'
And I'ma continue to put the rap down, put the mack down
And if you b*****s talk shit I have to put the smack dow
Yeah, and you don't stop
I told ya I'm just like a clock when I tick and I tock
But I'm never off, always on to the break of dawn
C-O-M-P-T-O-N and the city they call Long Beach
Puttin' the shit togethe
Like my nigga D.O.C., no one can do it bette
Like this, that and this and a
It's like that and like this and like that and a
It's like this, and who gives a **** about those
So just chill 'til the next episode
You’ve got the feeling
To rock the other side
You’ve got the feeling (Yeah, yeah)
You’ve got the feeling
To rock the other side
You’ve got the feeling (Yeah, yeah)
You’ve got the feeling
Nuthin But A G'Thang - 潘秀瓊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘秀瓊-Nuthin-But-A-G-Thang-478546
對拍微調
[00:10.62]One, two, three and to the four
[00:12.91]Snoop Doggy Dogg and Dr. Dre is at the door
[00:14.85]Ready to make an entrance so back on up
[00:17.39]'Cause you know we're 'bout to rip shit u
[00:19.52]Give me the microphone first so I can bust like a bubble
[00:21.62]Compton and Long Beach together, now you know you in trouble
[00:24.80]Ain't nuthin' but a G thang, baby
[00:27.50]Two loc'ed out b*****s so we're craz
[00:29.70]Death Row is the label that pays me
[00:32.33]Unfadeable so please don't try to fade this (Hell yeah)
[00:35.07]But um, back to the lecture at hand
[00:37.16]Perfection is perfected so I'ma let 'em understand
[00:40.45]From a young G's perspective
[00:42.60]And before me dig out a b***h I have to find a contraceptiv
[00:45.64]You never know, she could be earnin' her man
[00:47.84]And learnin' her man, and at the same time burnin' her man
[00:50.74]Now, you know I ain't with that shit, Lieutenan
[00:52.78]Ain't no b***h good enough to get burnt while I'm up in it (Yeah
[00:55.53]And that's realer than Real-Deal Holyfield
[00:58.50]And now you niggas and hoes know how I fee
[01:01.06]Well, if it's good enough to get broke off a proper chunk
[01:03.78]I'll take a small piece of some of that funky stuff
[01:06.58]It's like this and like that and like this and a
[01:08.87]It's like that and like this and like that and a
[01:11.17]It's like this and like that and like this and a
[01:13.76]Dre, creep to the mic like a phantom
[01:16.24]Well, I'm peepin' and I'm creepin' and I'm creepin'
[01:18.20]But I damn near got caught ‘cause my beeper kept beepin'
[01:20.93]Now it's time for me to make my impression felt
[01:23.28]So sit back, relax, and strap on your seat belt
[01:25.87]You never been on a ride like this befo'
[01:27.96]With a producer who can rap and control the maestro
[01:30.76]At the same time with the dope rhyme that I kic
[01:33.55]You know and I know, I flow some old funky shit
[01:36.09]To add to my collection, the selection symbolizes shit
[01:39.78]Take a toke, but don't choke
[01:41.92]If you do, you'll have no clue
[01:43.53]On what me and my homie Snoop Dogg came to do
[01:46.57]It's like this and like that and like this and a
[01:48.91]It's like that and like this and like that and a
[01:50.92]It's like this, and who gives a **** about those
[01:53.71]So just chill 'til the next episode
[01:57.38]You’ve got the feeling
[01:59.98]To rock the other side
[02:01.05]You’ve got the feeling (Yeah, yeah)
[02:06.27]Fallin' back on that ass with a hellafied gangsta lean
[02:09.02]Gettin' funky on the mic like a old batch of collard greens
[02:12.11]It's the capital S, oh yes, I'm fresh, N double-O, P
[02:15.06]D, O, double-G, Y, D, O, double-G, you see
[02:16.65]Showin' much flex when it's time to wreck a mic
[02:19.39]Pimpin' hoes and clockin' a grip like my name was Dolemite
[02:21.74]Yeah, and it don't quit
[02:23.73]I think they in the mood for some mother****ing G shi
[02:26.23]Hell yeah!
[02:27.02]So, Dre
[02:27.72]What up, Dogg?
[02:28.72]Gotta give them what they want
[02:30.57]What's that, G?
[02:31.61]We gotta break 'em off somethin'
[02:32.81]Hell yeah
[02:33.41]And it's gotta be bumpin'
[02:35.11]City of Compton
[02:36.65]Is where it takes place, so when asked, your attention
[02:39.00]Mobbin' like a mother****er but I ain't lynchin
[02:41.45]Droppin' the funky shit that's makin' the sucker niggas mumbl
[02:44.04]When I'm on the mic, it's like a cookie: they all crumble
[02:46.68]Try to get close and your ass'll get smacked
[02:49.02]My mother****ing homie Doggy Dogg has got my bac
[02:51.52]Never let me slip, ‘cause if I slip, then I'm slippin'
[02:53.96]But if I got my niña then you know I'm straight trippin'
[02:56.60]And I'ma continue to put the rap down, put the mack down
[02:59.24]And if you b*****s talk shit I have to put the smack dow
[03:02.65]Yeah, and you don't stop
[03:04.30]I told ya I'm just like a clock when I tick and I tock
[03:07.71]But I'm never off, always on to the break of dawn
[03:10.34]C-O-M-P-T-O-N and the city they call Long Beach
[03:12.99]Puttin' the shit togethe
[03:14.98]Like my nigga D.O.C., no one can do it bette
[03:17.81]Like this, that and this and a
[03:19.96]It's like that and like this and like that and a
[03:22.50]It's like this, and who gives a **** about those
[03:25.03]So just chill 'til the next episode
[03:27.68]You’ve got the feeling
[03:31.71]To rock the other side
[03:33.41]You’ve got the feeling (Yeah, yeah)
[03:37.74]You’ve got the feeling
[03:41.19]To rock the other side
[03:43.44]You’ve got the feeling (Yeah, yeah)
[03:48.71]You’ve got the feeling

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以強烈的街頭文化符號與節奏感,展現說唱者對自我身份與音樂力量的自信宣言。

主題

街頭說唱文化中的自我定位、團隊合作與音樂勢力的展現,結合地域性與產業鏈的權力象徵。

情緒

充滿自信、挑釁與戲謔的強勢語氣,夾雜對音樂產業的自負與對競爭者的輕蔑。

意象與手法

- 「G thang」象徵街頭販子文化,強化地域與身份認同。

- 「mic」作為自我表達與權力象徵,與「funky shit」連結音樂風格。

- 重複句式「It's like this and like that」製造節奏感,呼應說唱的即興與律動。

重點句解讀

1. 「Ain't nuthin' but a G thang, baby」

原文直譯為「不過是個販子,寶貝」,強調說唱者對自身街頭身份的肯定,並以戲謔口吻消解傳統價值觀。

2. 「Death Row is the label that pays me」

提及唱片公司名稱,暗示音樂產業的經濟權力,同時凸顯說唱者與廠牌的共生關係。

3. 「You never been on a ride like this before」

以「飛車」隱喻音樂體驗的獨特與震撼,強調說唱者與製作人合作的創新性。

適合情境

適合需要展現個人風格與自信的場合,如街頭表演、音樂節或競爭性場合,亦可作為對抗壓力時的自我鼓勵。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這張唱片清單裡出現潘秀瓊的名字,確實讓人愣了一下,彷彿看到老派的時代韻味與西岸嘻哈的粗獷碰撞在一起。這首歌是饒舌樂史上的經典,那種慵懶又充滿自信的節奏感,即便過了這麼多年聽起來依舊非常有勁。歌詞描述的是一種街頭的生存哲學,兩位主角展現了極佳的默契,彷彿是在自家客廳般自在地吐露心聲,那種對於節奏的精準掌控,以及對自身地位的絕對自信,構築出整首歌獨特的氛圍。

這首歌最迷人的地方,在於那種隨性卻又充滿張力的口吻,適合在一個想要放鬆、卻又不想失去態度的夜晚循環播放。它不僅僅是關於街頭的敘事,更像是一場精心調度的演出,透過簡潔有力的節拍,將聽眾帶入那個充滿個性的音樂世界。雖然與我們熟悉的華語老歌風格迥異,但這種對於音樂純粹的熱愛與掌控力,放在任何時代聽,都能感受到那股跨越語言的律動,確實值得靜下心來,好好品味這份來自西岸的經典自信。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以「一、二、三、四」的節奏口令,展現出強烈的嘻哈宣告感與即將開演的氣勢。

・歌詞中運用大量的疊字與押韻,如「像這樣、像那樣」的反覆對仗,營造出如同律動般的聽覺魔性。

・透過提及康普頓與長灘等地理位置,展現出身為嘻哈歌手對家鄉文化的強烈認同與連結。

・將饒舌節奏比喻為時鐘的滴答聲,生動地描述出歌手在麥克風前永不停歇的創作能量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Nuthin But A G'Thang的歌詞在講什麼?

以強烈的街頭文化符號與節奏感,展現說唱者對自我身份與音樂力量的自信宣言。

Nuthin But A G'Thang是誰唱的?

Nuthin But A G'Thang由潘秀瓊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌