單曲

自傲

潘伊琳 · 單曲

1,377 次觀看 64 人喜歡 4.430 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
To those who are proud thinking that you deserve everything
那些自我覺得驕傲所以應得到所有
Stop admiring yourself and looking for the faults of others
一直誇了自己又不斷地在責怪別人
驕傲除了自我炫耀又對大傢什麼用?
You ought to learn to help others and learn a soft heart
應該學好樂於助人學好培養人~心。
Please stop announcing you are the greatest
拜託拜託別說自己最好
Please stop thinking you are the best
拜託拜託別為自己驕傲
There are more people deserving of notice such as those who do good deeds
世界上還有更多值得我們行善者
Such a those who are generous with a good karma
例如曠大寬容的善緣人
When I see you say that your sexiness is great
看你打扮得多妖媚精彩
It’s your hallucination that you really are that great
看你幻想自己是多麼帥
All along you’ve given yourself a greater score than others
平時對自己打的分比別人都厲害
See how you deliberately pose
看你故意作出什麼姿態
When your pride swells up and you feel brighter than a peacock, pride comes before fall
你自傲起來,比孔雀多彩,但是驕傲者必敗
When you show off your greedy loot
當你炫耀你貪了多少財
It’s not a testament to your intelligence
多財不證明你是個天才
It’s not a testament that your character is virtuous
這也並不證明你的品格是多德才
In fact you’re incorrigible
其實這證明你屢教不改
When you show off your wealth
當你炫耀你累積多少財
You spend $3000 without batting an eye
當你瘋狂一晚花三千塊
Talking big about the philosophy of life
當你大談著你的虛偽道理多厲害
You are really quite crass and empty
其實你才是粗俗和空白
When your pride swells up and you feel brighter than a peacock, pride comes before fall
你自傲起來,比孔雀多彩,但是驕傲者必敗
Then actually you may be defeated
終失敗
How much do you show off your greedy loot?
貪了多少的財
Not intelligent are you?
不是一個天才
It’s not a testament that your character is virtuous
不必感到德才
In fact you are incorrigible
證明屢教不改
自傲 - 潘伊琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘伊琳-自傲-81911
To those who are proud thinking that you deserve everything
To those who are proud thinking that you deserve everything
nà xiē zì wǒ jué dé jiāo ào suǒ yǐ yīng dé dào suǒ yǒu
那些自我覺得驕傲所以應得到所有
Stop admiring yourself and looking for the faults of others
Stop admiring yourself and looking for the faults of others
yì zhí kuā le zì jǐ yòu bú duàn dì zài zé guài bié rén
一直誇了自己又不斷地在責怪別人
jiāo ào chú le zì wǒ xuàn yào yòu duì dà jiā shén mó yòng ?
驕傲除了自我炫耀又對大傢什麼用?
You ought to learn to help others and learn a soft heart
You ought to learn to help others and learn a soft heart
yīng gāi xué hǎo lè wū zhù rén xué hǎo péi yǎng rén ~ xīn 。
應該學好樂於助人學好培養人~心。
Please stop announcing you are the greatest
Please stop announcing you are the greatest
bài tuō bài tuō bié shuō zì jǐ zuì hǎo
拜託拜託別說自己最好
Please stop thinking you are the best
Please stop thinking you are the best
bài tuō bài tuō bié wéi zì jǐ jiāo ào
拜託拜託別為自己驕傲
There are more people deserving of notice such as those who do good deeds
There are more people deserving of notice such as those who do good deeds
shì jiè shàng huán yǒu gèng duō zhí dé wǒ mén xíng shàn zhě
世界上還有更多值得我們行善者
Such a those who are generous with a good karma
Such a those who are generous with a good karma
lì rú kuàng dà kuān róng de shàn yuán rén
例如曠大寬容的善緣人
When I see you say that your sexiness is great
When I see you say that your sexiness is great
kàn nǐ dǎ bàn dé duō yāo mèi jīng cǎi
看你打扮得多妖媚精彩
It’s your hallucination that you really are that great
It’s your hallucination that you really are that great
kàn nǐ huàn xiǎng zì jǐ shì duō mó shuài
看你幻想自己是多麼帥
All along you’ve given yourself a greater score than others
All along you’ve given yourself a greater score than others
píng shí duì zì jǐ dǎ de fēn bǐ bié rén dōu lì hài
平時對自己打的分比別人都厲害
See how you deliberately pose
See how you deliberately pose
kàn nǐ gù yì zuò chū shén mó zī tài
看你故意作出什麼姿態
When your pride swells up and you feel brighter than a peacock, pride comes before fall
When your pride swells up and you feel brighter than a peacock, pride comes before fall
nǐ zì ào qǐ lái , bǐ kǒng què duō cǎi , dàn shì jiāo ào zhě bì bài
你自傲起來,比孔雀多彩,但是驕傲者必敗
When you show off your greedy loot
When you show off your greedy loot
dāng nǐ xuàn yào nǐ tān le duō shǎo cái
當你炫耀你貪了多少財
It’s not a testament to your intelligence
It’s not a testament to your intelligence
duō cái bú zhèng míng nǐ shì gè tiān cái
多財不證明你是個天才
It’s not a testament that your character is virtuous
It’s not a testament that your character is virtuous
zhè yě bìng bú zhèng míng nǐ de pǐn gé shì duō dé cái
這也並不證明你的品格是多德才
In fact you’re incorrigible
In fact you’re incorrigible
qí shí zhè zhèng míng nǐ lǚ jiào bù gǎi
其實這證明你屢教不改
When you show off your wealth
When you show off your wealth
dāng nǐ xuàn yào nǐ lèi jī duō shǎo cái
當你炫耀你累積多少財
You spend $3000 without batting an eye
You spend $3000 without batting an eye
dāng nǐ fēng kuáng yì wǎn huā sān qiān kuài
當你瘋狂一晚花三千塊
Talking big about the philosophy of life
Talking big about the philosophy of life
dāng nǐ dà tán zhù nǐ de xū wěi dào lǐ duō lì hài
當你大談著你的虛偽道理多厲害
You are really quite crass and empty
You are really quite crass and empty
qí shí nǐ cái shì cū sú hé kòng bái
其實你才是粗俗和空白
When your pride swells up and you feel brighter than a peacock, pride comes before fall
When your pride swells up and you feel brighter than a peacock, pride comes before fall
nǐ zì ào qǐ lái , bǐ kǒng què duō cǎi , dàn shì jiāo ào zhě bì bài
你自傲起來,比孔雀多彩,但是驕傲者必敗
Then actually you may be defeated
Then actually you may be defeated
zhōng shī bài
終失敗
How much do you show off your greedy loot?
How much do you show off your greedy loot?
tān le duō shǎo de cái
貪了多少的財
Not intelligent are you?
Not intelligent are you?
bú shì yí gè tiān cái
不是一個天才
It’s not a testament that your character is virtuous
It’s not a testament that your character is virtuous
bú bì gǎn dào dé cái
不必感到德才
In fact you are incorrigible
In fact you are incorrigible
zhèng míng lǚ jiào bù gǎi
證明屢教不改
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

自傲是誰唱的?

自傲由潘伊琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌