nǐ shì wǒ xīn tóu bǐ xià , zuì wēn róu de shī zhāng
你是我心頭筆下,最溫柔的詩章
dà dǐ sì hóng làng , jiāo kāi wǒ tóu dǐng duō huì àn tiān guāng
大抵似洪浪,澆開我頭頂多晦暗天光
mìng tú zài hēi yè cháo shēng kū qiāng , tā cháo fán rén suǒ xiàng
命途在黑夜潮生哭腔,它朝凡人所向
nǐ què chēng qǐ wǒ quán bù duì kàng de yú yǒng , xiàng yì fāng yàn yáng
你卻撐起我全部對抗的餘勇,像一方豔陽
wǒ céng gé shān hǎi yǔ nǐ xiāng wàng , cháng yè màn màn kàn tóng yì chǎng xīng guāng
我曾隔山海與你相望,長夜漫漫看同一場星光
mèng lǐ zuì wēn róu de mèng xiāng
夢裡最溫柔的夢鄉
wǒ biàn rú xíng xīng què yuè dì bēn wǎng
我便如行星雀躍地奔往
nǐ yī jiù shì dāng shí mó yàng 【 yōng bào wǒ yōng bào yì dǒu xīng máng 】
你依舊是當時模樣【擁抱我擁抱一斗星芒】
shēng wǒ tāo làng fú píng , shēng wǒ qīng zhuó yóu dàng
生我濤浪浮萍,生我清濁遊蕩
nǐ céng fàng zhì wǒ shēng mìng de guāng liàng ,【 zài xīn kǒu zhì tàng , fèi téng chū yí piàn wāng yáng 】
你曾放置我生命的光亮,【在心口炙燙,沸騰出一片汪洋】
shēng wǒ mèng zé cāng cāng , shēng wǒ niàn niàn bú wàng
生我夢澤滄滄,生我念念不忘
nǐ péi wǒ jiàn guò sì jiǎo de xīng máng , wǒ xiǎng nǐ zài zuì yuǎn de yuǎn fāng
你陪我見過四角的星芒,我想你在最遠的遠方
yǒu duō xīn xù fān yǒng , yǒu duō bù kě míng zhuàng
有多心緒翻湧,有多不可名狀
nǐ shì wǒ xīn tóu bǐ xià , zuì wēn róu de shī zhāng
你是我心頭筆下,最溫柔的詩章
huò xū yǒu miù wù , yǒu wú fǎ xuān zhī wū kǒu de cāng huáng
或許有謬誤,有無法宣之於口的倉皇
dàn qǐng bié wù huì yě bié bēn máng , tài chì liè de xiàng wǎng
但請別誤會也別奔忙,太熾烈的嚮往
yě néng gòu kāng kǎi jiāng yàn huǒ zhù chéng tiān táng , zài shēng fà huí xiǎng
也能夠慷慨將焰火鑄成天堂,再生髮迴響
wǒ céng gé shān hǎi yǔ nǐ xiāng wàng , cháng yè màn màn kàn tóng yì chǎng xīng guāng
我曾隔山海與你相望,長夜漫漫看同一場星光
mèng lǐ zuì wēn róu de mèng xiāng
夢裡最溫柔的夢鄉
wǒ biàn rú xíng xīng què yuè dì bēn wǎng
我便如行星雀躍地奔往
nǐ yī jiù shì dāng shí mó yàng 【 yōng bào wǒ yōng bào yì dǒu xīng máng 】
你依舊是當時模樣【擁抱我擁抱一斗星芒】
shēng wǒ tāo làng fú píng , shēng wǒ qīng zhuó yóu dàng
生我濤浪浮萍,生我清濁遊蕩
nǐ céng fàng zhì wǒ shēng mìng de guāng liàng 【 zài xīn kǒu zhì tàng , fèi téng chū yí piàn wāng yáng 】
你曾放置我生命的光亮 【在心口炙燙,沸騰出一片汪洋】
shēng wǒ mèng zé cāng cāng , shēng wǒ niàn niàn bú wàng
生我夢澤滄滄,生我念念不忘
nǐ péi wǒ jiàn guò sì jiǎo de xīng máng , wǒ xiǎng nǐ zài zuì yuǎn de yuǎn fāng
你陪我見過四角的星芒,我想你在最遠的遠方
yǒu duō xīn xù fān yǒng , yǒu duō bù kě míng zhuàng
有多心緒翻湧,有多不可名狀
shēng wǒ tāo làng fú píng , shēng wǒ qīng zhuó yóu dàng
生我濤浪浮萍,生我清濁遊蕩
wǒ de huā kāi zài xīn jiān shàng hóng làng 【 wú shēng yě zhì tàng , fèi téng chū yí piàn wāng yáng 】
我的花開在心尖上洪浪 【無聲也炙燙,沸騰出一片汪洋】
shēng wǒ mèng zé cāng cāng , shēng wǒ niàn niàn bú wàng
生我夢澤滄滄,生我念念不忘
xiǎng yǔ nǐ yì qǐ wú biān jì liú làng , xiǎng jiàn nǐ zài zuì yuǎn de yuǎn fāng
想與你一起無邊際流浪,想見你在最遠的遠方