✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
我本善良

Too Far Away

溫兆倫 · 我本善良

感情中的距離感與無法實現的渴望,形成無法跨越的隔閡。

〈Too Far Away〉是溫兆倫演唱的歌曲,收錄於專輯《我本善良》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,164 次觀看 170 人喜歡 4.592 人評分)
字級
我們之間為何總是少了一根線
把你想的和我要的接一個圓
火熱的心最怕被你沉默的敷衍
勉強寂寞躲在心裡卻不能埋怨
等待只有讓我等到整夜的夢靨
全心全意為何你卻不肯來纏綿
如果你肯好好的説你沒有感覺
我會放下所有眷戀停止再徘徊
但是你就連再見都説得隱隱約約
讓我無助的以為 你只是疲倦
Too far away, what can I say
除了想念 又有什麼能給
Too far away, what can I say
所謂永遠 我們全都看不見
等待只有讓我等到整夜的夢靨
全心全意為何你卻不肯來纏綿
如果你肯好好的説你沒有感覺
我會放下所有眷戀停止再徘徊
但是你就連再見都説得隱隱約約
讓我無助的以為 你只是疲倦
Too far away, what can I say
除了想念 又有什麼能給
Too far away, what can I say
所謂永遠 我們全都看不見
Too far away, what can I say
除了想念 又有什麼能給
Too far away, what can I say
所謂永遠 我們全都看不見
Too far away, what can I say
除了想念 又有什麼能給
Too far away, what can I say
所謂永遠 我們全都看不見
Too far away, what can I say
除了想念 又有什麼能給
Too far away, what can I say
所謂永遠 我們全都看不見
Too Far Away - 溫兆倫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/溫兆倫-Too-Far-Away-284569
wǒ mén zhī jiàn wéi hé zǒng shì shǎo le yì gēn xiàn
我們之間為何總是少了一根線
bǎ nǐ xiǎng de hé wǒ yào de jiē yí gè yuán
把你想的和我要的接一個圓
huǒ rè de xīn zuì pà bèi nǐ chén mò de fū yǎn
火熱的心最怕被你沉默的敷衍
miǎn qiáng jì mò duǒ zài xīn lǐ què bù néng mán yuàn
勉強寂寞躲在心裡卻不能埋怨
děng dài zhǐ yǒu ràng wǒ děng dào zhěng yè de mèng yè
等待只有讓我等到整夜的夢靨
quán xīn quán yì wéi hé nǐ què bù kěn lái chán mián
全心全意為何你卻不肯來纏綿
rú guǒ nǐ kěn hǎo hǎo de yuè nǐ méi yǒu gǎn jué
如果你肯好好的説你沒有感覺
wǒ huì fàng xià suǒ yǒu juàn liàn tíng zhǐ zài pái huái
我會放下所有眷戀停止再徘徊
dàn shì nǐ jiù lián zài jiàn dōu yuè dé yǐn yǐn yuē yuē
但是你就連再見都説得隱隱約約
ràng wǒ wú zhù de yǐ wéi nǐ zhǐ shì pí juàn
讓我無助的以為 你只是疲倦
Too far away, what can I say
Too far away, what can I say
chú le xiǎng niàn yòu yǒu shén mó néng gěi
除了想念 又有什麼能給
Too far away, what can I say
Too far away, what can I say
suǒ wèi yǒng yuǎn wǒ mén quán dōu kàn bú jiàn
所謂永遠 我們全都看不見
děng dài zhǐ yǒu ràng wǒ děng dào zhěng yè de mèng yè
等待只有讓我等到整夜的夢靨
quán xīn quán yì wéi hé nǐ què bù kěn lái chán mián
全心全意為何你卻不肯來纏綿
rú guǒ nǐ kěn hǎo hǎo de yuè nǐ méi yǒu gǎn jué
如果你肯好好的説你沒有感覺
wǒ huì fàng xià suǒ yǒu juàn liàn tíng zhǐ zài pái huái
我會放下所有眷戀停止再徘徊
dàn shì nǐ jiù lián zài jiàn dōu yuè dé yǐn yǐn yuē yuē
但是你就連再見都説得隱隱約約
ràng wǒ wú zhù de yǐ wéi nǐ zhǐ shì pí juàn
讓我無助的以為 你只是疲倦
Too far away, what can I say
Too far away, what can I say
chú le xiǎng niàn yòu yǒu shén mó néng gěi
除了想念 又有什麼能給
Too far away, what can I say
Too far away, what can I say
suǒ wèi yǒng yuǎn wǒ mén quán dōu kàn bú jiàn
所謂永遠 我們全都看不見
Too far away, what can I say
Too far away, what can I say
chú le xiǎng niàn yòu yǒu shén mó néng gěi
除了想念 又有什麼能給
Too far away, what can I say
Too far away, what can I say
suǒ wèi yǒng yuǎn wǒ mén quán dōu kàn bú jiàn
所謂永遠 我們全都看不見
Too far away, what can I say
Too far away, what can I say
chú le xiǎng niàn yòu yǒu shén mó néng gěi
除了想念 又有什麼能給
Too far away, what can I say
Too far away, what can I say
suǒ wèi yǒng yuǎn wǒ mén quán dōu kàn bú jiàn
所謂永遠 我們全都看不見
Too far away, what can I say
Too far away, what can I say
chú le xiǎng niàn yòu yǒu shén mó néng gěi
除了想念 又有什麼能給
Too far away, what can I say
Too far away, what can I say
suǒ wèi yǒng yuǎn wǒ mén quán dōu kàn bú jiàn
所謂永遠 我們全都看不見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

感情中的距離感與無法實現的渴望,形成無法跨越的隔閡。

主題

愛情中的疏離與執念,探討關係中溝通的失敗與對未來的無望。

情緒

失落、無助、苦澀的思念,夾雜著隱忍與掙扎。

意象與手法

以「少了一根線」比喻關係的不完整,「接一個圓」象徵試圖彌補裂縫;「整夜的夢靨」描繪因思念而失眠的狀態;反覆出現的「Too far away」強化距離感與無力感。

重點句解讀

1. 「火熱的心最怕被你沉默的敷衍」

熱情遭逢冷漠對待,凸顯情感投入與回應落差的痛楚。

2. 「所謂永遠 我們全都看不見」

對「永遠」的否定,反映對未來的懷疑與絕望。

3. 「如果你肯好好的說你沒有感覺」

直白的請求隱藏著對明確結局的渴望,卻也暗示自我放棄的邊緣。

4. 「Too far away, what can I say」

重複的副歌強調無言的尷尬,與「想念」成為唯一能傳達的情感。

適合情境

失戀後的獨處時刻、深夜思考感情問題、面對無法實現的戀情時的感傷情緒。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Too Far Away的歌詞在講什麼?

感情中的距離感與無法實現的渴望,形成無法跨越的隔閡。

Too Far Away是誰唱的?

Too Far Away由溫兆倫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。