shí shào nián pái huái lóu tái zhī jiàn
時少年 徘徊樓臺之間
huī yán gāo dī diē dàng rú céng shān qǐ fú chéng hǎi miàn
翬簷高低 跌宕如層山 起伏成海面
zuò xíng zhōu piāo dàng zhì wū fó qián
作行舟 飄蕩至於佛前
wén jūn gāo gē sōng hán dǒu luò xuě shān cháng ér shuǐ yuǎn
聞君高歌 松寒抖落雪 山長而水遠
sān shí nián yǔ jūn gòng xié xíng
三十年與君 共偕行
yíng wǔ fāng yóu yún zuò sì lín
迎五方遊雲 作四鄰
pú tí yí yè yì zì piāo líng bú biàn zhuó qīng
菩提一葉 亦自飄零 不辨濁清
sān shí nián wú jiǔ gòng hé yǐn
三十年無酒 共河飲
xiào yuǎn fēng lái chǔ hǎo kāi jīn
笑遠風來處 好開襟
suō pó shì jiè tiān xīng zhà míng diǎn rǎn jiāng xīn
娑婆世界 天星乍明 點染江心
shì jǔ jǔ sú shēn zì yān chén zhōng lái
是踽踽俗身 自煙塵中來
wén hé shàng yín chàng bái lù bái xuě bái gǔ rú lái
聞和尚吟唱 白鷺白雪白骨如來
yì dēng cháng míng wèi miè wàn qiān hū xiào guò de xū yú
一燈長明未滅 萬千呼嘯過的須臾
fú shēng sì lù yǐng le wú hén jì liú yì xiē fēng yuè shī jù
浮生似露影了無痕跡 留一些風月詩句
sì shí chūn qiū jiù xiàng cán běn de jīng juàn fān kāi
四十春秋就像 殘本的經卷翻開
nǐ shì liù dào zhōng de xíng kè bèi yǐng kāng kǎi
你是六道中的行客 背影慷慨
yú xià bàn jù fó jì zuò kū le shuí xiān qù de lián tái
餘下半句佛偈 坐枯了誰仙去的蓮臺
shuō gù rén huò zài xiāng jiàn zài dà shān dà hǎi
說故人或再相見 在大山大海
kàn míng yuè zhào zài tiān zhú shān
看明月照在 天竺山
chuī yíng guāng mǎn gǔ yìng mǎn chuān
吹螢光滿谷 映滿川
wú chǔ xún fǎng hū wén gē shēng zài qiū shuǐ àn
無處尋訪 忽聞歌聲 在秋水岸
kàn míng yuè zhào zài gě hóng chuān
看明月照在 葛洪川
kòu jiǎo chàng zhú zhī rù qīng shān
叩角唱竹枝 入青山
wú yóu xù huà zhī jiàn gù rén lái qù shān shān
無由敘話 只見故人 來去姍姍
sān shēng shí bú lùn fēng yuè shǎng
三生石不論 風月賞
shēn qián shēn hòu shì jiē máng máng
身前身後事 皆茫茫
yīn yuán rú shì yān zhào nán shàng què huí qú táng
因緣如是 煙棹南上 卻回瞿塘
kàn míng yuè zhào zài tiān zhú shān
看明月照在 天竺山
chuī yíng guāng mǎn gǔ yìng mǎn chuān
吹螢光滿谷 映滿川
wú chǔ xún fǎng hū wén gē shēng zài qiū shuǐ àn
無處尋訪 忽聞歌聲 在秋水岸
