shào nián shí tā bǐ tiān kuáng ， tā shuō yào bǎ tiān xià káng ， cǐ shēng ruò bù wéi jūn wáng ， zěn néng duì dé qǐ xiōng táng 。
少年時他比天狂，他說要把天下扛，此生若不為君王，怎能對得起胸膛。
yí jiàn kè xià shào nián shì ， bù wǎng jīn shēng zhè yí cì ， tā yào yòng tā de míng zì ， xiàng tiān zhèng míng xīn zhōng zhì 。
一劍刻下少年誓，不枉今生這一次，他要用他的名字，向天證明心中志。
lí kāi qián de nà yí yè ， huī jiàn zhǎn duàn zhè yí qiè ， yì bēi jiǔ zài jìng rì yuè ， bù wǎng yì shēn nán ér xuè 。
離開前的那一夜，揮劍斬斷這一切，一杯酒再敬日月，不枉一身男兒血。
sī xiāng qíng tā bù gǎn xiǎng ， shào nián lèi zài xīn zhōng tǎng ， wéi le cǐ shēng de xìn yǎng ， yì rén yí jiàn fù shā chǎng 。
思鄉情他不敢想，少年淚在心中淌，為了此生的信仰，一人一劍赴沙場。
láng yān qǐ zhè jiā guó luàn ， zhàn sǐ zhī rén qiān qiān wàn ， tā hèn zì jǐ pá de màn ， dào rú jīn què zhǐ néng kàn 。
狼煙起這家國亂，戰死之人千千萬，他恨自己爬的慢，到如今卻只能看。
kàn zhù zhàn huǒ biàn jiāng shān ， tā yòu zěn néng bù xīn suān ， tā shuō dài tā shàng yún duān ， bì jiāng ràng zhè tiān xià ān 。
看著戰火遍江山，他又怎能不心酸，他說待他上雲端，必將讓這天下安。
shā chǎng běn shì yīng xióng mù ， duō shǎo yīng háo zàng cǐ chǔ ， qián fāng rú guǒ méi yǒu lù ， tā jiù shā dào huáng chéng chǔ 。
沙場本是英雄墓，多少英豪葬此處，前方如果沒有路，他就殺到皇城處。
zhuǎn yǎn yǐ shì qī nián guò ， jiāng jūn wèi tā zhōng shì zuò ， qī nián méi yǒu yí gè cuò ， zhōng wū zuò dào zuì shǎn shuò 。
轉眼已是七年過，將軍位他終是坐，七年沒有一個錯，終於做到最閃爍。
tā zhè dì yī dào jūn lìng ， lǜ jūn bēn fù dōng nán jìng ， tā shuō zhè shì tā de mìng ， bǎi nián qián jiù yǐ zhù dìng 。
他這第一道軍令，率軍奔赴東南境，他說這是他的命，百年前就已註定。
duō shǎo rén dōu wéi tā sǐ ， tā cái néng gòu zhàn zài cǐ ， tā yào měi fēng jiā xìn zhǐ ， dōu néng liú míng zhè qīng shǐ 。
多少人都為他死，他才能夠站在此，他要每封家信紙，都能留名這青史。
dōng nán yí zhàn biàn dì shī ， duàn le duō shǎo jiā rén sī ， tā zǎo yǐ jīng kū dào chī ， zhè shì rén yòu zěn huì zhī 。
東南一戰遍地屍，斷了多少家人思，他早已經哭到痴，這世人又怎會知。
zhǐ yào tiān xià huán wèi píng ， zhè tiáo lù tā bù néng tíng ， tā bǎ tā de yì shēn qíng ， jì zài jiǔ zhōng jìng yīng líng 。
只要天下還未平，這條路他不能停，他把他的一身情，祭在酒中敬英靈。
yí zhàn dǎ le jìn jiǔ nián ， yǐ ná xià bàn gè zhōng yuán ， shǒu wò tiān xià bīng mǎ quán ， tā què wàng bú diào cóng qián 。
一戰打了近九年，已拿下半個中原，手握天下兵馬權，他卻忘不掉從前。
xiǎng qǐ nà yí yè lí xiāng ， yǐ shí liù nián de shí guāng ， shí liù nián tā mǎn shēn shāng ， què yě zhǐ néng xiàng qián fāng 。
想起那一夜離鄉，已十六年的時光，十六年他滿身傷，卻也只能向前方。
dào rú jīn tā yǐ fēng wáng ， zhī chà xī běi biàn chēng huáng ， nà yì nián de shào nián láng ， zhōng wū néng bǎ tiān xià káng 。
到如今他已封王，只差西北便稱皇，那一年的少年郎，終於能把天下扛。
zhào jí tiān xià huì xī běi ， tí jiāng huí shǒu huáng hé shuǐ ， jī duō gōng chéng jī duō huǐ ， zhōng shì kuài yào dào jié wěi 。
召集天下會西北，提韁回首黃河水，幾多功成幾多悔，終是快要到結尾。
liǎo què jūn wáng tiān xià shì ， yíng dé shēng qián shēn hòu míng
了卻君王天下事，贏得生前身後名
