等到天邊月亮入睡
等到姑娘把口弦揉碎
等到我把心兒唱碎
等到你音信全無我就入睡
被愛的人不用流淚
幸福的人他不會晚睡
思念在月光裡酒醉
煽情的眼淚好讓人羞愧
路過人間吶 路過煙火啊
心裡嘛有苦也切莫聲張
你說人生吶 你說歲月啊
男兒嘛他就該志在四方啊
等到天邊月亮入睡
等到姑娘把口弦揉碎
等到我把心兒唱碎
等到你音信全無我就入睡
被愛的人不用流淚
幸福的人他不會晚睡
思念在月光裡酒醉
煽情的眼淚好讓人羞愧
路過人間吶 路過煙火啊
心裡嘛有苦也切莫聲張
你說人生吶 你說歲月啊
男兒嘛他就該志在四方啊
路過人間吶 路過煙火啊
心裡嘛有苦也切莫聲張
你說人生吶 你說歲月啊
男兒嘛他就該志在四方啊
男兒嘛他就該志在四方啊
煙雨人間 - 海來阿木
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/海來阿木-煙雨人間-220117
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.59]等到天邊月亮入睡
[00:21.53]等到姑娘把口弦揉碎
[00:25.32]等到我把心兒唱碎
[00:29.14]等到你音信全無我就入睡
[00:33.31]被愛的人不用流淚
[00:37.19]幸福的人他不會晚睡
[00:41.27]思念在月光裡酒醉
[00:44.72]煽情的眼淚好讓人羞愧
[00:54.13]路過人間吶 路過煙火啊
[01:01.72]心裡嘛有苦也切莫聲張
[01:09.71]你說人生吶 你說歲月啊
[01:17.59]男兒嘛他就該志在四方啊
[01:41.11]等到天邊月亮入睡
[01:45.13]等到姑娘把口弦揉碎
[01:49.27]等到我把心兒唱碎
[01:52.75]等到你音信全無我就入睡
[01:57.02]被愛的人不用流淚
[02:00.82]幸福的人他不會晚睡
[02:04.88]思念在月光裡酒醉
[02:08.39]煽情的眼淚好讓人羞愧
[02:17.70]路過人間吶 路過煙火啊
[02:25.34]心裡嘛有苦也切莫聲張
[02:33.56]你說人生吶 你說歲月啊
[02:41.16]男兒嘛他就該志在四方啊
[02:49.19]路過人間吶 路過煙火啊
[02:56.92]心裡嘛有苦也切莫聲張
[03:04.78]你說人生吶 你說歲月啊
[03:12.58]男兒嘛他就該志在四方啊
[03:20.56]男兒嘛他就該志在四方啊
移調 原調
FmC#C#mC#
等到天邊月亮入睡
G#G#mG#G#mG#G#m
等到姑娘把口弦揉碎
G#D#mD#D#m
等到我把心兒唱碎
G#C#G#G#mC#mG#m
等到你音信全無我就入睡
C#mC#G#C#
被愛的人不用流淚
FmC#G#C#mG#G#m
幸福的人他不會晚睡
D#m
思念在月光裡酒醉
A#mA#G#C#G#mD#mG#C#G#mD#C#F#D#mF#F#m
煽情的眼淚好讓人羞愧
C#EC#GmC#mF#D#mC#D#mF#C#A#
路過人間吶 路過煙火啊
A#mA#D#mA#C#C#mC#D#A#A#m
心裡嘛有苦也切莫聲張
F#A#mC#F#A#A#mF#D#mC#F#C#A#
你說人生吶 你說歲月啊
A#mA#D#mA#C#C#mC#D#mF#C#G#mC#C#mD#mC#D#mC#G#mG#C#mC#D#mA#mC#
男兒嘛他就該志在四方啊
C#mC#
等到天邊月亮入睡
G#G#mG#G#mG#G#m
等到姑娘把口弦揉碎
G#D#mD#D#m
等到我把心兒唱碎
G#G#mG#G#mC#mG#mC#G#m
等到你音信全無我就入睡
C#mC#G#C#
被愛的人不用流淚
G#FmC#G#C#mG#G#m
幸福的人他不會晚睡
D#m
思念在月光裡酒醉
A#mD#mG#C#G#mD#mG#G#mD#C#mC#C#mF#F#m
煽情的眼淚好讓人羞愧
C#C#mC#G#mGmAC#mF#D#mC#F#C#A#m
路過人間吶 路過煙火啊
A#D#mA#C#A#mC#C#mC#D#A#F#
心裡嘛有苦也切莫聲張
C#F#A#F#F#mF#F#mF#D#mF#C#A#
你說人生吶 你說歲月啊
A#mA#D#mA#C#C#mC#C#mC#C#mC#D#mF#
男兒嘛他就該志在四方啊
F#mF#BF#mF#CmF#BCF#A#m
路過人間吶 路過煙火啊
CmD#D#mC#mC#A#mC#C#mG#EmFmF#
心裡嘛有苦也切莫聲張
A#F#A#mFmD#mF#mF#F#mF#A#m
你說人生吶 你說歲月啊
D#mD#D#mC#C#mC#C#mA#mFmF#
男兒嘛他就該志在四方啊
CF#C#CFmG#C#
男兒嘛他就該志在四方啊
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《煙雨人間》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、D#m、F#、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在等待與離別中堅強面對人生無常。
主題
描寫情感等待與人生際遇的無常,並以隱忍態度面對離別與孤獨。
情緒
孤寂、無奈、隱忍、釋然。
意象與手法
運用「月亮」「口弦」「煙火」等傳統意象營造詩意氛圍,透過重複「等到」句式強化等待的執念,並以「男兒志在四方」對比內心苦楚,形成情感張力。
重點句解讀
1. 「等到天邊月亮入睡」:以月亮擬人化象徵時間流逝與孤獨守候,暗示等待的漫長與無望。
2. 「心裡嘛有苦也切莫聲張」:傳達傳統價值中「男兒有淚不輕彈」的隱忍態度,反映社會期待與個人情感的衝突。
3. 「男兒嘛他就該志在四方」:直接點明歌詞核心價值觀,將個人離別昇華為對人生使命的承擔。
4. 「煽情的眼淚好讓人羞愧」:批判過度情感表達,凸顯主角壓抑情緒的矛盾心態。
適合情境
獨處沉思時、面對離別告別時、或需自我勵志時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。