不想再隔著螢幕想念你
再遙遠的距離哪怕是壞脾氣都抱進我懷裡
不想再隔著螢幕想念你
想在你身旁卻變得遙遠不可及
剩錯過時差的迴音
Uh yeah 我們的作息中間畫了線
一通電話的距離太陽還沒到那邊 now here I am
不安定的我歸心似箭
小心地維護視訊吃晚餐的儀式感
It’s so hard, longing for your face
We’re far but I love you
That would never change 我還原地留著有你在的習慣
你愛吃的菜 刻意留著一半
但燦爛的煙火像諷刺的圖畫
讓此刻更寂寞
不想再隔著螢幕想念你
再遙遠的距離哪怕是壞脾氣都抱進我懷裡
不想再隔著螢幕想念你
想在你身旁卻變得遙遠不可及
剩錯過時差的迴音
電腦沒關掉 套件外套就飛
Wishing your smile was just a heartbeat away
順手買了你最愛的起司蛋餅
翻開戀愛手冊準備按下你家門鈴
So what you gonna do
Are we on the same page
Are you thinking about me
Will we make it out okay
Cause you’re the only one who lights up my life
In the deep of the night
但燦爛的煙火像諷刺的圖畫
讓此刻更寂寞
不想再隔著螢幕想念你
再遙遠的距離哪怕是壞脾氣都抱進我懷裡
不想再隔著螢幕想念你
想在你身旁卻變得遙遠不可及
剩錯過時差的迴音
不想再隔著螢幕想念你
想在你身旁卻變得遙遠不可及
剩錯過時差的迴音
thinkin’ about u - 派偉俊
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/派偉俊-thinkin’-about-u-293716
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
渴望跨越距離與戀人相守，卻困於時差與隔阂的無奈。
主題
描寫異地戀中透過螢幕維繫情感的虛實矛盾，探討科技時代下人與人之間的疏離與執念。
情緒
思念、孤獨、渴望、無力感、反差的溫暖與寂靜。
意象與手法
以「螢幕」象徵虛擬連結，「時差」隱喻情感節奏的錯位，「燦爛煙火」反諷孤獨的氛圍。透過「維護視訊吃晚餐的儀式感」等細節，凸顯現代戀人對真實互動的執著與妥協。
重點句解讀
1. 「不想再隔著螢幕想念你」
直述對虛擬互動的厭倦，隱含對真實觸碰與陪伴的渴望。
2. 「燦爛的煙火像諷刺的圖畫」
以歡慶意象反襯內心孤寂，強化「獨自慶祝」的荒謬與悲涼。
3. 「Are we on the same page」
引用英文提問關係共鳴，凸顯異地戀人對溝通共識的焦慮。
4. 「你愛吃的菜 刻意留著一半」
細節描寫展現情感的延續性，卻也暗示對方缺席的空洞。
適合情境
異地戀人深夜獨處時、面對時差無法相見的尷尬時、或反思親密關係的距離感時。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。