kàn hú lǐ céng luán dié cuì , shuǐ liàn chán chán
看湖裡層巒疊翠,水瀲潺潺
qīng zhōu rù yàn chí yán , shān sè rú mò yùn sàn
輕舟入硯池研,山色如墨暈散
tīng lín niǎo wǎn jiào yuè ěr , shān pù qīng zhàn
聽林鳥宛叫悅耳,山瀑清湛
yāo sān liǎng hǎo yǒu tán xiào fēng shēng tiān dì jiàn
邀三兩好友談笑風生天地間
zhè lǐ jiè dé xī hú shuǐ yì huán
這裡借得西湖水一圜
gèng yí yáng shuò qī duī shān
更移陽朔七堆山
yóu biàn huā gǎng shuǐ dòng tiān sè shāo wǎn
遊遍花崗水洞天色稍晚
xīng zhì réng bù jiǎn
興致仍不減
qiě tīng bǎo yuè jiē fāng bǎ qǔ dàn
且聽寶月街坊把曲彈
niǎo yǔ bàn zhù hé huā zhàn
鳥語伴著荷花綻
guàng biàn xīn jiē gǔ xiàng miào ān chán táng
逛遍新街古巷廟庵廛堂
gǔ yùn xiù sè shōu jìn yǎn
古韻秀色收盡眼
lǎng yuè lǎn gǔ chéng qiáng bì , yìng zhào fēng shuāng
朗月攬古城牆臂,映照風霜
qīng zhuān shí lù cháng cháng , guǒ zhēng huí wèi jué xiāng
青磚石路長長,裹蒸回味覺香
rào cháng dī wān yán lǜ liǔ , jiāng pàn qiǎn chàng
繞長堤蜿蜒綠柳,江畔淺唱
shǎng jīn gǔ jǐng shèng yǒng fù shī zhāng gē wèi yāng
賞今古景勝詠賦詩章歌未央
zhè lǐ jiè dé xī hú shuǐ yì huán
這裡借得西湖水一圜
gèng yí yáng shuò qī duī shān
更移陽朔七堆山
yóu biàn huā gǎng shuǐ dòng tiān sè shāo wǎn
遊遍花崗水洞天色稍晚
xīng zhì réng bù jiǎn
興致仍不減
qiě tīng bǎo yuè jiē fāng bǎ qǔ dàn
且聽寶月街坊把曲彈
niǎo yǔ bàn zhù hé huā zhàn
鳥語伴著荷花綻
guàng biàn xīn jiē gǔ xiàng miào ān chán táng
逛遍新街古巷廟庵廛堂
gǔ yùn xiù sè shōu jìn yǎn
古韻秀色收盡眼
zhè lǐ jiè dé xī hú shuǐ yì huán
這裡借得西湖水一圜
gèng yí yáng shuò qī duī shān
更移陽朔七堆山
yóu biàn huā gǎng shuǐ dòng tiān sè shāo wǎn
遊遍花崗水洞天色稍晚
xīng zhì réng bù jiǎn
興致仍不減
qiě tīng bǎo yuè jiē fāng bǎ qǔ dàn
且聽寶月街坊把曲彈
niǎo yǔ bàn zhù hé huā zhàn
鳥語伴著荷花綻
guàng biàn xīn jiē gǔ xiàng miào ān chán táng
逛遍新街古巷廟庵廛堂
gǔ yùn xiù sè shōu jìn yǎn
古韻秀色收盡眼