單曲

青絲雨

洛天依 · 單曲

追憶逝去愛情的哀愁與無奈。

2,754 次觀看 118 人喜歡 4.361 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
南江客座曲水邊
清風挽柳如二月天
唱一曲無言離別獨攬空弦
青絲化作三月雨煙
胭脂在你的指尖
雨打淚模糊了容顏
醉一回春花秋月今朝何年
不見鴛鴦亦不見仙
此間鴻雁南去誰在彈奏昨日故曲
桃花亭十里相遇雨沾衣
籬笆外花落滿地淚沾襟
誰吹長笛撫琴對坐南江堤
臨水照影江畔月明晚風急
誰在提筆揮毫潑墨畫丹青
屋簷銅鈴聲起窗外菸雨細
誰願別離一字一句刻心底
不曾在意點點滴滴淚飄零
誰家清音一弦一曲側耳聽
伊人東去留下幾縷青絲雨
浠水湖上白頭願
前塵往事奈何橋邊
夢一場昨日舊顏未曾改變
故人已成鏡花水月
夢迴紅燭西窗剪
許了誓言斷了流年
畫一幅憑欄望月再續前緣
甘做浮萍不做神仙
此間鴻雁南去誰在彈奏昨日故曲
桃花亭十里相遇雨沾衣
籬笆外花落滿地淚沾襟
誰吹長笛撫琴對坐南江堤
臨水照影江畔月明晚風急
誰在提筆揮毫潑墨畫丹青
屋簷銅鈴聲起窗外菸雨細
誰願別離一字一句刻心底
不曾在意點點滴滴淚飄零
誰家清音一弦一曲側耳聽
伊人東去留下幾縷青絲雨
誰吹長笛撫琴對坐南江堤
臨水照影江畔月明晚風急
誰在提筆揮毫潑墨畫丹青
屋簷銅鈴聲起窗外菸雨細
誰願別離一字一句刻心底
不曾在意點點滴滴淚飄零
誰家清音一弦一曲側耳聽
伊人東去留下幾縷青絲雨
誰吹長笛撫琴對坐南江堤
臨水照影江畔月明晚風急
誰在提筆揮毫潑墨畫丹青
屋簷銅鈴聲起窗外菸雨細
青絲雨 - 洛天依 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洛天依-青絲雨-11780
nán jiāng kè zuò qū shuǐ biān
南江客座曲水邊
qīng fēng wǎn liǔ rú èr yuè tiān
清風挽柳如二月天
chàng yì qǔ wú yán lí bié dú lǎn kōng xián
唱一曲無言離別獨攬空弦
qīng sī huà zuò sān yuè yǔ yān
青絲化作三月雨煙
yān zhī zài nǐ de zhǐ jiān
胭脂在你的指尖
yǔ dǎ lèi mó hu le róng yán
雨打淚模糊了容顏
zuì yì huí chūn huā qiū yuè jīn cháo hé nián
醉一回春花秋月今朝何年
bú jiàn yuān yāng yì bú jiàn xiān
不見鴛鴦亦不見仙
cǐ jiàn hóng yàn nán qù shuí zài dàn zòu zuó rì gù qǔ
此間鴻雁南去誰在彈奏昨日故曲
táo huā tíng shí lǐ xiāng yù yǔ zhān yī
桃花亭十里相遇雨沾衣
lí bā wài huā luò mǎn dì lèi zhān jīn
籬笆外花落滿地淚沾襟
shuí chuī cháng dí fǔ qín duì zuò nán jiāng dī
誰吹長笛撫琴對坐南江堤
lín shuǐ zhào yǐng jiāng pàn yuè míng wǎn fēng jí
臨水照影江畔月明晚風急
shuí zài tí bǐ huī háo pō mò huà dān qīng
誰在提筆揮毫潑墨畫丹青
wū yán tóng líng shēng qǐ chuāng wài yān yǔ xì
屋簷銅鈴聲起窗外菸雨細
shuí yuàn bié lí yí zì yí jù kè xīn dǐ
誰願別離一字一句刻心底
bù céng zài yì diǎn diǎn dī dī lèi piāo líng
不曾在意點點滴滴淚飄零
shuí jiā qīng yīn yì xián yì qǔ cè ěr tīng
誰家清音一弦一曲側耳聽
yī rén dōng qù liú xià jī lǚ qīng sī yǔ
伊人東去留下幾縷青絲雨
xī shuǐ hú shàng bái tóu yuàn
浠水湖上白頭願
qián chén wǎng shì nài hé qiáo biān
前塵往事奈何橋邊
mèng yì chǎng zuó rì jiù yán wèi céng gǎi biàn
夢一場昨日舊顏未曾改變
gù rén yǐ chéng jìng huā shuǐ yuè
故人已成鏡花水月
mèng huí hóng zhú xī chuāng jiǎn
夢迴紅燭西窗剪
xū le shì yán duàn le liú nián
許了誓言斷了流年
huà yì fú píng lán wàng yuè zài xù qián yuán
畫一幅憑欄望月再續前緣
gān zuò fú píng bú zuò shén xiān
甘做浮萍不做神仙
cǐ jiàn hóng yàn nán qù shuí zài dàn zòu zuó rì gù qǔ
此間鴻雁南去誰在彈奏昨日故曲
táo huā tíng shí lǐ xiāng yù yǔ zhān yī
桃花亭十里相遇雨沾衣
lí bā wài huā luò mǎn dì lèi zhān jīn
籬笆外花落滿地淚沾襟
shuí chuī cháng dí fǔ qín duì zuò nán jiāng dī
誰吹長笛撫琴對坐南江堤
lín shuǐ zhào yǐng jiāng pàn yuè míng wǎn fēng jí
臨水照影江畔月明晚風急
shuí zài tí bǐ huī háo pō mò huà dān qīng
誰在提筆揮毫潑墨畫丹青
wū yán tóng líng shēng qǐ chuāng wài yān yǔ xì
屋簷銅鈴聲起窗外菸雨細
shuí yuàn bié lí yí zì yí jù kè xīn dǐ
誰願別離一字一句刻心底
bù céng zài yì diǎn diǎn dī dī lèi piāo líng
不曾在意點點滴滴淚飄零
shuí jiā qīng yīn yì xián yì qǔ cè ěr tīng
誰家清音一弦一曲側耳聽
yī rén dōng qù liú xià jī lǚ qīng sī yǔ
伊人東去留下幾縷青絲雨
shuí chuī cháng dí fǔ qín duì zuò nán jiāng dī
誰吹長笛撫琴對坐南江堤
lín shuǐ zhào yǐng jiāng pàn yuè míng wǎn fēng jí
臨水照影江畔月明晚風急
shuí zài tí bǐ huī háo pō mò huà dān qīng
誰在提筆揮毫潑墨畫丹青
wū yán tóng líng shēng qǐ chuāng wài yān yǔ xì
屋簷銅鈴聲起窗外菸雨細
shuí yuàn bié lí yí zì yí jù kè xīn dǐ
誰願別離一字一句刻心底
bù céng zài yì diǎn diǎn dī dī lèi piāo líng
不曾在意點點滴滴淚飄零
shuí jiā qīng yīn yì xián yì qǔ cè ěr tīng
誰家清音一弦一曲側耳聽
yī rén dōng qù liú xià jī lǚ qīng sī yǔ
伊人東去留下幾縷青絲雨
shuí chuī cháng dí fǔ qín duì zuò nán jiāng dī
誰吹長笛撫琴對坐南江堤
lín shuǐ zhào yǐng jiāng pàn yuè míng wǎn fēng jí
臨水照影江畔月明晚風急
shuí zài tí bǐ huī háo pō mò huà dān qīng
誰在提筆揮毫潑墨畫丹青
wū yán tóng líng shēng qǐ chuāng wài yān yǔ xì
屋簷銅鈴聲起窗外菸雨細
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶逝去愛情的哀愁與無奈。

主題

以古典意象描繪離別與思念,探討記憶的執念與現實的疏離。

情緒

憂鬱、哀傷、感傷,夾雜對往昔的眷戀與對現實的無力感。

意象與手法

運用「青絲雨」「鏡花水月」「浮萍」等傳統意象,結合自然景物(柳、雨、月、桃花)與文人雅事(彈琴、作畫、聽曲),透過比喻與象徵營造淒美氛圍,強化時光流逝與情感虛幻的主題。

重點句解讀

1. 「青絲化作三月雨煙」:以「青絲」喻指戀人髮絲,「雨煙」象徵淚水與離別,將纏綿情絲轉化為飄渺雨景,隱喻情感的脆弱與消散。

2. 「故人已成鏡花水月」:引用「鏡花水月」典故,比喻記憶中的舊人如虛幻幻影,強調回憶的不可捉摸與現實的殘缺。

3. 「甘做浮萍不做神仙」:浮萍象徵無根漂泊,與「神仙」的超脫形成對比,表達寧願沉溺塵世情緣,也不願超脫塵世的執念。

適合情境

獨處時追憶往事、面對離別傷感、或沉浸於古典文藝氛圍中聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《青絲雨》像把江南煙雨揉進了詞句裡,洛天依的聲線在古意盎然的韻腳間流轉,總讓人想起雨打芭蕉的悽美。歌詞裡「青絲化作三月雨煙」的意象特別戳人,把離別的愁緒比作細雨綿綿,又帶著絲縷未斷的執念。特別喜歡重複段落中「誰在提筆揮毫潑墨畫丹青」那種畫中人與人間情的糾葛,彷彿能看見水墨在紙上漸漸暈開。適合一個人聽雨時單曲循環,聽見「屋簷銅鈴聲起窗外菸雨細」那句,總會不自覺放輕腳步,怕驚擾了詞裡頭那份欲說還休的寂寥。

歌曲冷知識

・「青絲雨」以髮絲喻雨煙,將纏綿別離之情轉化為具象的自然意象,呼應詞中「青絲化作三月雨煙」的詩性轉換

・全詞反覆出現「誰」字開頭的句式,如「誰吹長笛撫琴對坐南江堤」,製造追問與空寂交織的敘事節奏

・「夢迴紅燭西窗剪」化用李商隱「紅燭昏羅幕」典故,將傳統婚禮意象轉為夢境裡的遺憾重現

・「屋簷銅鈴聲起窗外菸雨細」以聽覺與視覺雙重描寫,將無形離愁凝鍊成可觸摸的江南暮春氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

青絲雨的歌詞在講什麼?

追憶逝去愛情的哀愁與無奈。

青絲雨是誰唱的?

青絲雨由洛天依演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌