單曲

洛天依 · 單曲

鄉土情懷與記憶的深刻連結。

2,792 次觀看 144 人喜歡 4.462 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
疲憊的臉
一個人的夜
但是卻
不再會覺得寂寞孤單
輕輕閉上眼
海風吹著的臉
難以忘卻
故鄉的思念
仰望著畫布般的天空蔚藍的顏色
傾聽著清晨散步老翁電臺裡的歌
在這個小小山頂向下
看著熟悉的景色
還記得遠處那片沙灘曾經的笑臉
騎單車放學路上那家舊漫畫書店
還有那些充滿回憶的鋼琴鍵
就算升起的太陽耀眼
也無法將我的視線
從這片紅瓦綠葉重新拉回眼前
想要說一聲再見
對這條街
這裡的每一絲空間
都是我無比的眷戀
就算外面的世界
有著同樣蔚藍的天
不管有多麼遠
我總會回到你身邊
閉上眼記憶就像膠片
泛黃的思念
多少年未曾嚐到媽媽
秘製的拉麵
在這小小的房間發呆
迷茫無助的臉
曾經的那些豪語壯言
早就被拋在一邊
為會在這世界不斷的背叛諾言
名為夢想的蝴蝶慢慢退化成繭
就算是這樣一事無成
的我也會包容的街
哭紅的眼與這片土地
血與脈緊緊相連
想要說一聲謝謝
對這熟悉的街
這裡的每一個笑臉
都是難割捨的思念
就算在外面的世界
跌跌撞撞弄髒了臉
只要回到它身邊
屬於每個人的那個起點
街 - 洛天依 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洛天依-街-12039
pí bèi de liǎn
疲憊的臉
yí gè rén de yè
一個人的夜
dàn shì què
但是卻
bú zài huì jué dé jì mò gū dān
不再會覺得寂寞孤單
qīng qīng bì shàng yǎn
輕輕閉上眼
hǎi fēng chuī zhù de liǎn
海風吹著的臉
nán yǐ wàng què
難以忘卻
gù xiāng de sī niàn
故鄉的思念
yǎng wàng zhù huà bù bān de tiān kōng wèi lán de yán sè
仰望著畫布般的天空蔚藍的顏色
qīng tīng zhù qīng chén sàn bù lǎo wēng diàn tái lǐ de gē
傾聽著清晨散步老翁電臺裡的歌
zài zhè gè xiǎo xiǎo shān dǐng xiàng xià
在這個小小山頂向下
kàn zhù shú xī de jǐng sè
看著熟悉的景色
huán jì dé yuǎn chǔ nà piàn shā tān céng jīng de xiào liǎn
還記得遠處那片沙灘曾經的笑臉
qí dān jū fàng xué lù shang nà jiā jiù màn huà shū diàn
騎單車放學路上那家舊漫畫書店
huán yǒu nà xiē chōng mǎn huí yì de gāng qín jiàn
還有那些充滿回憶的鋼琴鍵
jiù suàn shēng qǐ de tài yáng yào yǎn
就算升起的太陽耀眼
yě wú fǎ jiāng wǒ de shì xiàn
也無法將我的視線
cóng zhè piàn hóng wǎ lǜ yè chóng xīn lā huí yǎn qián
從這片紅瓦綠葉重新拉回眼前
xiǎng yào shuō yì shēng zài jiàn
想要說一聲再見
duì zhè tiáo jiē
對這條街
zhè lǐ de měi yì sī kōng jiàn
這裡的每一絲空間
dōu shì wǒ wú bǐ de juàn liàn
都是我無比的眷戀
jiù suàn wài miàn de shì jiè
就算外面的世界
yǒu zhù tóng yàng wèi lán de tiān
有著同樣蔚藍的天
bù guǎn yǒu duō mó yuǎn
不管有多麼遠
wǒ zǒng huì huí dào nǐ shēn biān
我總會回到你身邊
bì shàng yǎn jì yì jiù xiàng jiāo piàn
閉上眼記憶就像膠片
fàn huáng de sī niàn
泛黃的思念
duō shào nián wèi céng cháng dào mā mā
多少年未曾嚐到媽媽
mì zhì de lā miàn
秘製的拉麵
zài zhè xiǎo xiǎo de fáng jiàn fā dāi
在這小小的房間發呆
mí máng wú zhù de liǎn
迷茫無助的臉
céng jīng de nà xiē háo yǔ zhuàng yán
曾經的那些豪語壯言
zǎo jiù bèi pāo zài yì biān
早就被拋在一邊
wéi huì zài zhè shì jiè bú duàn de bèi pàn nuò yán
為會在這世界不斷的背叛諾言
míng wéi mèng xiǎng de hú dié màn màn tuì huà chéng jiǎn
名為夢想的蝴蝶慢慢退化成繭
jiù suàn shì zhè yàng yí shì wú chéng
就算是這樣一事無成
de wǒ yě huì bāo róng de jiē
的我也會包容的街
kū hóng de yǎn yǔ zhè piàn tǔ dì
哭紅的眼與這片土地
xuè yǔ mài jǐn jǐn xiāng lián
血與脈緊緊相連
xiǎng yào shuō yì shēng xiè xiè
想要說一聲謝謝
duì zhè shú xī de jiē
對這熟悉的街
zhè lǐ de měi yí gè xiào liǎn
這裡的每一個笑臉
dōu shì nán gē shě de sī niàn
都是難割捨的思念
jiù suàn zài wài miàn de shì jiè
就算在外面的世界
diē diē zhuàng zhuàng nòng zāng le liǎn
跌跌撞撞弄髒了臉
zhǐ yào huí dào tā shēn biān
只要回到它身邊
shǔ wū měi gè rén de nà gè qǐ diǎn
屬於每個人的那個起點
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

鄉土情懷與記憶的深刻連結。

主題

透過對街道景物與童年回憶的描繪,詮釋對故鄉的眷戀與情感依附,並探討成長後對「家」的重新定義。

情緒

溫柔懷舊中帶著淡淡感傷,夾雜對過去的留戀與對現實的無奈,最終轉為對故鄉的堅定歸屬感。

意象與手法

運用「紅瓦綠葉」「舊漫畫書店」「鋼琴鍵」等具體物象建構記憶地圖,以「膠片」「泛黃思念」比喻時間流逝,並透過「太陽耀眼」「紅瓦綠葉」等視覺意象形成現實與記憶的對比。

重點句解讀

1. 「就算外面的世界有著同樣蔚藍的天」:

以「同樣蔚藍的天」暗示異鄉的表象相似,卻無法取代故鄉獨特的情感連結,凸顯鄉土認同的不可取代性。

2. 「名為夢想的蝴蝶慢慢退化成繭」:

用「蝴蝶」隱喻純真夢想,「繭」象徵現實壓抑,揭示成長過程中的理想與現實衝突。

3. 「哭紅的眼與這片土地 血與脈緊緊相連」:

「血與脈」強調情感與土地的生物性連結,將鄉愁升華為一種與生俱來的命運共鳴。

適合情境

懷舊時刻、思鄉情緒、獨處沉思、追憶童年、面對人生轉折時需要情感慰藉。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《街》像把老膠片投影在聽覺裡,細數著記憶裡頭那些被時間曬得發黃的片段。歌詞裡頭沒什麼驚天動地的劇情,卻總在描寫舊漫畫書店、放學路邊的鋼琴聲這些微小事物時,教人鼻頭一酸。特別是那句「就算外面的世界有著同樣蔚藍的天」,彷彿說出所有離鄉背井者心裡頭那句不敢說出口的謊。聽這首歌總想找個深夜獨自發呆時分,讓那些被現實磨損的夢想碎片,隨著海風慢慢拼回原形。

歌曲冷知識

・歌詞以「街」為核心意象,透過「紅瓦綠葉」「舊漫畫書店」等具體場景,將記憶與空間綑綁成情感載體

・「名為夢想的蝴蝶慢慢退化成繭」以退化比喻理想破滅,暗合「一事無成」的自嘲語氣卻不顯消極

・副歌段落反覆出現「想要說一聲再見/謝謝」形成情感矛盾,凸顯鄉愁與成長的拉扯張力

・「閉上眼記憶就像膠片」隱喻時間凝結,搭配「泛黃的思念」強化懷舊氛圍,適合夜深獨處時細品

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

街的歌詞在講什麼?

鄉土情懷與記憶的深刻連結。

街是誰唱的?

街由洛天依演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌