單曲

江南Style

洛天依 · 單曲

以荒誕語句與重複節奏表達對壓抑情境的戲謔反抗。

1,393 次觀看 69 人喜歡 4.830 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我爸剛弄死他
剛弄死他
剛人機打傻了
一干就送我回家
可配合清涼油用完了不夠這群機器人有假!
爸咪和嗚喵尋你家一度幹握積木壺加葫蘆
犯錯!你能有假?
那個什麼誒?
那傢伙見到龍馬空大了閃了噗
上路內?
可比起可樂加淚光下地栗
什麼誒?
媽媽咪哦加蝦醬也泡醬包
你那什麼誒?
酷哦!什麼誒?
他們推我 輸了就瞪我
不願扔?(°ω°)ノ嘿!
他們把我扔了(´;ω;`)嘿!
幹嘛推我?都殘了除了我~
哭遠了 嘿!
別管他們了 嘿!
起碼補他們吃的七打幹貨地累累累...
我爸剛弄死他
啊♂
剛弄死他
喔.喔.喔.喔.喔
我爸剛弄死他
啊♂
剛弄死他
喔.喔.喔.喔.喔
我爸剛弄死他
誒~~~~~
猩猩來嘞~~
喔.喔.喔.喔.喔
我爸剛弄死他
誒~~~~~
猩猩來嘞~~
喔.喔.喔.喔.喔
誒.誒.誒.誒.誒.誒
桃酥和我一起嗎 我等得用油煎
一堆大西瓜喵嗚個等餓了不能油煎.
啃了起 馬路抹來抹去不但又還要加固
更蓋個球來油煎
那個什麼誒?
窗前的螞蟻擠滿了都望喝
那什麼誒?
帶獎券啊哇你瞧那小蘿莉
那什麼誒?
可你不大傻傻你也同步⑨啊
那什麼誒?
酷哦!那什麼誒
他們推我 輸了就瞪我
不願扔?(°ω°)ノ嘿!
他們把我扔了(´;ω;`)嘿!
幹嘛推我?都殘了除了我~
哭遠了 嘿!
黑夜大馬路 嘿!
起碼補他們吃的七打幹貨地累累累...
我爸剛弄死他
啊♂
剛弄死他
喔.喔.喔.喔.喔
我爸剛弄死他
啊♂
剛弄死他
喔.喔.喔.喔.喔
我爸剛弄死他
誒~~~~~~~~~~
猩猩來嘞~~~~
喔.喔.喔.喔.喔
我爸剛弄死他
誒~~~~~~~~~~
猩猩來嘞~~~~
喔.喔.喔.喔.喔
誒誒誒誒誒誒~
喂人呢(哭)餵了那人呢
BabyBaby那人呢
就那人了
路人呢(哭)喂也那人了
BabyBaby那人呢 就那人揪來我染嘴
我爸剛弄死他
誒誒誒~誒誒~誒~~~~~~
猩猩來嘞~
喔.喔.喔.喔.喔
我爸剛弄死他
誒~~~~~~~~~~
猩猩來嘞~
喔.喔.喔.喔.喔
誒誒誒~誒誒~誒~~~~~~
我爸剛弄死他
江南Style - 洛天依 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洛天依-江南Style-12024
wǒ bà gāng nòng sǐ tā
我爸剛弄死他
gāng nòng sǐ tā
剛弄死他
gāng rén jī dǎ shǎ le
剛人機打傻了
yì gān jiù sòng wǒ huí jiā
一干就送我回家
kě pèi hé qīng liáng yóu yòng wán le bú gòu zhè qún jī qì rén yǒu jiǎ !
可配合清涼油用完了不夠這群機器人有假!
bà mī hé wū miāo xún nǐ jiā yí dù gàn wò jī mù hú jiā hú lú
爸咪和嗚喵尋你家一度幹握積木壺加葫蘆
fàn cuò ! nǐ néng yǒu jiǎ ?
犯錯!你能有假?
nà gè shén mó ēi ?
那個什麼誒?
nà jiā huǒ jiàn dào lóng mǎ kōng dà le shǎn le pū
那傢伙見到龍馬空大了閃了噗
shàng lù nèi ?
上路內?
kě bǐ qǐ kě lè jiā lèi guāng xià dì lì
可比起可樂加淚光下地栗
shén mó ēi ?
什麼誒?
mā mā mī ò jiā xiā jiàng yě pào jiàng bāo
媽媽咪哦加蝦醬也泡醬包
nǐ nà shén mó ēi ?
你那什麼誒?
kù ò ! shén mó ēi ?
酷哦!什麼誒?
tā mén tuī wǒ shū le jiù dèng wǒ
他們推我 輸了就瞪我
bú yuàn rēng ?(°ω°)ノ hēi !
不願扔?(°ω°)ノ嘿!
tā mén bǎ wǒ rēng le (´;ω;`) hēi !
他們把我扔了(´;ω;`)嘿!
gàn ma tuī wǒ ? dōu cán le chú le wǒ ~
幹嘛推我?都殘了除了我~
kū yuǎn le hēi !
哭遠了 嘿!
bié guǎn tā mén le hēi !
別管他們了 嘿!
qǐ mǎ bǔ tā mén chī de qī dǎ gàn huò dì lèi lèi lèi ...
起碼補他們吃的七打幹貨地累累累...
wǒ bà gāng nòng sǐ tā
我爸剛弄死他
a ♂
啊♂
gāng nòng sǐ tā
剛弄死他
wō . wō . wō . wō . wō
喔.喔.喔.喔.喔
wǒ bà gāng nòng sǐ tā
我爸剛弄死他
a ♂
啊♂
gāng nòng sǐ tā
剛弄死他
wō . wō . wō . wō . wō
喔.喔.喔.喔.喔
wǒ bà gāng nòng sǐ tā
我爸剛弄死他
ēi ~~~~~
誒~~~~~
xīng xīng lái lē ~~
猩猩來嘞~~
wō . wō . wō . wō . wō
喔.喔.喔.喔.喔
wǒ bà gāng nòng sǐ tā
我爸剛弄死他
ēi ~~~~~
誒~~~~~
xīng xīng lái lē ~~
猩猩來嘞~~
wō . wō . wō . wō . wō
喔.喔.喔.喔.喔
ēi . ēi . ēi . ēi . ēi . ēi
誒.誒.誒.誒.誒.誒
táo sū hé wǒ yì qǐ má wǒ děng dé yòng yóu jiān
桃酥和我一起嗎 我等得用油煎
yì duī dà xī guā miāo wū gè děng è le bù néng yóu jiān .
一堆大西瓜喵嗚個等餓了不能油煎.
kěn le qǐ mǎ lù mǒ lái mǒ qù bú dàn yòu huán yào jiā gù
啃了起 馬路抹來抹去不但又還要加固
gèng gài gè qiú lái yóu jiān
更蓋個球來油煎
nà gè shén mó ēi ?
那個什麼誒?
chuāng qián de mǎ yǐ jǐ mǎn le dōu wàng hē
窗前的螞蟻擠滿了都望喝
nà shén mó ēi ?
那什麼誒?
dài jiǎng quàn a wā nǐ qiáo nà xiǎo luó lì
帶獎券啊哇你瞧那小蘿莉
nà shén mó ēi ?
那什麼誒?
kě nǐ bú dà shǎ shǎ nǐ yě tóng bù ⑨ a
可你不大傻傻你也同步⑨啊
nà shén mó ēi ?
那什麼誒?
kù ò ! nà shén mó ēi
酷哦!那什麼誒
tā mén tuī wǒ shū le jiù dèng wǒ
他們推我 輸了就瞪我
bú yuàn rēng ?(°ω°)ノ hēi !
不願扔?(°ω°)ノ嘿!
tā mén bǎ wǒ rēng le (´;ω;`) hēi !
他們把我扔了(´;ω;`)嘿!
gàn ma tuī wǒ ? dōu cán le chú le wǒ ~
幹嘛推我?都殘了除了我~
kū yuǎn le hēi !
哭遠了 嘿!
hēi yè dà mǎ lù hēi !
黑夜大馬路 嘿!
qǐ mǎ bǔ tā mén chī de qī dǎ gàn huò dì lèi lèi lèi ...
起碼補他們吃的七打幹貨地累累累...
wǒ bà gāng nòng sǐ tā
我爸剛弄死他
a ♂
啊♂
gāng nòng sǐ tā
剛弄死他
wō . wō . wō . wō . wō
喔.喔.喔.喔.喔
wǒ bà gāng nòng sǐ tā
我爸剛弄死他
a ♂
啊♂
gāng nòng sǐ tā
剛弄死他
wō . wō . wō . wō . wō
喔.喔.喔.喔.喔
wǒ bà gāng nòng sǐ tā
我爸剛弄死他
ēi ~~~~~~~~~~
誒~~~~~~~~~~
xīng xīng lái lē ~~~~
猩猩來嘞~~~~
wō . wō . wō . wō . wō
喔.喔.喔.喔.喔
wǒ bà gāng nòng sǐ tā
我爸剛弄死他
ēi ~~~~~~~~~~
誒~~~~~~~~~~
xīng xīng lái lē ~~~~
猩猩來嘞~~~~
wō . wō . wō . wō . wō
喔.喔.喔.喔.喔
ēi ēi ēi ēi ēi ēi ~
誒誒誒誒誒誒~
wèi rén ne ( kū ) wèi le nà rén ne
喂人呢(哭)餵了那人呢
BabyBaby nà rén ne
BabyBaby那人呢
jiù nà rén le
就那人了
lù rén ne ( kū ) wèi yě nà rén le
路人呢(哭)喂也那人了
BabyBaby nà rén ne jiù nà rén jiū lái wǒ rǎn zuǐ
BabyBaby那人呢 就那人揪來我染嘴
wǒ bà gāng nòng sǐ tā
我爸剛弄死他
ēi ēi ēi ~ ēi ēi ~ ēi ~~~~~~
誒誒誒~誒誒~誒~~~~~~
xīng xīng lái lē ~
猩猩來嘞~
wō . wō . wō . wō . wō
喔.喔.喔.喔.喔
wǒ bà gāng nòng sǐ tā
我爸剛弄死他
ēi ~~~~~~~~~~
誒~~~~~~~~~~
xīng xīng lái lē ~
猩猩來嘞~
wō . wō . wō . wō . wō
喔.喔.喔.喔.喔
ēi ēi ēi ~ ēi ēi ~ ēi ~~~~~~
誒誒誒~誒誒~誒~~~~~~
wǒ bà gāng nòng sǐ tā
我爸剛弄死他
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以荒誕語句與重複節奏表達對壓抑情境的戲謔反抗。

主題

個人在集體壓力下的掙扎與自我解嘲,透過無意義詞句解構權威與規則。

情緒

帶有叛逆、無奈與荒謬感的複雜情緒,偶爾流露出對現實的嘲諷。

意象與手法

運用重複句式(如「我爸剛弄死他」)、突兀轉折(如「猩猩來嘞」)、網絡語料(如「七打幹貨」)與擬聲詞,製造出迷幻且反叛的聽覺效果。

重點句解讀

1. 「他們推我 輸了就瞪我」:

描繪被群體排斥的狀態,「瞪」字凸顯無形壓力,暗示對抗無力感。

2. 「起碼補他們吃的七打幹貨地累累累」:

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像被電玩程式亂碼後產生的意識流,充滿荒謬卻又莫名上癮的節奏感。重複出現的「我爸剛弄死他」像種荒謬的口頭禪,搭配突然插入的「猩猩來嘞」與「桃酥油煎」等無厘頭詞組,彷彿把電動遊戲裡的戰鬥音效與廚房鬧劇混剪成一首電子民謠。那些突然中斷的「誒~」與「嘿!」像極了遊戲裡角色被打敗時的驚嘆聲,讓人忍不住想隨著節奏搖頭晃腦。適合在壓力爆表時聽,讓大腦暫時斷線,任由這些亂七八糟的聲浪沖刷耳膜,或許能從中挖出屬於自己的解壓密碼。

歌曲冷知識

・重複出現的「我爸剛弄死他」似刻意強化口語節奏,形成類似電音節拍的記憶點

・「七打幹貨地累累累」等無厘頭詞組堆疊,營造出迷幻恍惚的語言遊戲感

・大量「誒~」與擬聲詞穿插,彷彿模仿即興嘶吼的現場感,打破傳統歌詞規範

・「猩猩來嘞」與「桃酥油煎」等突兀意象並置,製造意識流般的荒謬氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

江南Style的歌詞在講什麼?

以荒誕語句與重複節奏表達對壓抑情境的戲謔反抗。

江南Style是誰唱的?

江南Style由洛天依演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌