單曲

東方黃梁夢

洛天依 · 單曲

以東方世界角色群像勾勒虛實交錯的幻夢，最終歸於對塵世因緣的超然體悟。

1,888 次觀看 57 人喜歡 ★ 4.7（41 人評分）
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
虹鈴響芳華絢龍眠殿前（紅美鈴）
書閣自鎖七曜聖賢（帕秋莉·諾蕾姬）
鐘停魅影驟現（十六夜咲夜）
幼月君臨不夜（蕾米莉亞·斯卡蕾特）
緋色禁花誰可哀憐（芙蘭朵露·斯卡蕾特）
無赦白樓雙劍（魂魄妖夢）
櫻下華胥永眠（西行寺幽幽子）
彼岸紅可惜身命渡黃泉（小野冢小町）
是非曲直淨罪六十年（四季映姬）
恨不滅白髮紅顏（藤原妹紅）
知天命情繫人間（上白澤慧音）
千年月賢壺中術逆蒼天（八意永琳）
蓬萊玉枝映輝月（蓬萊山輝夜）
飛翔天天狐念顛覆境界（八雲一家）
因幡白帝仙兔幻眼（因幡帝鈴仙）
碎月醉夢集結（伊吹萃香）
攝命風靡紅葉（射命丸文）
花映幽冢香頌遍野（風見幽香）
福禍轉秋山瀑懸（鍵山雛河城荷取）
分滄海奇蹟重現（東風谷早苗）
天水源神德未改信仰湮（八阪神奈子）
乾坤不變蛙鳴風雨遠（洩矢諏訪子）
龍魚泳羽衣紫電（永江衣玖）
大地動緋想無念（比那名居天子）
三足金烏星隕地心靈殿（靈烏路空）
命苦短空餘白蓮（聖白蓮）
紅白玉二色花蝶（博麗靈夢）
雨霖鈴灑落星屑（霧雨魔理沙）
幻夢終醒本無不散之宴
卻不悔付此華年
東方黃梁夢 - 洛天依 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洛天依-東方黃梁夢-11786
hóng líng xiǎng fāng huá xuàn lóng mián diàn qián （ hóng měi líng ）
虹鈴響芳華絢龍眠殿前（紅美鈴）
shū gé zì suǒ qī yào shèng xián （ pà qiū lì · nuò lěi jī ）
書閣自鎖七曜聖賢（帕秋莉·諾蕾姬）
zhōng tíng mèi yǐng zhòu xiàn （ shí liù yè xiào yè ）
鐘停魅影驟現（十六夜咲夜）
yòu yuè jūn lín bú yè （ lěi mǐ lì yā · sī kǎ lěi tè ）
幼月君臨不夜（蕾米莉亞·斯卡蕾特）
fēi sè jìn huā shuí kě āi lián （ fú lán duǒ lù · sī kǎ lěi tè ）
緋色禁花誰可哀憐（芙蘭朵露·斯卡蕾特）
wú shè bái lóu shuāng jiàn （ hún pò yāo mèng ）
無赦白樓雙劍（魂魄妖夢）
yīng xià huá xū yǒng mián （ xī xíng sì yōu yōu zǐ ）
櫻下華胥永眠（西行寺幽幽子）
bǐ àn hóng kě xī shēn mìng dù huáng quán （ xiǎo yě zhǒng xiǎo tǐng ）
彼岸紅可惜身命渡黃泉（小野冢小町）
shì fēi qū zhí jìng zuì liù shí nián （ sì jì yìng jī ）
是非曲直淨罪六十年（四季映姬）
hèn bú miè bái fà hóng yán （ téng yuán mèi hóng ）
恨不滅白髮紅顏（藤原妹紅）
zhī tiān mìng qíng xì rén jiàn （ shàng bái zé huì yīn ）
知天命情繫人間（上白澤慧音）
qiān nián yuè xián hú zhōng shù nì cāng tiān （ bā yì yǒng lín ）
千年月賢壺中術逆蒼天（八意永琳）
péng lái yù zhī yìng huī yuè （ péng lái shān huī yè ）
蓬萊玉枝映輝月（蓬萊山輝夜）
fēi xiáng tiān tiān hú niàn diān fù jìng jiè （ bā yún yì jiā ）
飛翔天天狐念顛覆境界（八雲一家）
yīn fān bái dì xiān tù huàn yǎn （ yīn fān dì líng xiān ）
因幡白帝仙兔幻眼（因幡帝鈴仙）
suì yuè zuì mèng jí jié （ yī chuī cuì xiāng ）
碎月醉夢集結（伊吹萃香）
shè mìng fēng mí hóng yè （ shè mìng wán wén ）
攝命風靡紅葉（射命丸文）
huā yìng yōu zhǒng xiāng sòng biàn yě （ fēng jiàn yōu xiāng ）
花映幽冢香頌遍野（風見幽香）
fú huò zhuǎn qiū shān pù xuán （ jiàn shān chú hé chéng hé qǔ ）
福禍轉秋山瀑懸（鍵山雛河城荷取）
fēn cāng hǎi qí jì zhòng xiàn （ dōng fēng gǔ zǎo miáo ）
分滄海奇蹟重現（東風谷早苗）
tiān shuǐ yuán shén dé wèi gǎi xìn yǎng yān （ bā bǎn shén nài zǐ ）
天水源神德未改信仰湮（八阪神奈子）
qián kūn bú biàn wā míng fēng yǔ yuǎn （ xiè shǐ zōu fǎng zǐ ）
乾坤不變蛙鳴風雨遠（洩矢諏訪子）
lóng yú yǒng yǔ yī zǐ diàn （ yǒng jiāng yī jiǔ ）
龍魚泳羽衣紫電（永江衣玖）
dà dì dòng fēi xiǎng wú niàn （ bǐ nà míng jū tiān zǐ ）
大地動緋想無念（比那名居天子）
sān zú jīn wū xīng yǔn dì xīn líng diàn （ líng wū lù kōng ）
三足金烏星隕地心靈殿（靈烏路空）
mìng kǔ duǎn kōng yú bái lián （ shèng bái lián ）
命苦短空餘白蓮（聖白蓮）
hóng bái yù èr sè huā dié （ bó lí líng mèng ）
紅白玉二色花蝶（博麗靈夢）
yǔ lín líng sǎ luò xīng xiè （ wù yǔ mó lǐ shā ）
雨霖鈴灑落星屑（霧雨魔理沙）
huàn mèng zhōng xǐng běn wú bú sàn zhī yàn
幻夢終醒本無不散之宴
què bù huǐ fù cǐ huá nián
卻不悔付此華年
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以東方世界角色群像勾勒虛實交錯的幻夢，最終歸於對塵世因緣的超然體悟。

主題

夢境與現實的辯證、生命無常的哲思、東方幻想世界中眾生的命運交織。

情緒

哀而不傷的懷舊感懷，夾雜對宿命的無奈與接受，最終轉為淡然釋懷。

意象與手法

運用東方Project角色典故建構神話敘事，以「黃粱夢」典故隱喻虛幻與真實的辯證，透過「禁花」「白樓」「紅葉」等意象堆疊夢境的絢爛與哀愁，並以「華胥永眠」「壺中術」等典故強化時間流轉與空間疊合的魔幻感。

重點句解讀

1. 「幻夢終醒本無不散之宴」：

詩句暗示所有夢境終將消散，如宴會必然散場，隱喻對虛幻美好事物的必然凋零之嘆。

2. 「命苦短空餘白蓮」：

「白蓮」象徵純潔與輪迴，對比「命苦短」凸顯生命無常，表達對短暫人世的悲憫。

3. 「千年月賢壺中術逆蒼天」：

借「壺中術」典故暗喻逆天改命的嘗試，卻終被「蒼天」所限，隱喻凡人對命運的無力感。

4. 「卻不悔付此華年」：

終句以堅定語氣點明，即使夢境虛幻，仍無悔投入其中，展現對夢境價值的肯定。

適合情境

適合於夜深人靜時獨自聆聽，或於追憶往事、思考人生無常之際，感受夢境與現實交錯的詩意氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像一場夢境裡的回顧，把東方世界裡眾多角色的命運綑綁成一首詩。詞裡頭沒寫 конкрет的劇情，卻讓每個角色的孤寂與執念在字裡行間浮現，像是紅美鈴的風華、帕秋莉的孤獨、咲夜的時光停頓，都化作一種宿命的共鳴。旋律如流水般綿長，適合深夜獨坐時聽，讓思緒隨著音符飄進那些虛實交錯的幻想裡。特別注意「紅白玉二色花蝶」與「幻夢終醒本無不散之宴」的對照，彷彿在說再美的夢終有醒來時，但那些為夢付出的年華，卻值得用一生去記憶。

歌曲冷知識

・歌詞嵌入多個《東方Project》角色名稱，如紅美鈴、帕秋莉、咲夜等，形成夢境般的集體登場

・每句歌詞暗藏具體意象，如「龍眠殿」「白樓雙劍」「蓬萊玉枝」，營造出超現實的奇幻場景

・運用「六十年」「千年」「命苦短」等時間詞彙，強化夢境與現實的虛實交錯感

・結尾「幻夢終醒本無不散之宴」點出夢境終結卻無悔的主題，適合夜晚獨處時細細品味

這首歌詞如何？
分享： LINE Facebook X

常見問題

東方黃梁夢的歌詞在講什麼？

以東方世界角色群像勾勒虛實交錯的幻夢，最終歸於對塵世因緣的超然體悟。

東方黃梁夢是誰唱的？

東方黃梁夢由洛天依演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

洛天依 的其他歌

The Cursive Healing (Sped Up)The Cursive Healing (Disney Remix)下雨的時候好像你這座城市的雨好大星星小花園晚風拂過山川Go (SoCool)風忘了帶我回家.

猜你喜歡的歌

Six Degrees周杰倫 天台 (feat. 宋健彰)周杰倫 梯田+爸我回來了周杰倫 跨時代周杰倫 不該(with_amei)周杰倫 魔術先生周杰倫 與父共舞周杰倫 龍捲風 (Live)周杰倫