單曲

揚州殤

洛天依 · 單曲

以揚州歷史興亡為背景,抒發個人懷才不遇與家國滄桑的深沉哀嘆。

2,515 次觀看 93 人喜歡 4.755 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
綠楊巷陌秋風起瑟瑟淒涼
追念鏡湖上晚花行月小舫
春風翠葉青花
疏籬紅磚新瓦
當年杜郎俊賞遣懷歌尤唱
吟一曲揚州慢鬢已老
橋邊紅藥也難抵這歲月刀
年少輕狂瀟灑墨揚
空得虛名一場
十年匆忙國破只留殘牆
念這興亡嘆這過往
若年華容得我囂張
願將這竹笛換做血馬纓槍
衰草寒煙淡霧勾惘惘思量
遙想邊域狼戍樓吹角城長
肅風翠凋紅落
腐木黑雲黃砂
如今二十四橋仍在人惆悵
唱一首淒涼犯恨不孝
胡馬窺江身不在心如焚燒
寒雪凍瘡飛石迷瘴
總惹珠淚盈眶
十年茫茫長恨對月獨愴
念這興亡嘆這過往
若年華容得我囂張
願將這筆墨換做鐵甲酒囊
昨夜猶驚夢今朝尚難醒
竹笛斬敵首筆墨收廣陵
棹移慢槳新月中當
行舟倒影憧幢
一眼荒涼再嘆亦是神傷
嘆這興旺放這過往
如東去的江水流淌
縱白髮蒼蒼報國心尚痴狂
揚州殤 - 洛天依 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洛天依-揚州殤-11794
lǜ yáng xiàng mò qiū fēng qǐ sè sè qī liáng
綠楊巷陌秋風起瑟瑟淒涼
zhuī niàn jìng hú shàng wǎn huā xíng yuè xiǎo fǎng
追念鏡湖上晚花行月小舫
chūn fēng cuì yè qīng huā
春風翠葉青花
shū lí hóng zhuān xīn wǎ
疏籬紅磚新瓦
dāng nián dù láng jùn shǎng qiǎn huái gē yóu chàng
當年杜郎俊賞遣懷歌尤唱
yín yì qǔ yáng zhōu màn bìn yǐ lǎo
吟一曲揚州慢鬢已老
qiáo biān hóng yào yě nán dǐ zhè suì yuè dāo
橋邊紅藥也難抵這歲月刀
nián shào qīng kuáng xiāo sǎ mò yáng
年少輕狂瀟灑墨揚
kōng dé xū míng yì chǎng
空得虛名一場
shí nián cōng máng guó pò zhī liú cán qiáng
十年匆忙國破只留殘牆
niàn zhè xīng wáng tàn zhè guò wǎng
念這興亡嘆這過往
ruò nián huá róng dé wǒ xiāo zhāng
若年華容得我囂張
yuàn jiāng zhè zhú dí huàn zuò xuè mǎ yīng qiāng
願將這竹笛換做血馬纓槍
shuāi cǎo hán yān dàn wù gōu wǎng wǎng sī liang
衰草寒煙淡霧勾惘惘思量
yáo xiǎng biān yù láng shù lóu chuī jiǎo chéng cháng
遙想邊域狼戍樓吹角城長
sù fēng cuì diāo hóng luò
肅風翠凋紅落
fǔ mù hēi yún huáng shā
腐木黑雲黃砂
rú jīn èr shí sì qiáo réng zài rén chóu chàng
如今二十四橋仍在人惆悵
chàng yì shǒu qī liáng fàn hèn bú xiào
唱一首淒涼犯恨不孝
hú mǎ kuī jiāng shēn bú zài xīn rú fén shāo
胡馬窺江身不在心如焚燒
hán xuě dòng chuāng fēi shí mí zhàng
寒雪凍瘡飛石迷瘴
zǒng rě zhū lèi yíng kuàng
總惹珠淚盈眶
shí nián máng máng cháng hèn duì yuè dú chuàng
十年茫茫長恨對月獨愴
niàn zhè xīng wáng tàn zhè guò wǎng
念這興亡嘆這過往
ruò nián huá róng dé wǒ xiāo zhāng
若年華容得我囂張
yuàn jiāng zhè bǐ mò huàn zuò tiě jiǎ jiǔ náng
願將這筆墨換做鐵甲酒囊
zuó yè yóu jīng mèng jīn cháo shàng nán xǐng
昨夜猶驚夢今朝尚難醒
zhú dí zhǎn dí shǒu bǐ mò shōu guǎng líng
竹笛斬敵首筆墨收廣陵
zhào yí màn jiǎng xīn yuè zhōng dāng
棹移慢槳新月中當
xíng zhōu dǎo yǐng chōng zhuàng
行舟倒影憧幢
yì yǎn huāng liáng zài tàn yì shì shén shāng
一眼荒涼再嘆亦是神傷
tàn zhè xīng wàng fàng zhè guò wǎng
嘆這興旺放這過往
rú dōng qù de jiāng shuǐ liú tǎng
如東去的江水流淌
zòng bái fà cāng cāng bào guó xīn shàng chī kuáng
縱白髮蒼蒼報國心尚痴狂
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以揚州歷史興亡為背景,抒發個人懷才不遇與家國滄桑的深沉哀嘆。

主題

歷史變遷中的個人渺小、家國破碎的痛楚、時間摧毀美好事物的無力感。

情緒

蒼涼悲壯中帶著執念,既有對往昔風華的懷戀,亦有對現實的無奈與憤懣。

意象與手法

運用「紅藥」「二十四橋」「竹笛」「鐵甲」等古典意象, juxtapose 美麗與毀滅、文藝與戰爭,透過「歲月刀」「東去江水」等隱喻時間與命運的不可逆。

重點句解讀

1. 「橋邊紅藥也難抵這歲月刀」:

「紅藥」象徵春日繁華,卻敵不過「歲月刀」的斬殺,暗示美好事物終將被歷史洪流吞噬。

2. 「願將這竹笛換做血馬纓槍」:

文人理想與戰爭意象的對比,凸顯懷才不遇者對報國無門的焦慮與掙扎。

3. 「一眼荒涼再嘆亦是神傷」:

重複「嘆」字強化無力感,點出歷史傷痕深植人心,即使再嘆息也難以挽回。

適合情境

閱讀歷史書籍時、獨自凝視古蹟時、面對個人理想與現實衝突時,或需抒發沉痛情緒的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《揚州殤》像幅徐徐展開的水墨長卷,將揚州的煙雨風光與家國興亡揉進聲波裡。歌者以沧桑嗓音唱出歲月流逝的無奈,詞句間流轉的興亡感令人想起古來多少壯志未酬的遺恨。特別是「願將竹笛換做血馬纓槍」那句,虛實交錯間彷彿看見書生執筆為劍的決意,卻又在「鐵甲酒囊」的意象裡讀出無奈的折衝。洛天依的聲線在古韻與現代電子音色間游走,像穿越時空的對話,適合夜深人靜時獨自細聽,讓那些未說出口的家國情懷,在音符裡找到安放的角落。

歌曲冷知識

・詞中「杜郎俊賞」暗引杜牧《揚州慢》典故,以歷史人物呼應揚州興亡主題

・「竹笛斬敵首」與「筆墨收廣陵」形成文武對照,凸顯書生報國無門的矛盾心聲

・「二十四橋仍在」直引姜夔詞意,卻改為「人惆悵」強化個人滄桑感而非客觀景物

・重複段落「念這興亡嘆這過往」如咒語般疊加,營造時光流逝與歷史重負的雙重壓迫感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

揚州殤的歌詞在講什麼?

以揚州歷史興亡為背景,抒發個人懷才不遇與家國滄桑的深沉哀嘆。

揚州殤是誰唱的?

揚州殤由洛天依演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌