sāi rén guó de xiǎo wáng zǐ
塞壬國的小王子
cháng zhù shuāng jīn sè yǎn jīng
長著雙金色眼睛
tā mén shuō tā chū shēng zài
他們說他出生在
zuì wéi bīng lěng de hǎi lǐ
最為冰冷的海里
jì chéng hùn zá de xuè tǒng
繼承混雜的血統
bēi fù chén tòng de mà míng
揹負沉痛的罵名
bù zhī shì nǎ gè nǚ rén
不知是哪個女人
shēng xià le zhè gè huò gēn
生下了這個禍根
tā zhǐ néng yuǎn yuǎn tiào wàng
他只能遠遠眺望
chuāng wài de fēng jǐng
窗外的風景
gāo bù kě pān de tǎ lóu
高不可攀的塔樓
téng wàn chán rào de jì yì
藤蔓纏繞的記憶
gāo bù kě pān de tiān kōng
高不可攀的天空
zuì bù chún zhèng de xuè tǒng
最不純正的血統
rú hé chéng dān zhè guó jiā
如何承擔這國家
méi yǒu rèn hé de fǎng kè
沒有任何的訪客
zhí dào ǒu rán de yì tiān
直到偶然的一天
chuāng wài chuán lái le yí zhèn
窗外傳來了一陣
rú tóng qīng cuì yín líng bān
如同清脆銀鈴般
zuì wéi dòng tīng de gē shēng
最為動聽的歌聲
yí yàng zhàn lán de tóu fà
一樣湛藍的頭髮
yí yàng jīn huáng de yǎn móu
一樣金黃的眼眸
shào nǚ xiào zhù huī zhù shǒu
少女笑著揮著手
wáng zǐ zuàn jǐn le xiōng kǒu
王子攥緊了胸口
wéi hé nà yì dī yǎn lèi
為何那一滴眼淚
gāo bù kě pān de tǎ lóu
高不可攀的塔樓
míng míng rú cǐ hán lěng
明明如此寒冷
shào nǚ nà yàng dì shuō
少女那樣地說
wǒ jiāng qiān zhù nà gēn shéng
我將牽著那根繩
yí bù yi bù pá shàng qù
一步一步爬上去
wǒ yào dài nǐ lí kāi
我要帶你離開
lí míng de dì yī dào guāng
黎明的第一道光
zhào shè zài le chéng lóu shàng
照射在了城樓上
gāng gāng sū xǐng dī shì bīng
剛剛甦醒的士兵
jué chá dào le yì yàng
覺察到了異樣
zhēn de zhī chà yì diǎn diǎn
真的只差一點點
jiù yào lā dào tā de shǒu
就要拉到她的手
wéi hé nà yì zhī lì jiàn
為何那一支利箭
shè chuān le tā de xiōng kǒu
射穿了她的胸口
rú tóng diāo líng de huā duǒ
如同凋零的花朵
jìng jìng dì zhuì luò
靜靜地墜落
gāo bù kě pān de tǎ lóu
高不可攀的塔樓
cóng lái bù céng tān tā guò
從來不曾坍塌過
líng hún què zài zhè yí kè
靈魂卻在這一刻
gāo bù kě pān de tiān kōng
高不可攀的天空
páng fú wú lǐ de shē qiú
彷彿無理的奢求
nán dào wú fǎ dǎ pò
難道無法打破
sāi rén guó de xiǎo wáng zǐ
塞壬國的小王子
cháng zhù shuāng jīn sè yǎn jīng
長著雙金色眼睛
tā mén shuō tā chū shēng zài
他們說他出生在
zuì wéi bīng lěng de hǎi lǐ
最為冰冷的海里
xiàn zài wǒ zhōng wū néng gòu
現在我終於能夠
chù pèng dào tiān kōng
觸碰到天空
jí shǐ nǐ zài zhuì luò
即使你在墜落
wǒ yě yào yōng bào zhù nǐ
我也要擁抱住你
míng huàn xìng fú de shuāng yì
名喚幸福的雙翼
gāo bù kě pān de tǎ lóu
高不可攀的塔樓
zhōng wū yě néng yuè guò tā
終於也能越過它
gāo bù kě pān de tiān kōng
高不可攀的天空
nǐ jiù shì wǒ de zì yóu
你就是我的自由
wǒ bú huì zài fàng nǐ zǒu
我不會再放你走
wéi yī de yí cì fēi xiáng
唯一的一次飛翔