單曲

劉海砍樵

洛天依 · 單曲

以傳統民間故事為框架,穿插現代生活細節,展現愛情與現實的對照。

1,878 次觀看 105 人喜歡 4.741 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我這裡將海哥好有一比啊~
胡大姐
我的妻
你把我比作什麼人羅哦~
我把你比牛郎不差毫分啊~
那我就比不上羅哦~
你比他還有多羅哦~
胡大姐你是我的妻羅哦~
海哥哥你是我的夫羅哦~
胡大姐你隨著我來行羅哦~
海哥哥你帶路往前行羅哦~
走羅哦 行羅哦~
走羅哦 行羅哦~
得兒來得兒來得兒來哎~
我這裡將大姐也有一比呀~
劉海哥
我的夫
你把我比作什麼人啦啊~
我把你比織女不差毫分啊~
那我就比不上羅哦~
我看你恩儼像的她羅哦~
劉海哥你是我的夫羅哦~
胡大姐你是我的妻羅哦~
海哥哥你帶路往前走羅哦~
我的妻你隨著我來行羅哦~
走羅哦 行羅哦~
走羅哦 行羅哦~
得兒來得兒來得兒來哎~
唉,幾點了,電費沒交,咳
劉海砍樵 - 洛天依 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洛天依-劉海砍樵-11712
wǒ zhè lǐ jiāng hǎi gē hǎo yǒu yì bǐ a ~
我這裡將海哥好有一比啊~
hú dà jiě
胡大姐
āi
wǒ de qī
我的妻
a
nǐ bǎ wǒ bǐ zuò shén mó rén luó ò ~
你把我比作什麼人羅哦~
wǒ bǎ nǐ bǐ niú láng bú chà háo fēn a ~
我把你比牛郎不差毫分啊~
nà wǒ jiù bǐ bú shàng luó ò ~
那我就比不上羅哦~
nǐ bǐ tā huán yǒu duō luó ò ~
你比他還有多羅哦~
hú dà jiě nǐ shì wǒ de qī luó ò ~
胡大姐你是我的妻羅哦~
hǎi gē ge nǐ shì wǒ de fū luó ò ~
海哥哥你是我的夫羅哦~
hú dà jiě nǐ suí zhù wǒ lái xíng luó ò ~
胡大姐你隨著我來行羅哦~
hǎi gē ge nǐ dài lù wǎng qián xíng luó ò ~
海哥哥你帶路往前行羅哦~
zǒu luó ò xíng luó ò ~
走羅哦 行羅哦~
zǒu luó ò xíng luó ò ~
走羅哦 行羅哦~
dé ér lái dé ér lái dé ér lái āi ~
得兒來得兒來得兒來哎~
wǒ zhè lǐ jiāng dà jiě yě yǒu yì bǐ ya ~
我這裡將大姐也有一比呀~
liú hǎi gē
劉海哥
āi
wǒ de fū
我的夫
a
nǐ bǎ wǒ bǐ zuò shén mó rén lā a ~
你把我比作什麼人啦啊~
wǒ bǎ nǐ bǐ zhī nǚ bú chà háo fēn a ~
我把你比織女不差毫分啊~
nà wǒ jiù bǐ bú shàng luó ò ~
那我就比不上羅哦~
wǒ kàn nǐ ēn yǎn xiàng de tā luó ò ~
我看你恩儼像的她羅哦~
liú hǎi gē nǐ shì wǒ de fū luó ò ~
劉海哥你是我的夫羅哦~
hú dà jiě nǐ shì wǒ de qī luó ò ~
胡大姐你是我的妻羅哦~
hǎi gē ge nǐ dài lù wǎng qián zǒu luó ò ~
海哥哥你帶路往前走羅哦~
wǒ de qī nǐ suí zhù wǒ lái xíng luó ò ~
我的妻你隨著我來行羅哦~
zǒu luó ò xíng luó ò ~
走羅哦 行羅哦~
zǒu luó ò xíng luó ò ~
走羅哦 行羅哦~
dé ér lái dé ér lái dé ér lái āi ~
得兒來得兒來得兒來哎~
ài , jī diǎn le , diàn fèi méi jiāo , hāi
唉,幾點了,電費沒交,咳
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以傳統民間故事為框架,穿插現代生活細節,展現愛情與現實的對照。

主題

婚姻關係中的互動與傳統敘事的再現,並隱含對現實壓力的無奈反映。

情緒

前段輕快活潑,帶有戲曲式的對話趣味;後段突轉低沉,透露出生活困境的壓抑感。

意象與手法

運用「牛郎織女」的經典比喻強化愛情象徵, juxtapose(並置)傳統唱腔與「電費沒交」的現代語境,形成戲劇性反差。重複的「走羅哦 行羅哦」象徵循環往復的婚姻日常。

重點句解讀

1. 「我把你比牛郎不差毫分啊」:以牛郎喻丈夫,強調婚姻中的平等與默契,卻暗含對傳統角色分工的隱性呼應。

2. 「你看你恩儼像的她羅哦」:「恩儼」疑為「恩言」之誤,暗示對織女形象的模仿,凸顯愛情敘事的戲劇性建構。

3. 「電費沒交,咳」:突兀插入的現代生活焦慮,打破前段戲曲氛圍,隱喻理想愛情與現實負擔的衝突。

4. 「得兒來得兒來得兒來哎」:模仿民間歌謠的呼應式唱腔,強化集體記憶的懷舊感,與結尾的現實低語形成張力。

適合情境

適合於反思傳統文化符號在當代社會的再詮釋,或搭配懷舊風情的影像創作,亦可作為探討婚姻現實與理想落差的文本參照。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《劉海砍樵》像把傳統民歌揉進現代聽覺裡,裡頭那股樸實的對話感特別有味道。歌詞裡「胡大姐」「海哥哥」的稱呼帶著濃厚鄉野氣息,重複的「走羅哦 行羅哦」像老唱片裡斷續的節奏,讓人想起煙火氣十足的市井生活。最有趣的是結尾突然冒出的「電費沒交」,彷彿穿越時空的現代聲音意外撞進古早曲調,荒謬裡透出種莫名喜感。適合傍晚一個人泡茶時聽,讓腦中浮現老戲台光影,也讓傳統歌謠多了點輕鬆呼吸的空間。

歌曲冷知識

・歌词中「羅哦」的重複句式營造出民間對唱的氛圍,類似傳統戲曲的呼應唱法。

・「得兒來得兒來得兒來」的擬聲段落,可能模仿民間樂器節奏或勞動號子的節奏感。

・現代語句「電費沒交」突兀插入,與古裝對話形成時空錯置的幽默效果。

・角色稱謂如「胡大姐」「海哥哥」混用,顯示詞中人物關係未明確界定,留有解讀空間。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

劉海砍樵的歌詞在講什麼?

以傳統民間故事為框架,穿插現代生活細節,展現愛情與現實的對照。

劉海砍樵是誰唱的?

劉海砍樵由洛天依演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌