單曲

中華緣木娘

洛天依 · 單曲

守候與思念的堅定信念跨越時空阻隔。

2,631 次觀看 110 人喜歡 4.958 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
看著你的背影漸行漸遠
不知何時何地能再相見
無論滄海桑田碧落黃泉
無悔的誓言
小橋下積雪消融了水
河岸邊柳絮隨風翻飛
畫舫外絲竹聲引人醉
是我再也看不透的美
看不透簷下燕兒徘徊
徘徊著成雙成對
我望君兮君未歸
繁華落兮空餘淚
抬起頭仰望振翅的歸雁
能否幫我寄去這份思念
只有你的歸期你的冷暖
無盡的掛牽
花開花落花開了又一遍
年年歲歲盼過了又一年
哪怕滄海桑田碧落黃泉
只願君平安
長亭外雪花肆意而飛
掩住了深秋最後的悲
習慣了草木枯黃葳蕤
習慣了月圓與虧
我望君兮君未歸
韶華過兮誰不悔
回望你我許下的舊誓言
何必功名之後再續前緣
隨你天高地遠繁華踏遍
也不似今天
摩挲翻閱千年的舊書柬
撫摸有你存在的字句間
唯有你的歸期你的冷暖
唯一的掛牽
遠離塵世帶來的悲和歡
守住與你隨身的舊衣冠
看著藤蔓屋簷水落石穿
忘卻了時間
花開花落花開了又一遍
年年歲歲盼過了又一年
就算滄海桑田碧落黃泉
守望著永遠
中華緣木娘 - 洛天依 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洛天依-中華緣木娘-11929
kàn zhù nǐ de bèi yǐng jiàn xíng jiàn yuǎn
看著你的背影漸行漸遠
bù zhī hé shí hé dì néng zài xiāng jiàn
不知何時何地能再相見
wú lùn cāng hǎi sāng tián bì luò huáng quán
無論滄海桑田碧落黃泉
wú huǐ de shì yán
無悔的誓言
xiǎo qiáo xià jī xuě xiāo róng le shuǐ
小橋下積雪消融了水
hé àn biān liǔ xù suí fēng fān fēi
河岸邊柳絮隨風翻飛
huà fǎng wài sī zhú shēng yǐn rén zuì
畫舫外絲竹聲引人醉
shì wǒ zài yě kàn bú tòu de měi
是我再也看不透的美
kàn bú tòu yán xià yàn ér pái huái
看不透簷下燕兒徘徊
pái huái zhù chéng shuāng chéng duì
徘徊著成雙成對
wǒ wàng jūn xī jūn wèi guī
我望君兮君未歸
fán huá luò xī kōng yú lèi
繁華落兮空餘淚
tái qǐ tóu yǎng wàng zhèn chì de guī yàn
抬起頭仰望振翅的歸雁
néng fǒu bāng wǒ jì qù zhè fèn sī niàn
能否幫我寄去這份思念
zhǐ yǒu nǐ de guī qī nǐ de lěng nuǎn
只有你的歸期你的冷暖
wú jìn de guà qiān
無盡的掛牽
huā kāi huā luò huā kāi le yòu yí biàn
花開花落花開了又一遍
nián nián suì suì pàn guò le yòu yì nián
年年歲歲盼過了又一年
nǎ pà cāng hǎi sāng tián bì luò huáng quán
哪怕滄海桑田碧落黃泉
zhī yuàn jūn píng ān
只願君平安
cháng tíng wài xuě huā sì yì ér fēi
長亭外雪花肆意而飛
yǎn zhù le shēn qiū zuì hòu de bēi
掩住了深秋最後的悲
xí guàn le cǎo mù kū huáng wēi ruí
習慣了草木枯黃葳蕤
xí guàn le yuè yuán yǔ kuī
習慣了月圓與虧
wǒ wàng jūn xī jūn wèi guī
我望君兮君未歸
sháo huá guò xī shuí bù huǐ
韶華過兮誰不悔
huí wàng nǐ wǒ xū xià de jiù shì yán
回望你我許下的舊誓言
hé bì gōng míng zhī hòu zài xù qián yuán
何必功名之後再續前緣
suí nǐ tiān gāo dì yuǎn fán huá tà biàn
隨你天高地遠繁華踏遍
yě bú sì jīn tiān
也不似今天
mó suō fān yuè qiān nián de jiù shū jiǎn
摩挲翻閱千年的舊書柬
fǔ mō yǒu nǐ cún zài de zì jù jiàn
撫摸有你存在的字句間
wéi yǒu nǐ de guī qī nǐ de lěng nuǎn
唯有你的歸期你的冷暖
wéi yī de guà qiān
唯一的掛牽
yuǎn lí chén shì dài lái de bēi hé huān
遠離塵世帶來的悲和歡
shǒu zhù yǔ nǐ suí shēn de jiù yī guān
守住與你隨身的舊衣冠
kàn zhù téng wàn wū yán shuǐ luò shí chuān
看著藤蔓屋簷水落石穿
wàng què le shí jiàn
忘卻了時間
huā kāi huā luò huā kāi le yòu yí biàn
花開花落花開了又一遍
nián nián suì suì pàn guò le yòu yì nián
年年歲歲盼過了又一年
jiù suàn cāng hǎi sāng tián bì luò huáng quán
就算滄海桑田碧落黃泉
shǒu wàng zhù yǒng yuǎn
守望著永遠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

守候與思念的堅定信念跨越時空阻隔。

主題

以古典詩意描繪戀人分離後的堅守與期盼,探討時間與空間對情感的考驗。

情緒

哀而不傷的悵惘中蘊含執念,既有對無常的無奈,亦有對誓言的忠貞。

意象與手法

運用「滄海桑田」「碧落黃泉」等典故強化時間遙遠感,以「積雪消融」「花開花落」象徵歲月流轉,並透過「歸雁寄思」「舊書柬」等意象建構古典愛情敘事。

重點句解讀

1. 「我望君兮君未歸」:直述等待的孤寂,「兮」字疊加古典語感,強化抒情詩的氛圍。

2. 「花開花落花開了又一遍」:重複結構暗示時間循環,隱喻重複的期盼與無盡的等待。

3. 「摩挲翻閱千年的舊書柬」:以書信為載體,將個人情感昇華為穿越時空的永恒記憶。

4. 「守望著永遠」:結句點明主題,將個體情愫置於永恆語境,凸顯信念的堅定。

適合情境

獨處時沉思情感、面對長久等待的壓力,或需尋找精神寄托的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《中華緣木娘》像幅徐徐展開的水墨長卷,將等待的孤寂與執念化作細雨浸潤心頭。詞裡「小橋下積雪消融」的靜謐、「柳絮隨風翻飛」的飄零,總在夜深人靜時分浮現,彷彿能聽見千年古琴聲穿透紙背。最動人的不是悲愴,而是「守望著永遠」那句近乎頑固的執念,像老樹根縷縷纏繞著不滅的期待。適合在雨夜獨坐時細品,當「花開花落」的輪迴與「滄海桑田」的誓言交織,竟讓人想起兒時讀過的民間傳說,那份純粹的守候,如今聽來仍教人心頭一顫。

歌曲冷知識

・詞中反覆出現「花開花落」「年年歲歲」等時光流轉意象,強化等待的永恆感。

・「滄海桑田碧落黃泉」等典故疊用,凸顯誓言超越時空的堅定。

・「舊衣冠」「舊書柬」等具象物象,將抽象思念具體化為可觸碰的懷念。

・「小橋積雪」「長亭飛雪」等畫面構建出封閉時空,暗示情感困於回憶的循環。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

中華緣木娘的歌詞在講什麼?

守候與思念的堅定信念跨越時空阻隔。

中華緣木娘是誰唱的?

中華緣木娘由洛天依演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌