單曲

一夜飛花

洛天依 · 單曲

愛情在時光流轉中如飛花般短暫,卻仍執著書寫永恆。

1,778 次觀看 57 人喜歡 4.539 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
有前世姻緣被紅線所牽
相逢並肩得一笑千年
他翻開書卷錄繁華三千
油燈盡前塵湮滅
故事說了多年
譜成了曲傳成了美談
他還在寫筆尖落墨點點
暈散從前
他說在很久以前
有個人
擁一池溫泉
看一爐青煙
等待
有一道界限
擱淺
一夜飛花漫天紛然凋零時間
一段情長能跨越過幾道阻攔
一夜油盡燈枯竭換故事一卷
轉身風吹落花拂欄書卷翻墨跡未乾
展相思畫扇一紙紅梅豔
淺笑低嘆橫紫簫唇邊
舊時音繞樑三日終不斷
隻影翻飛青衫
綰起青絲幾段
梳成桃髻斜插了玉簪
佳人停步細雨朱雀橋邊
紙傘情綻
他放下細毫合上硯
垂眼
又一個故事
又花好月圓
只是
獨酌酒一盞
無言
一夜飛花漫天紛然凋零時間
一段情長能跨越過幾道阻攔
一夜油盡燈枯竭換故事一卷
轉身風吹落花拂欄書卷翻墨跡未乾
一夜飛花散漫天看白髮紅顏
一段情長卻長不過輪迴流轉
一夜油盡燈枯竭剩故事一卷
轉身風吹落花伏案墨色盡只餘香殘
一夜飛花 - 洛天依 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洛天依-一夜飛花-11688
yǒu qián shì yīn yuán bèi hóng xiàn suǒ qiān
有前世姻緣被紅線所牽
xiāng féng bìng jiān dé yí xiào qiān nián
相逢並肩得一笑千年
tā fān kāi shū juàn lù fán huá sān qiān
他翻開書卷錄繁華三千
yóu dēng jìn qián chén yān miè
油燈盡前塵湮滅
gù shì shuō le duō nián
故事說了多年
pǔ chéng le qǔ chuán chéng le měi tán
譜成了曲傳成了美談
tā huán zài xiě bǐ jiān luò mò diǎn diǎn
他還在寫筆尖落墨點點
yùn sàn cóng qián
暈散從前
tā shuō zài hěn jiǔ yǐ qián
他說在很久以前
yǒu gè rén
有個人
yōng yì chí wēn quán
擁一池溫泉
kàn yì lú qīng yān
看一爐青煙
děng dài
等待
yǒu yí dào jiè xiàn
有一道界限
gē qiǎn
擱淺
yí yè fēi huā màn tiān fēn rán diāo líng shí jiàn
一夜飛花漫天紛然凋零時間
yí duàn qíng cháng néng kuà yuè guò jī dào zǔ lán
一段情長能跨越過幾道阻攔
yí yè yóu jìn dēng kū jié huàn gù shì yí juàn
一夜油盡燈枯竭換故事一卷
zhuǎn shēn fēng chuī luò huā fú lán shū juàn fān mò jì wèi qián
轉身風吹落花拂欄書卷翻墨跡未乾
zhǎn xiāng sī huà shàn yì zhǐ hóng méi yàn
展相思畫扇一紙紅梅豔
qiǎn xiào dī tàn héng zǐ xiāo chún biān
淺笑低嘆橫紫簫唇邊
jiù shí yīn rào liáng sān rì zhōng bú duàn
舊時音繞樑三日終不斷
zhī yǐng fān fēi qīng shān
隻影翻飛青衫
wǎn qǐ qīng sī jī duàn
綰起青絲幾段
shū chéng táo jì xié chā le yù zān
梳成桃髻斜插了玉簪
jiā rén tíng bù xì yǔ zhū què qiáo biān
佳人停步細雨朱雀橋邊
zhǐ sǎn qíng zhàn
紙傘情綻
tā fàng xià xì háo hé shàng yàn
他放下細毫合上硯
chuí yǎn
垂眼
yòu yí gè gù shì
又一個故事
yòu huā hǎo yuè yuán
又花好月圓
zhǐ shì
只是
dú zhuó jiǔ yì zhǎn
獨酌酒一盞
wú yán
無言
yí yè fēi huā màn tiān fēn rán diāo líng shí jiàn
一夜飛花漫天紛然凋零時間
yí duàn qíng cháng néng kuà yuè guò jī dào zǔ lán
一段情長能跨越過幾道阻攔
yí yè yóu jìn dēng kū jié huàn gù shì yí juàn
一夜油盡燈枯竭換故事一卷
zhuǎn shēn fēng chuī luò huā fú lán shū juàn fān mò jì wèi qián
轉身風吹落花拂欄書卷翻墨跡未乾
yí yè fēi huā sǎn màn tiān kàn bái fà hóng yán
一夜飛花散漫天看白髮紅顏
yí duàn qíng cháng què cháng bú guò lún huí liú zhuǎn
一段情長卻長不過輪迴流轉
yí yè yóu jìn dēng kū jié shèng gù shì yí juàn
一夜油盡燈枯竭剩故事一卷
zhuǎn shēn fēng chuī luò huā fú àn mò sè jìn zhī yú xiāng cán
轉身風吹落花伏案墨色盡只餘香殘
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情在時光流轉中如飛花般短暫,卻仍執著書寫永恆。

主題

前世姻緣與現世情感的交織,探討愛情與時間的對抗,以及故事傳承的虛實。

情緒

哀愁、懷念、無奈,帶著古典的凄美與縈繞不散的惆悵。

意象與手法

以「紅線」象徵姻緣牽絆、「書卷」與「油燈」隱喻時間流逝與記憶載體、「飛花」與「白髮紅顏」對比美好與衰老,透過「墨跡未乾」與「墨色盡只餘香殘」的對照,強化虛實交錯的幻滅感。

重點句解讀

1. 「一夜飛花漫天紛然凋零時間」:

飛花象徵瞬間的美麗,凋零與時間並置,暗示美好易逝且無可逆轉的宿命。

2. 「一段情長能跨越過幾道阻攔」:

愛情的堅韌與阻礙形成張力,但後文「長不過輪迴流轉」點明終究難敵時空的無情。

3. 「轉身風吹落花拂欄書卷翻墨跡未乾」:

飛花與書卷的意象交錯,墨跡未乾象徵故事未完,而風吹落花則暗示現實的無常與變遷。

4. 「一夜油盡燈枯竭剩故事一卷」:

油燈枯竭象徵時間耗盡,僅餘的故事成為虛無的憑弔,凸顯記憶與現實的割裂。

適合情境

獨處時、回憶過去、欣賞古典音樂或閱讀詩詞時,適合沉浸於這份

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《一夜飛花》像被月光泡過的舊信箋,字句間浮著層薄霧般的寂寥。歌裡頭總在描繪「寫故事的人」與「被寫的故事」之間的距離,油燈將盡時前塵往事如煙消散,筆尖墨跡未乾卻已隔著時光對望。最動人的不是情愛本身,而是那些被凝固成傳說的瞬間——比如紙傘在細雨中綻開的弧度,或是書卷被風掀起時漏進的微光。適合深夜獨坐時聽,讓腦海自動補完那些未說出口的遺憾,洛天依的聲線像霧裡的簫聲,把千年等一回的執念,唱得像場剛好趕上暮色的夢。

歌曲冷知識

・歌詞以「紅線」喻前世姻緣,卻在「油燈盡」處戛然而止,暗示緣分如燭火易熄的宿命感

・「書卷翻墨跡未乾」與「墨色盡只餘香殘」形成時間雙重意象,書寫行為既延續情感又隱喻消逝

・「紙傘情綻」與「獨酌酒一盞」對照,描繪出戀人離散後獨守舊夢的孤寂場景

・副歌重複「一夜飛花」與「一夜油盡」,以短促音節營造花落燈滅的瞬間美感,呼應「情長不過輪迴」的主題

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一夜飛花的歌詞在講什麼?

愛情在時光流轉中如飛花般短暫,卻仍執著書寫永恆。

一夜飛花是誰唱的?

一夜飛花由洛天依演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌