17 nián 9 yuè 5 hào shàng hǎi
17年9月5號上海
wǒ de shēn tǐ zhèng zài měi kuàng rì xià
我的身體正在每況日下
yán jiū yě xiàn rù wú fǎ qián jìn de jìng dì
研究也陷入無法前進的境地
wǒ shì tú xún zhǎo yì xiē zhuān yè rén shì diào yán jiě xī
我試圖尋找一些專業人士調研解析
yǐ xià shì wǒ shōu jí de cǎi fǎng shù jù
以下是我收集的採訪數據
rú guǒ nǐ néng jiǎn dào zhè pán lù xiàng dài qǐng nǐ zhù yì
如果你能撿到這盤錄像帶請你注意
qǐng bǎo zhèng gāi fèn yán jiū bào gào de wán zhěng xìng
請保證該份研究報告的完整性
qǐng tì wǒ xiàng yǒu guān bù mén yí sòng
請替我向有關部門移送
bì yào shí wǒ xī wàng jiè zhù nǐ de shǒu gōng zhī wū zhòng
必要時我希望藉助你的手公之於眾
“ nǐ hǎo , qǐng wèn dì yī cì tīng shuō chàng shì zài shén mó qú dào ”
“你好,請問第一次聽說唱是在什麼渠道”
zài nà jié mù a , wǒ jué dé tǐng kù de
在那節目啊,我覺得挺酷的
màn màn liǎo jiě dào zhè gè qún tǐ huán yǒu xiē rén shù
慢慢了解到這個群體還有些人數
“ zuì xǐ huān nǎ gè cān sài rén wù ?”
“最喜歡哪個參賽人物?”
Bridge hěn kě ài GAI kàn qǐ lái yǒu xiē bù xué wú shù
Bridge很可愛GAI看起來有些不學無術
zuì lì hài de bì xū shì dǎo shī kriswu
最厲害的必須是導師kriswu
bú guò wǒ jué dé tā mén de fěn sī yǒu xiē bú tài chéng shú ēi
不過 我覺得他們的粉絲有些不太成熟誒
wǒ cái gāng jiē chù zhēn de wǒ tǐng wú gū de
我才剛接觸真的我挺無辜的
“ ò , tā mén duì nǐ mén zuò le shén mó shì ne ?”
“哦,他們對你們做了什麼事呢?”
ēi shì zhè yàng zǐ de
誒是這樣子的
tā mén zǒng dǎ zì diss wǒ mén shí zài méi shén mó sù zhì
他們總打字diss我們 實在沒什麼素質
kàn dōu zài píng lùn
看 都在評論
shuō wǒ mén qù nián zài tīng mín yáo
說我們去年在聽民謠
wǒ mā mā cái tīng ā bǎo hé yán wéi wén lā wǒ tīng GD nà qīn mén
我媽媽才聽阿寶和閻維文啦 我聽GD吶親們
“ nǐ yǒu méi liào jiě guò yì xiē dì xià qián bèi ?
“你有沒瞭解過一些地下前輩?
yǒu cháng shì tīng guò lā bú guò bié xián wǒ duō zuǐ wǒ bú shì pī pàn tā mén de kǒu wèi
有嘗試聽過啦 不過別嫌我多嘴 我不是批判他們的口味
bú guò tā mén fàn de nà xiē dì xià míng xīng lián gè bǎi dù bǎi kē dōu méi sorry
不過他們飯的那些地下明星 連個百度百科都沒 sorry
nǐ dǒng nà xiē rapper fù néng liàng chán shēn jiàn shuí duì shuí
你懂 那些rapper負能量纏身 見誰懟誰
jīn tiān mà TF míng tiān mà huáng zǐ tāo xué bú huì bì zuǐ
今天罵TF明天罵黃子韜學不會閉嘴
suǒ yǐ tā mén méi fǎ kāi dà xíng yǎn chàng huì lā
所以他們沒法開大型演唱會啦
qí shí wǒ xiǎng kàn jiàn yí gè gē shǒu de zhèng néng liàng
其實我想看見一個歌手的正能量
wǒ xiǎng hé idol yì qǐ màn màn chéng cháng
我想和idol一起慢慢成長
Idol xīn kǔ liàn wǔ nǔ lì liàn gē wǒ mén cái huì nǔ lì wéi tā dǎ bǎng
Idol辛苦練舞努力練歌我們才會努力為他打榜
zhè yàng de idol cái huì dé dào wǒ mén de xīn shǎng
這樣的idol才會得到我們的欣賞
wǒ bú tài dǒng nà xiē mà mà liē liē de zài gǎo shén mó míng táng
我不太懂那些罵罵咧咧的在搞什麼名堂
“ nǐ duì hēi pà wén huà zěn mó lǐ jiě ?”
“你對黑怕文化怎麼理解?”
jiē wǔ ? guǐ bù , shuō chàng , huán yǒu cuō dié ?
街舞?鬼步,說唱,還有搓碟?
lì shǐ bú tài gǎn xīng qù hěn nán bǎ wǒ dài rù
歷史不太感興趣很難把我帶入
dōu shì guò chéng bú bì zhàn zài dào dé zhì gāo diǎn wǒ xū yào màn rù
都是過程不必站在道德至高點我需要慢入
I don’t understand wéi hé tā mén zǒng zài bù tíng zhēng chǎo
I don’t understand 為何他們總在不停爭吵
I don’t understand tā mén zài wéi bù tóng yīng xióng qí dǎo
I don’t understand 他們在為不同英雄祈禱
I don’t understand tā mén shì fǒu yě yǒu gū dú líng hún
I don’t understand 他們是否也有孤獨靈魂
I don’t understand tā mén shì fǒu bǐ cǐ líng tīng xīn shēng
I don’t understand 他們是否彼此聆聽心聲
17 nián 9 yuè 21 hào běi jīng
17年9月21號北京
zài chū cì cǎi fǎng jié shù hòu de bàn gè yuè nèi
在初次採訪結束後的半個月內
wǒ tuō zhù bìng tǐ tīng le xū duō zhǔ liú shuō chàng gē qǔ
我拖著病體聽了許多主流說唱歌曲
wǒ rèn wéi wǒ dé xún zhǎo yì xiē lǎo pài de shuō chàng tīng zhòng cái néng jì xù dǎ kāi gé jú
我認為我得尋找一些老派的說唱聽眾才能繼續打開格局
wū shì wǒ zhǎo dào le dì èr wèi cǎi fǎng duì xiàng
於是我找到了第二位採訪對象
tā ràng wǒ jīng xǐ de tóng shí yě dài gěi wǒ gèng duō sī kǎo yǔ huí xiǎng
他讓我驚喜的同時也帶給我更多思考與回想
wǒ yě kāi shǐ chóng xīn rán qǐ le xī wàng
我也開始重新燃起了希望
“ zì wǒ jiè shào yí xià ba ”
“自我介紹一下吧”
wǒ zhù zài běi jīng lǎo jiā zài háng zhōu xià shā
我住在北京 老家在杭州下沙
21 suì ài shàng hēi pà
21歲愛上黑怕
rú jīn 32 liǎo zài sān lǐ tún gěi rén lǐ fà
如今32了在三里屯給人理髮
“ nǐ yǒu méi yǒu kàn nà gè jié mù ”
“你有沒有看那個節目”
dōu shì Shit zhī yào shi real hēi pà jiù bú huì cān jiā
都是Shit 只要是real黑怕就不會參加
zhè zhǒng yì shù níng kě mái zài dì xià yě bú bì bèi pò kāi huā
這種藝術寧可埋在地下也不必被迫開花
zhè jié mù ě xīn dào wǒ le nǐ zhī dào má
這節目噁心到我了你知道嗎
“ wéi shén mó zhè mó shuō ? xiàn zài xīn rén hé tīng zhòng kě shì chéng bèi zēng cháng !”
“為什麼這麼說?現在新人和聽眾可是成倍增長!”
yō wǒ guǎn zhè jiào bá miáo zhù cháng xiàng luó bo cháng dào shù shàng
喲我管這叫拔苗助長 像蘿蔔長到樹上
bù hé shì de liǎng gè xíng yè piān yào hù xiāng pèng zhuàng
不合適的兩個行業偏要互相碰撞
hēi pà dé le chuán rǎn bìng wǒ lái gěi nǐ shuō shuō zhèng zhuàng
黑怕得了傳染病我來給你說說症狀
tā mén bù zhī dào Th roots bù zhī dào nas zhěng tiān zài wǎng shàng dǎ zì
他們不知道Th roots不知道nas 整天在網上打字
Bridge hǎo kě ài xiǎo bái hǎo kě ài hēng zhè qún shǎ zǐ
Bridge 好可愛小白好可愛哼這群傻子
huán yǒu nà xiē huā lǐ hú shào de fù èr dài dōu gāi sǐ
還有那些花裡胡哨的富二代都該死
“sorry, fù èr dài zhǐ ?”
“sorry,富二代指?”
nà xiē chàng trap de niáng pào shǎ zǐ
那些唱trap的娘炮傻子
hēi pà dài biǎo le pín qióng
黑怕代表了貧窮
ér tā mén què ràng guó rén wù jiě le hēi pà de běn zhì
而他們卻讓國人誤解了黑怕的本質
tā mén yīng gāi xǐ pán zǐ tā mén yīng gāi liào jiě liào jiě zhèng zhì
他們應該洗盤子 他們應該瞭解瞭解政治
tā mén bú pèi ná mài kè fēng tā mén zhī pèi zuò ér zǐ tā mén yīng gāi xiàng chuān dà diǎn ér de kù zǐ
他們不配拿麥克風他們只配做兒子 他們應該像穿大點兒的褲子
tā mén gāi tīng realshit yǐn cáng huò zhě lóng dǎn zǐ ér bú shì bǎ nǎo dài kè yào kè chéng jiāng hú shǐ
他們該聽realshit隱藏或者龍膽紫 而不是把腦袋嗑藥嗑成漿糊屎
“ bào qiàn qǐng bì miǎn zāng huà 。” lǐ jiě
“抱歉請避免髒話。”理解
“ nǐ duì hēi pà wén huà zěn mó lǐ jiě ?”
“你對黑怕文化怎麼理解?”
jiē tóu zì yóu Scratch rapper
街頭 自由 Scratch rapper
jiē wǔ tú yā jiē qiú
街舞塗鴉街球
yí gè wǒ de lǎo zhàn yǒu
一個我的老戰友
cū lǔ de gē cí zhèng néng liàng de bèi hòu
粗魯的歌詞正能量的背後
qǐng màn màn xī shōu take it slow
請慢慢吸收 take it slow
zhè běn xī hā shèng jīng sòng nǐ peace love
這本嘻哈聖經送你 peace love
I don’t understand wéi hé tā mén zǒng zài bù tíng zhēng chǎo
I don’t understand 為何他們總在不停爭吵
I don’t understand tā mén zài wéi bù tóng yīng xióng qí dǎo
I don’t understand 他們在為不同英雄祈禱
I don’t understand tā mén shì fǒu yě yǒu gū dú líng hún
I don’t understand 他們是否也有孤獨靈魂
I don’t understand tā mén shì fǒu bǐ cǐ líng tīng xīn shēng
I don’t understand 他們是否彼此聆聽心聲
17 nián 9 yuè 26 rì zhòng qìng
17年9月26日重慶
cǐ kè wǒ zhèng tīng zhù GAI de kōng chéng jì
此刻我正聽著GAI的空城計
wǒ duì shuō chàng de lǐ jiě yě yuè fā mó hu
我對說唱的理解也越發模糊
wǒ xū yào yì xiē xīn xiān xuè yè bǎ wǒ shuō fú
我需要一些新鮮血液把我說服
wǒ zhǎo dào le xīn de cǎi fǎng duì xiàng
我找到了新的採訪對象
tā jī hū quán chéng yòng le suǒ wèi freestyle de xíng shì duì jiǎng
他幾乎全程用了所謂freestyle的形式對講
zhè yì diǎn ràng wǒ gǎn dào xīng fèn yì cháng
這一點讓我感到興奮異常
tā shuō de huà yě zhōng wū ràng wǒ de yán jiū dòng lì yǒu le yì sī tuī zhǎng
他說的話也終於讓我的研究動力有了一絲推漲
“ nǐ cóng shén mó shí hòu kāi shǐ tīng shuō chàng ?”
“你從什麼時候開始聽說唱?”
tīng le liǎng nián duō , shá zǐ yàng de gē wǒ dōu tīng guò
聽了兩年多,啥子樣的歌我都聽過
“ nǐ jué dé xiàn zài shuō chàng wéi shén mó zhè mó huǒ ?”
“你覺得現在說唱為什麼這麼火?”
zǒng jué dé nǐ cháng dé hěn xiàng yí gè rén lái zhù
總覺得你長得很像一個人來著
sorry, wǒ jì xù shuō ,
sorry,我繼續說,
nǐ shuō wéi shá zǐ huǒ ? ǹg yīn wéi wǒ mén yǔ zhòng bù tóng
你說為啥子火?嗯 因為我們與眾不同
zāng biàn wén shēn tīng de gē bǐ yì bān rén dope
髒辮紋身 聽的歌比一般人dope
“ nǐ zuì xǐ huān nǎ gè shuō chàng gē shǒu , wéi hé nǐ jué dé tā zuì bàng 。”
“你最喜歡哪個說唱歌手,為何你覺得他最棒。”
hǎi ěr xiōng dì a tā mén kào yīn lè mǎi le dòng fáng ,
海爾兄弟啊 他們靠音樂買了棟房,
bǎ zhōng guó yīn lè dài xiàng guó jì jiù shì zhè mó kuáng !
把中國音樂帶向國際 就是這麼狂!
tā mén shì zhōng guó rén de jiāo ào bú xiàng nà gè jié mù lǐ de fake shǎ mào
他們是中國人的驕傲不像那個節目裡的fake傻帽
Yo shuō nǐ ne shǎ diǎo fǎ lǎo
Yo說你呢傻屌法老
tǔ biē jiù shì tǔ biē bié lǎo zài wǎng luò shàng fā biāo
土鱉就是土鱉別老在網絡上發飆
“ bào qiàn qǐng bú yào shuō zāng huà ”
“抱歉請不要說髒話”
“ nǐ zěn mó kàn nà xiē tīng zhòng , wǒ zhǐ jié mù bō chū hòu de ”
“你怎麼看那些聽眾,我指節目播出後的”
dà bù fen shì ruò zhì
大部分是弱智
xián hēi pà zāng jiù qián cuì bié tīng gē
嫌黑怕髒就乾脆別聽咯
kàn wǒ mén fù yù le jiù jí dù bài jīn ?
看我們富裕了就嫉妒拜金?
ǹg ? mǎi kuài hǎo de biǎo zǎ zǐ ? bù xíng má ?
嗯?買塊好的表咋子?不行嗎?
qù kàn kàn migos zài kàn kàn nǐ mén chuān de shá zǐ dé xíng
去看看migos再看看你們穿的啥子德行
chóng shàng měi lí shì rén lèi tiān xìng
崇尚美麗是人類天性
wǒ mén yīng gāi xiǎng shòu shēng huó chèn zì jǐ huán nián qīng
我們應該享受生活趁自己還年輕
“ nà xiē lǎo yí bèi shuō chàng tīng zhòng hǎo xiàng rèn wéi nǐ mén zài wù rù qí tú 。”
“那些老一輩說唱聽眾好像認為你們在誤入歧途。”
ài tā mén zǎ zǐ shuō zǎ zǐ shuō
愛他們咋子說咋子說
dàn nǐ gěi wǒ jì zhù !
但你給我記住!
yě xū nǐ bù xǐ huān trap dàn shì bié xiǎng zǔ zhǐ hēi pà de jìn bù !
也許你不喜歡trap 但是別想阻止黑怕的進步!
nǐ yǒu nǐ de jià zhí guān dàn wǒ mén wèi bì yào tóng lù
你有你的價值觀 但我們未必要同路
kàn kàn wǒ mén de zǒng shù Look
看看我們的總數 Look
hēi pà méi rén kě yǐ dìng lùn
黑怕沒人可以定論
dà jiā méi dé míng qì yě dōu tǐng miǎo xiǎo
大家沒得名氣也都挺渺小
āi āi āi má de wǒ jì qǐ lái le
哎哎哎嗎的我記起來了
nǐ cháng de xiàng .. fǎ lǎo
你長的像..法老
I don’t understand
I don’t understand
wéi hé tā mén zǒng zài bù tíng zhēng chǎo
為何他們總在不停爭吵
I don’t understand
I don’t understand
tā mén zài wéi bù tóng yīng xióng qí dǎo
他們在為不同英雄祈禱
I don’t understand
I don’t understand
tā mén shì fǒu yě yǒu gū dú líng hún
他們是否也有孤獨靈魂
I don’t understand
I don’t understand
tā mén shì fǒu bǐ cǐ líng tīng xīn shēng
他們是否彼此聆聽心聲
shuí huán tīng shuō chàng a
誰還聽說唱啊