大全集Vol.1 ~ホモサピエンス~ [Disc 2]

てんびんばかり

河島英五 · 大全集Vol.1 ~ホモサピエンス~ [Disc 2]

1,882 次觀看 77 人喜歡 4.241 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
真実は一つなのか
何処にでも転がっているのかい
一體そんなものが あるんだろうか
何も解からないで僕はいる
そして それがあるとすれば
何処まで行けば見えてくるんだろう
そして それがないものねだりなら
何を頼りに 生きて行けばいいんだろう
何も解らない 何も解らない 何も解らない
何も解らない 何も解らない
何も解らないで僕はいる
家を出て行く息子がいる
引き止めようとする母親がいる
どちらも愛してるどちらも恨んでる
どちらも泣いている
友達が毆られて仕返しをしに行った男がいる
その毆った相手も友達だったので
困ってしまった男がいる
偉い人は僕を叱るけど
その自信は何処からくるんだろう
でも もしも僕が偉くなったら
やっぱり僕も誰かを叱るだろう
何人もの人を殺した男がいる
掛替えのない命を奪ってしまった
次はこの男が殺される番だ
掛替えのない命を奪ってしまう
男が殺される 男が殺される 誰も何も言わない
男が殺される 男が殺される みんながそれに
賛成したのです
男はいつでも威張っているけど
どんな目で女を見つめているんだろう
女はいつでも威張らせておくけど
どんな目で男を見つめているんだろう
僕が何気なく呟いた言葉が
君をとっても悲しませてしまった
慰めようと言葉を掛けたら
君は泣き出してしまった
長い間 君はとっても辛い思いをしてきたのでしょう
やっと君を幸せにできると
思ったのに君はもういない
毎朝決まった時間に起きる人の喜びは
何処にあるんだろう
電信柱に小便ひっかけた野良犬の悲しみは
何処にあるんだろう
うちの仔犬はとても臆病で一人では街を歩けない
首輪をつけると とても自由だ
僕を神様だと思っているんだろう
拳を挙げる人々と 手を合わす人々が
言い爭いを続ける間に
ホラ ごらんなさい野良犬の母さんが
かわいい仔犬を生みました
※誤魔化さないで そんな言葉では
僕は満足出來ないのです
てんびんばかりは重たい方に傾くに
決まっているじゃないか
どちらも もう一方より重たいくせに
どちらへも傾かないなんて おかしいよ※
(※くり返し)
てんびんばかり - 河島英五 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/河島英五-てんびんばかり-267227
zhēn shí は yī つなのか
真実は一つなのか
hé chù にでも zhuàn がっているのかい
何処にでも転がっているのかい
yì tǐ そんなものが あるんだろうか
一體そんなものが あるんだろうか
hé も jiě からないで pú はいる
何も解からないで僕はいる
そして それがあるとすれば
そして それがあるとすれば
hé chù まで xíng けば jiàn えてくるんだろう
何処まで行けば見えてくるんだろう
そして それがないものねだりなら
そして それがないものねだりなら
hé を lài りに shēng きて xíng けばいいんだろう
何を頼りに 生きて行けばいいんだろう
hé も jiě らない hé も jiě らない hé も jiě らない
何も解らない 何も解らない 何も解らない
hé も jiě らない hé も jiě らない
何も解らない 何も解らない
hé も jiě らないで pú はいる
何も解らないで僕はいる
jiā を chū て xíng く xī zǐ がいる
家を出て行く息子がいる
yǐn き zhǐ めようとする mǔ qīn がいる
引き止めようとする母親がいる
どちらも ài してるどちらも hèn んでる
どちらも愛してるどちらも恨んでる
どちらも qì いている
どちらも泣いている
yǒu dá が ōu られて shì fǎn しをしに xíng った nán がいる
友達が毆られて仕返しをしに行った男がいる
その ōu った xiāng shǒu も yǒu dá だったので
その毆った相手も友達だったので
kùn ってしまった nán がいる
困ってしまった男がいる
wěi い rén は pú を chì るけど
偉い人は僕を叱るけど
その zì xìn は hé chù からくるんだろう
その自信は何処からくるんだろう
でも もしも pú が wěi くなったら
でも もしも僕が偉くなったら
やっぱり pú も shuí かを chì るだろう
やっぱり僕も誰かを叱るだろう
hé rén もの rén を shā した nán がいる
何人もの人を殺した男がいる
guà tì えのない mìng を duó ってしまった
掛替えのない命を奪ってしまった
cì はこの nán が shā される fān だ
次はこの男が殺される番だ
guà tì えのない mìng を duó ってしまう
掛替えのない命を奪ってしまう
nán が shā される nán が shā される shuí も hé も yán わない
男が殺される 男が殺される 誰も何も言わない
nán が shā される nán が shā される みんながそれに
男が殺される 男が殺される みんながそれに
zàn chéng したのです
賛成したのです
nán はいつでも wēi zhāng っているけど
男はいつでも威張っているけど
どんな mù で nǚ を jiàn つめているんだろう
どんな目で女を見つめているんだろう
nǚ はいつでも wēi zhāng らせておくけど
女はいつでも威張らせておくけど
どんな mù で nán を jiàn つめているんだろう
どんな目で男を見つめているんだろう
pú が hé qì なく juǎn いた yán yè が
僕が何気なく呟いた言葉が
jūn をとっても bēi しませてしまった
君をとっても悲しませてしまった
wèi めようと yán yè を guà けたら
慰めようと言葉を掛けたら
jūn は qì き chū してしまった
君は泣き出してしまった
cháng い jiàn jūn はとっても xīn い sī いをしてきたのでしょう
長い間 君はとっても辛い思いをしてきたのでしょう
やっと jūn を xìng せにできると
やっと君を幸せにできると
sī ったのに jūn はもういない
思ったのに君はもういない
měi cháo jué まった shí jiàn に qǐ きる rén の xǐ びは
毎朝決まった時間に起きる人の喜びは
hé chù にあるんだろう
何処にあるんだろう
diàn xìn zhù に xiǎo biàn ひっかけた yě liáng quǎn の bēi しみは
電信柱に小便ひっかけた野良犬の悲しみは
hé chù にあるんだろう
何処にあるんだろう
うちの zǎi quǎn はとても yì bìng で yì rén では jiē を bù けない
うちの仔犬はとても臆病で一人では街を歩けない
shǒu lún をつけると とても zì yóu だ
首輪をつけると とても自由だ
pú を shén yàng だと sī っているんだろう
僕を神様だと思っているんだろう
quán を jǔ げる rén rén と shǒu を hé わす rén rén が
拳を挙げる人々と 手を合わす人々が
yán い zhēng いを xù ける jiàn に
言い爭いを続ける間に
ホラ ごらんなさい yě liáng quǎn の mǔ さんが
ホラ ごらんなさい野良犬の母さんが
かわいい zǎi quǎn を shēng みました
かわいい仔犬を生みました
※ wù mó huà さないで そんな yán yè では
※誤魔化さないで そんな言葉では
pú は mǎn zú chū lái ないのです
僕は満足出來ないのです
てんびんばかりは zhòng たい fāng に qīng くに
てんびんばかりは重たい方に傾くに
jué まっているじゃないか
決まっているじゃないか
どちらも もう yì fāng より zhòng たいくせに
どちらも もう一方より重たいくせに
どちらへも qīng かないなんて おかしいよ※
どちらへも傾かないなんて おかしいよ※
(※くり fǎn し)
(※くり返し)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

てんびんばかり是誰唱的?

てんびんばかり由河島英五演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌