mén qián de hǎi táng huā yòu kāi
門前的海棠花又開
huán shì zài nà gè lǎo dì fāng
還是在那個老地方
nǐ xiào zhù shuō wàng le wàng le
你笑著說忘了忘了
sān yuè de fēng yǒu diǎn lěng lěng de
三月的風有點冷冷的
nà nián de wú tóng huán lǜ zhù
那年的梧桐還綠著
yáng guāng yòu sǎ zài lǎo dì fāng
陽光又灑在老地方
nǐ xiào zhù shuō wàng le wàng le
你笑著說忘了忘了
nà biān de gāo lóu shì shuí jiā de
那邊的高樓是誰家的
jiù suàn shì zǒu guò le hěn yuǎn de lù
就算是走過了很遠的路
nán dào nǐ cóng bú zài yè lǐ kū
難道你從不在夜裡哭
lèi le de shí hòu nǐ kào zhù shuí ne
累了的時候你靠著誰呢
nǐ zhēn de wàng le má nǐ shì cóng zhè lǐ chū fā
你真的忘了嗎你是從這裡出發
lǎo dì fāng a lǎo fēng guāng
老地方啊老風光
zhǐ yǒu tā méi gǎi biàn jiù mó yàng
只有它沒改變舊模樣
nà xiē lù shang de huāng zhāng zhè lǐ yōu cháng de shí guāng
那些路上的慌張 這裡悠長的時光
qīng shí bǎn lù páng de hóng zhuān qiáng
青石板路旁的紅磚牆
lǎo dì fāng a lǎo fēng guāng
老地方啊老風光
zhǐ yǒu tā méi gǎi biàn jiù mó yàng
只有它沒改變舊模樣
kàn zhù nǐ xiǎng lái jiù lái shuō wàng jiù wàng
看著你想來就來 說忘就忘
tā yī rán chūn lái dōng qù chén mò xún cháng
它依然春來冬去沉默尋常
xiǎng yi xiǎng chán shēng zhōng de qīng yī jiāng
想一想蟬聲中的青衣江
shuí hóng zhù liǎn páng shuō qù yuǎn fāng
誰紅著臉龐說去遠方
nǐ xiào zhù shuō wàng le wàng le
你笑著說忘了忘了
zhè gù shì jiào wǒ zěn mó qù jiǎng zěn mó qù jiǎng
這故事叫我怎麼去講 怎麼去講
lǎo dì fāng a lǎo fēng guāng
老地方啊老風光
zhǐ yǒu tā méi gǎi biàn jiù mó yàng
只有它沒改變舊模樣
nà xiē lù shang de huāng zhāng zhè lǐ yōu cháng de shí guāng
那些路上的慌張 這裡悠長的時光
qīng shí bǎn lù páng de hóng zhuān qiáng
青石板路旁的紅磚牆
lǎo dì fāng a lǎo fēng guāng
老地方啊老風光
zhǐ yǒu tā méi gǎi biàn jiù mó yàng
只有它沒改變舊模樣
kàn zhù nǐ xiǎng lái jiù lái shuō wàng jiù wàng
看著你想來就來 說忘就忘
tā yī rán chūn lái dōng qù chén mò xún cháng
它依然春來冬去沉默尋常
lǎo dì fāng a lǎo fēng guāng
老地方啊老風光
zhǐ yǒu tā méi gǎi biàn jiù mó yàng
只有它沒改變舊模樣
nà xiē lù shang de huāng zhāng zhè lǐ yōu cháng de shí guāng
那些路上的慌張 這裡悠長的時光
qīng shí bǎn lù páng de hóng zhuān qiáng
青石板路旁的紅磚牆
lǎo dì fāng a lǎo fēng guāng
老地方啊老風光
zhǐ yǒu tā méi gǎi biàn jiù mó yàng
只有它沒改變舊模樣
kàn zhù nǐ xiǎng lái jiù lái shuō wàng jiù wàng
看著你想來就來 說忘就忘
tā yī rán chūn lái dōng qù chén mò xún cháng
它依然春來冬去沉默尋常
