dāng hēi yè cōng cōng lái lín
當黑夜匆匆來臨
tài duō yún nǐ wàng bú jiàn xīng xīng
太多雲你望不見星星
dāng chuāng wài shì yòu yí gè lí míng
當窗外是又一個黎明
méi yǒu rén huì jiāng nǐ huàn xǐng
沒有人會將你喚醒
bié yōu shāng měi gè rén dōu yí yàng
別憂傷 每個人都一樣
zài hēi yè de màn cháng gū dú dì děng zhù yáng guāng
在黑夜的漫長 孤獨地等著陽光
bié yōu shāng měi gè rén dōu yí yàng
別憂傷 每個人都一樣
yòng bái zhòu de xuān rǎng zhàng liáng nèi xīn de huāng liáng
用白晝的喧嚷 丈量內心的荒涼
dāng ài rén tū rán yuǎn lí
當愛人突然遠離
tiān dì chén mò zài jiàn yǒng wú qī
天地沉默再見永無期
dāng yōng bào zhǐ néng yōng bào gū jì
當擁抱只能擁抱孤寂
nǐ xiǎng fàng qì má jì xù de yǒng qì
你想放棄嗎繼續的勇氣
bié yōu shāng měi gè rén dōu yí yàng
別憂傷 每個人都一樣
zài hēi yè de màn cháng gū dú dì děng zhù yáng guāng
在黑夜的漫長 孤獨地等著陽光
bié yōu shāng měi gè rén dōu yí yàng
別憂傷 每個人都一樣
yòng bái zhòu de xuān rǎng zhàng liáng nèi xīn de huāng liáng
用白晝的喧嚷 丈量內心的荒涼
bié yōu shāng měi gè rén dōu yí yàng
別憂傷 每個人都一樣
zài hēi yè de màn cháng gū dú dì děng zhù yáng guāng
在黑夜的漫長 孤獨地等著陽光
bié yōu shāng měi gè rén dōu yí yàng
別憂傷 每個人都一樣
yòng bái zhòu de xuān rǎng zhàng liáng nèi xīn de huāng liáng
用白晝的喧嚷 丈量內心的荒涼
rú guǒ zài yáo yuǎn de nà gè dì fāng
如果在遙遠的那個地方
yǒu rén tīng jiàn le nǐ de bēi shāng
有人聽見了你的悲傷
nǐ céng yī kào guò de jiān tóu huì bu huì chàn dǒu
你曾依靠過的肩頭 會不會顫抖
rú guǒ zài yuǎn fāng de nà xiē xīng dòu
如果在遠方的那些星斗
tā mén kàn jiàn le nǐ de yōu chóu
他們看見了你的憂愁
dāng tiān kōng zhōng wū qíng lǎng tā mén jiù zài yuǎn fāng
當天空終於晴朗 他們就在遠方
