單曲

輕舟情萬縷

汪明荃 · 單曲

珍惜情緣,莫負少年時。

1,343 次觀看 34 人喜歡 4.329 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
柳岸山影翠
小艇隨流去復回
白雲輕飄山間
落花逐流去
情緣應早種
不要負了少年時
願郎相依相親
莫教人憔悴
我似花吐豔 要與君並蒂 眼中盡藏萬縷情
莫讓分兩地情難寄
恨怨恨怨雙淚垂
情緣應早種
不要負了少年時
獨愁他朝風與霜
落花逐流去
我似花吐豔 要與君並蒂
眼中盡藏萬縷情
莫讓分兩地情難寄
恨怨恨怨雙淚垂
情緣應早種 不要負了少年時
獨愁他朝風與霜
落花逐流去
輕舟情萬縷 - 汪明荃 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/汪明荃-輕舟情萬縷-35160
liǔ àn shān yǐng cuì
柳岸山影翠
xiǎo tǐng suí liú qù fù huí
小艇隨流去復回
bái yún qīng piāo shān jiàn
白雲輕飄山間
luò huā zhú liú qù
落花逐流去
qíng yuán yīng zǎo zhǒng
情緣應早種
bú yào fù le shào nián shí
不要負了少年時
yuàn láng xiāng yī xiāng qīn
願郎相依相親
mò jiào rén qiáo cuì
莫教人憔悴
wǒ sì huā tǔ yàn   yào yǔ jūn bìng dì   yǎn zhōng jìn cáng wàn lǚ qíng
我似花吐豔 要與君並蒂 眼中盡藏萬縷情
mò ràng fēn liǎng dì qíng nán jì
莫讓分兩地情難寄
hèn yuàn hèn yuàn shuāng lèi chuí
恨怨恨怨雙淚垂
qíng yuán yīng zǎo zhǒng
情緣應早種
bú yào fù le shào nián shí
不要負了少年時
dú chóu tā cháo fēng yǔ shuāng
獨愁他朝風與霜
luò huā zhú liú qù
落花逐流去
wǒ sì huā tǔ yàn   yào yǔ jūn bìng dì
我似花吐豔 要與君並蒂
yǎn zhōng jìn cáng wàn lǚ qíng
眼中盡藏萬縷情
mò ràng fēn liǎng dì qíng nán jì
莫讓分兩地情難寄
hèn yuàn hèn yuàn shuāng lèi chuí
恨怨恨怨雙淚垂
qíng yuán yīng zǎo zhǒng   bú yào fù le shào nián shí
情緣應早種 不要負了少年時
dú chóu tā cháo fēng yǔ shuāng
獨愁他朝風與霜
luò huā zhú liú qù
落花逐流去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

珍惜情緣,莫負少年時。

主題

以自然意象描寫愛情的流轉與時機,強調及時相守的重要性,並詮釋情緣如落花易逝的無奈。

情緒

憂愁中帶著執念,哀怨裡蘊藏對美好情愫的渴望,整體情感纏綿而感傷。

意象與手法

運用「柳岸」「落花」「輕舟」等古典意象,隱喻愛情的流動與無常;以「雙蒂花」比喻情侶相依,並透過重複句式強化「及時把握」的主題。

重點句解讀

1. 「我似花吐豔 要與君並蒂 眼中盡藏萬縷情」

以花朵綻放比喻愛情的綺麗,「雙蒂」象徵兩人緊密相連,「萬縷情」則展現情感的細密濃厚,凸顯對共處的渴求。

2. 「恨怨恨怨雙淚垂」

重複「恨怨」強化哀怨情緒,淚垂反映因情緣未定或離別而生的傷感,展現內心掙扎。

3. 「獨愁他朝風與霜」

「風與霜」暗喻未來的艱難與磨合,表達對未來可能分離的憂慮,呼應「莫負少年時」的勸誡。

適合情境

適合於戀人間表達珍惜當下之情,或於離別場景觸發對往事的感懷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《輕舟情萬縷》像一卷水墨畫徐徐展開,汪明荃的嗓音裡有種歷練過的溫潤,把詞裡「柳岸山影」「落花逐流」的意境唱得細膩又遼遠。歌詞裡頭總在提醒別錯過情緣,卻又藏著對時光易逝的無奈,特別是「獨愁他朝風與霜」那句,彷彿能聽見歌者在風雨欲來前的低語。適合一個人靜下心來聽的時候,讓那些藏在眼底的萬縷情絲,隨著旋律慢慢浮出水面。歌詞裡頭反覆出現的「莫教人憔悴」,聽起來像極了老一輩人含蓄的叮嚀,卻也讓人想起自己曾經錯過的某個春天。

歌曲冷知識

・「輕舟」意象暗合「輕舟已過萬重山」的詩意,與後段「落花逐流去」形成時空流轉的對照

・「萬縷情」以「縷」字細膩描繪情感絲緒,與「並蒂」蓮花意象共構戀人密不可分的意象網

・副歌段落重複「情緣應早種」強化勸誡語氣,卻在「獨愁他朝風與霜」轉為懸念式的憂思

・全詞未出現「愛」字,卻以「花吐豔」「雙淚垂」等具象描寫,營造含蓄婉約的古典抒情氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

輕舟情萬縷的歌詞在講什麼?

珍惜情緣,莫負少年時。

輕舟情萬縷是誰唱的?

輕舟情萬縷由汪明荃演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌