《書劍恩仇錄》插曲
山谷無限秀麗
四岸香花作布幃
長蘆葦 輕遮蔽
寄情綠波心意系
水兒照映我著迷
花兒盛放驚俗世
那裡蝴蝶偷窺眼
存心不守禮
浪蝶猶在作偽
你在偷窺有意為
浪蝶呀 應知禮
我如白菊心似蕙
心似蘭蕙
綠水情波 - 汪明荃
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/汪明荃-綠水情波-35201
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以自然景物隱喻情愛心緒，描繪含蓄而堅定的柔情。
主題
愛情中的純粹心志與對世俗規範的微妙抵抗。
情緒
溫柔中帶著矜持，隱藏著對真摯情感的期待與篤定。
意象與手法
運用「綠波」「白菊」「蘭蕙」等自然意象，象徵純潔與高雅；以「浪蝶」「偷窺」暗喻外界誘惑或輕浮態度，形成內外對比。
重點句解讀
1. 「浪蝶猶在作偽」：
原文短句暗示虛偽的追求者仍在偽裝，反映主角對不誠摯情感的警覺。
2. 「我如白菊心似蕙」：
以白菊與蕙蘭自比，強調內心的清潔與堅守，對愛情抱持潔癖與篤定。
3. 「水兒照映我著迷」：
水波映照出沉醉情態，象徵自然與情感的交融，也隱喻內心的悸動難掩。
適合情境
獨處時沉思情感、面對誘惑時自我提醒、或於自然景致中感懷心緒之際。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《綠水情波》總讓我想起舊時戲曲裡的婉轉情懷，歌詞裡的山水與花蝶像幅徐徐展開的工筆畫。汪明荃的唱腔帶著江南水鄉的潤澤，把綠波托起的柔情揉進每個轉音裡。特別是「心似蕙」「心似蘭蕙」那段，彷彿能聽見女子在溪邊浣衣時，將心事編進織錦的細密針腳。適合一個人泡茶讀書的午後聽，讓浮躁的步調隨著流水慢下來，那些藏在花影後的含蓄情意，反而比直白告白更教人動容。
歌曲冷知識
・詞中「白菊心似蕙」以香草喻高潔，雙關「蕙」與「蘭蕙」強化純真意象
・「長蘆葦輕遮蔽」與「四岸香花作布幃」構成層疊視覺，營造山水間若隱若現的私密感
・「浪蝶偷窺」與「應知禮」形成對話張力，暗喻情愫與禮教間的拉扯
・全篇無直接情字，卻以水波、花影、蝶影傳情，符合古典詞曲含蓄婉約的敘事風格