單曲

痴心人

汪明荃 · 單曲

深情者明知無望仍執念守候,卻只能以絕情姿態成全對方。

1,407 次觀看 82 人喜歡 4.431 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
痴心人
痴心人為我痴痴等
痴心事 我心烙下印
痴心人實在愛我 最可惜
不可接受你心
痴心緣 令我心溫暖
痴心恨 我心有淚印
初相逢 實在已錯
我此生只好作負心人
無奈把一切繽紛
也狠心送別遙吻
全部愛心 依依送返
請不要追近
又請不要問
若果相逢他世
我願為君痴痴等
無奈把一切繽紛
也狠心送別遙吻
全部愛心 依依送返
請不要追近 又請不要問
若果相逢他世
我願為君痴痴等
痴心人 - 汪明荃 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/汪明荃-痴心人-35283
chī xīn rén
痴心人
chī xīn rén wéi wǒ chī chī děng
痴心人為我痴痴等
chī xīn shì wǒ xīn lào xià yìn
痴心事 我心烙下印
chī xīn rén shí zài ài wǒ zuì kě xī
痴心人實在愛我 最可惜
bù kě jiē shòu nǐ xīn
不可接受你心
chī xīn yuán lìng wǒ xīn wēn nuǎn
痴心緣 令我心溫暖
chī xīn hèn wǒ xīn yǒu lèi yìn
痴心恨 我心有淚印
chū xiāng féng shí zài yǐ cuò
初相逢 實在已錯
wǒ cǐ shēng zhǐ hǎo zuò fù xīn rén
我此生只好作負心人
wú nài bǎ yí qiè bīn fēn
無奈把一切繽紛
yě hěn xīn sòng bié yáo wěn
也狠心送別遙吻
quán bù ài xīn yī yī sòng fǎn
全部愛心 依依送返
qǐng bú yào zhuī jìn
請不要追近
yòu qǐng bú yào wèn
又請不要問
ruò guǒ xiāng féng tā shì
若果相逢他世
wǒ yuàn wéi jūn chī chī děng
我願為君痴痴等
wú nài bǎ yí qiè bīn fēn
無奈把一切繽紛
yě hěn xīn sòng bié yáo wěn
也狠心送別遙吻
quán bù ài xīn yī yī sòng fǎn
全部愛心 依依送返
qǐng bú yào zhuī jìn yòu qǐng bú yào wèn
請不要追近 又請不要問
ruò guǒ xiāng féng tā shì
若果相逢他世
wǒ yuàn wéi jūn chī chī děng
我願為君痴痴等
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情者明知無望仍執念守候,卻只能以絕情姿態成全對方。

主題

單戀的矛盾與自我犧牲,探討愛與執念的辯證關係。

情緒

深沉哀傷中帶著掙扎的堅定,既有對深情的感傷,亦有對命運的無奈接受。

意象與手法

反覆強調「痴心」與「負心」的對照,以「遙吻」象徵遙不可及的愛,透過「烙印」與「淚印」具象化情感的痕跡,並以「他世重逢」的虛幻願景作為救贖可能。

重點句解讀

1. 「痴心人為我痴痴等」:重複「痴心人」強調對方的單方面付出,卻隱含主體對此種情感的矛盾感受。

2. 「我此生只好作負心人」:直述自我否定,將「負心」視為命定宿命,凸顯無力改變的悲劇性。

3. 「若果相逢他世 我願為君痴痴等」:以輪迴願景轉化現實的絕望,將執念昇華為超越時空的承諾。

適合情境

面對無法實現的愛情時,需理性抽離卻又難以割捨的糾結狀態,或作為告別舊戀的內心獨白。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長一直覺得,這首歌最動人之處在於把「痴心」兩個字拆解成不同層次的痛。反覆吟唱的「痴心人」三字,像在對鏡子說謊,明明知道對方的愛是無解的結局,卻仍執意把對方烙在心頭。副歌那段「狠心送別遙吻」的決絕,與後段「若果相逢他世」的執念形成銅鈴般銳利的對比,讓人想起老電影裡那些未完的約會。特別適合深夜獨處時聽,當琴聲漸弱,彷彿能聽見歌者喉間壓抑的顫音,像極了那些說不出口的遺憾。

歌曲冷知識

・重複「痴心」字眼形成詩歌韻律,強化主角被愛困擾的執念

・「狠心送別遙吻」以矛盾修辭描繪決絕與留戀並存的複雜情緒

・「依依送返」將抽象情感轉化為可感知的動作,增強畫面張力

・副歌重複段落暗藏「若果相逢他世」的輪迴願望,為離別添層宿命感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

痴心人的歌詞在講什麼?

深情者明知無望仍執念守候,卻只能以絕情姿態成全對方。

痴心人是誰唱的?

痴心人由汪明荃演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌