單曲

君心太痴

汪明荃 · 單曲

單方面深情的無奈與決絕,面對無法回應的愛意選擇放手。

2,572 次觀看 154 人喜歡 4.457 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
痴心人
痴心人為我痴痴等
痴心事 我心烙下印
痴心人實在愛我 最可惜
不可接受你心
痴心緣 令我心溫暖
痴心恨 我心有淚印
初相逢 實在已錯
我此生只好作負心人
無奈把一切繽紛
也狠心送別遙吻
全部愛心 依依送返
請不要追近
又請不要問
若果相逢他世
我願為君痴痴等
無奈把一切繽紛
也狠心送別遙吻
全部愛心 依依送返
請不要追近 又請不要問
若果相逢他世
我願為君痴痴等
君心太痴 - 汪明荃 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/汪明荃-君心太痴-35287
chī xīn rén
痴心人
chī xīn rén wéi wǒ chī chī děng
痴心人為我痴痴等
chī xīn shì wǒ xīn lào xià yìn
痴心事 我心烙下印
chī xīn rén shí zài ài wǒ zuì kě xī
痴心人實在愛我 最可惜
bù kě jiē shòu nǐ xīn
不可接受你心
chī xīn yuán lìng wǒ xīn wēn nuǎn
痴心緣 令我心溫暖
chī xīn hèn wǒ xīn yǒu lèi yìn
痴心恨 我心有淚印
chū xiāng féng shí zài yǐ cuò
初相逢 實在已錯
wǒ cǐ shēng zhǐ hǎo zuò fù xīn rén
我此生只好作負心人
wú nài bǎ yí qiè bīn fēn
無奈把一切繽紛
yě hěn xīn sòng bié yáo wěn
也狠心送別遙吻
quán bù ài xīn yī yī sòng fǎn
全部愛心 依依送返
qǐng bú yào zhuī jìn
請不要追近
yòu qǐng bú yào wèn
又請不要問
ruò guǒ xiāng féng tā shì
若果相逢他世
wǒ yuàn wéi jūn chī chī děng
我願為君痴痴等
wú nài bǎ yí qiè bīn fēn
無奈把一切繽紛
yě hěn xīn sòng bié yáo wěn
也狠心送別遙吻
quán bù ài xīn yī yī sòng fǎn
全部愛心 依依送返
qǐng bú yào zhuī jìn yòu qǐng bú yào wèn
請不要追近 又請不要問
ruò guǒ xiāng féng tā shì
若果相逢他世
wǒ yuàn wéi jūn chī chī děng
我願為君痴痴等
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

單方面深情的無奈與決絕,面對無法回應的愛意選擇放手。

主題

愛情中的執著與犧牲,以及面對現實時的矛盾與自我犧牲。

情緒

悲傷、矛盾、決絕,並夾雜著對過去的懷念與對未來的無奈。

意象與手法

以「痴心人」「烙下印」「淚印」等具象詞語強化情感深度,透過「痴心」與「負心人」的對比,凸顯內心掙扎。重複段落強調決心,並以「遙吻」「送返」等動作描寫離別的儀式感。

重點句解讀

1. 「痴心人為我痴痴等」:重複「痴心」強調單方面等待的執念,暗示對方的深情與自己的無力回應。

2. 「我此生只好作負心人」:直接承認自己成為傷害對方的「負心人」,凸顯自責與無奈。

3. 「若果相逢他世 我願為君痴痴等」:以輪迴誓言表達永恆的愛意,卻也暗示現世無法實現的遺憾。

適合情境

面對無法回應的感情時的自我療癒,或需表達堅決離別決心的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《君心太痴》像把舊日信箋翻出,字字句句都是未說完的遺憾。汪明荃的嗓音帶著歲月沉澱的沙啞,把「痴心人」的執念唱成一種宿命感,明明是深情款款,卻總在關鍵處轉成無奈的決絕。歌詞裡反覆吟唱的「痴心人」與「負心人」,像鏡面兩端的對望,讓人想起那些明明愛得深沉,卻因現實而被迫抽離的戀人。特別適合夜深人靜時聽,當電台裡的沙沙聲混著她輕嘆的尾音,彷彿能觸摸到那種藏在眼淚裡的溫柔。副歌段落裡「若果相逢他世」的許諾,像極了老電影結尾的長鏡頭,讓人心頭一酸,卻又忍不住想再聽一遍。

歌曲冷知識

・「痴心」二字反覆出現七次,形成情緒節奏的強烈疊加

・「遙吻」與「依依送返」的動作矛盾,暗喻拒絕與留戀的雙重心態

・「他世」意象疊加在現實告別場景,製造時空錯置的遺憾感

・副歌段落「請不要追近 又請不要問」以雙重否定強化無奈決絕

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

君心太痴的歌詞在講什麼?

單方面深情的無奈與決絕,面對無法回應的愛意選擇放手。

君心太痴是誰唱的?

君心太痴由汪明荃演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌