單曲

凍咖啡

汪明荃 · 單曲

以「凍咖啡」為喻,描寫愛情在冷卻中仍保有溫熱的感恩與執念。

2,846 次觀看 87 人喜歡 4.763 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
凍咖啡
來吧 再次熱吻吧
兩顆心一起野些
讓愛火花引爆午夜已傾斜
讓愛輕擁抱今夜
給我的愛很多謝
全為你教凍啡芬芳再吐射
陪著你再度上路
挽手相牽走遠些
讓愛火花發放燦爛吐光芒
讓愛裝飾了今夜
給我鼓舞很多謝
全為你教涼啡芬芳再吐射
凍了熱咖啡
醉了痴情夜
愛意萬遍真的多謝
涼了熱咖啡
醉了痴情夜
有你伴我情熱涼咖啡
Sha La La La La La
真的多謝
Sha La La La La La
情熱凍咖啡
Sha La La La La La
真的多謝
Sha La La La La La
情熱凍咖啡
【過渡樂】
凍咖啡 - 汪明荃 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/汪明荃-凍咖啡-35248
dòng kā fēi
凍咖啡
lái ba zài cì rè wěn ba
來吧 再次熱吻吧
liǎng kē xīn yì qǐ yě xiē
兩顆心一起野些
ràng ài huǒ huā yǐn bào wǔ yè yǐ qīng xié
讓愛火花引爆午夜已傾斜
ràng ài qīng yōng bào jīn yè
讓愛輕擁抱今夜
gěi wǒ de ài hěn duō xiè
給我的愛很多謝
quán wéi nǐ jiào dòng fēi fēn fāng zài tǔ shè
全為你教凍啡芬芳再吐射
péi zhù nǐ zài dù shàng lù
陪著你再度上路
wǎn shǒu xiàng qiān zǒu yuǎn xiē
挽手相牽走遠些
ràng ài huǒ huā fā fàng càn làn tǔ guāng máng
讓愛火花發放燦爛吐光芒
ràng ài zhuāng shì le jīn yè
讓愛裝飾了今夜
gěi wǒ gǔ wǔ hěn duō xiè
給我鼓舞很多謝
quán wéi nǐ jiào liáng fēi fēn fāng zài tǔ shè
全為你教涼啡芬芳再吐射
dòng le rè kā fēi
凍了熱咖啡
zuì le chī qíng yè
醉了痴情夜
ài yì wàn biàn zhēn de duō xiè
愛意萬遍真的多謝
liáng le rè kā fēi
涼了熱咖啡
zuì le chī qíng yè
醉了痴情夜
yǒu nǐ bàn wǒ qíng rè liáng kā fēi
有你伴我情熱涼咖啡
Sha La La La La La
Sha La La La La La
zhēn de duō xiè
真的多謝
Sha La La La La La
Sha La La La La La
qíng rè dòng kā fēi
情熱凍咖啡
Sha La La La La La
Sha La La La La La
zhēn de duō xiè
真的多謝
Sha La La La La La
Sha La La La La La
qíng rè dòng kā fēi
情熱凍咖啡
【 guò dù lè 】
【過渡樂】
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「凍咖啡」為喻,描寫愛情在冷卻中仍保有溫熱的感恩與執念。

主題

愛情的變遷與珍惜,面對情感漸涼時的回憶與守護。

情緒

溫柔中帶點感傷,夾雜對過往的懷緬與對當下的珍視。

意象與手法

以「凍咖啡」象徵逐漸冷卻的情感,卻透過「情熱」與「醉了痴情夜」強調內心的執著;重複段落「凍了熱咖啡/涼了熱咖啡」形成對比,凸顯時間與情感的矛盾。

重點句解讀

1. 「凍了熱咖啡/醉了痴情夜」:

「凍咖啡」隱喻愛情從熱烈轉為冷靜,而「醉了痴情夜」則暗示沉醉於回憶的深情,顯示情感的雙重狀態。

2. 「全為你教凍啡芬芳再吐射」:

「教」字凸顯對方是讓自己學會品味情感冷暖的關鍵,「芬芳再吐射」象徵情感的延續與釋放。

3. 「有你伴我情熱涼咖啡」:

語意矛盾中展現愛的奇蹟,即使對方如涼咖啡般冷靜,仍能感受內心的熱情,突顯陪伴的溫暖。

適合情境

獨自回憶戀人時、面對感情變遷的低潮期、或想表達對過往感情的感謝與留戀之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌總在夜深人靜時浮現,汪明荃用溫潤嗓音把「凍咖啡」的意象熬成一杯熱酒。詞裡頭「涼了熱咖啡」的矛盾修辭很妙,像極了戀愛裡的掙扎與執著,明明心頭火熱卻要裝作從容。副歌那串「Sha La La」像夜風掠過,把那些欲言又止的感謝都吹成細碎星光。特別適合在寒夜獨自聽,當電台裡頭的旋律漫過窗櫺,恍惚間彷彿有人牽著手走過街角,把冷清的夜色暖成微醺的酒窩。老歌迷總說她唱情歌有種沉靜的力道,這首便是典範。

歌曲冷知識

・歌词巧妙運用「凍咖啡」與「涼咖啡」的溫度對比,隱喻情感的冷暖交織。

・副歌反覆「情熱凍咖啡」的矛盾修辭,凸顯熱戀中仍保有清醒的浪漫。

・「愛火花引爆午夜」等意象搭配輕快節奏,營造出夜間私密告白的氛圍。

・歌詞中「挽手相牽走遠些」與重複段落呼應,暗示戀人共同面對未來的決心。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

凍咖啡的歌詞在講什麼?

以「凍咖啡」為喻,描寫愛情在冷卻中仍保有溫熱的感恩與執念。

凍咖啡是誰唱的?

凍咖啡由汪明荃演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌