單曲

若不是你

江蕙 · 單曲

描寫在感情斷裂後,因無法割捨對方的執念,而陷入自我折磨的深沉無奈。

53,365 次觀看 1,448 人喜歡 4.21185 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 熊美玲
作詞 林秋離
冷冷的暗暝
落著冷冷的雨
冷冷的風
親像你的溫度
一陣無情雨
渥甲溼糊糊
一陣無情風
吹阮心悲傷
跟你的腳步
踏著你行的路
一步一步
找沒你講的路
想你無路用
是阮太倔強
愛你愛太狠
才會這艱苦
若不是你
若不是你
那會當將燒酒喝落去
有你的夢
乎阮心情一直亂
若不是你
若不是你
那不是袂當放乎袂記
為你一人
日日夜夜
親像塊暝夢
跟你的腳步
踏著你行的路
一步一步
找沒你講的路
想你無路用
是阮太倔強
愛你愛太狠
才會這艱苦
若不是你
若不是你
那會當將燒酒喝落去
有你的夢
乎阮心情一直亂
若不是你
若不是你
那不是袂當放乎袂記
為你一人
日日夜夜
親像塊暝夢
若不是你
若不是你
那會當將燒酒喝落去
有你的夢
乎阮心情一直亂
若不是你
若不是你
那不是袂當放乎袂記
為你一人
日日夜夜
親像塊暝夢
若不是你 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-若不是你-111477
lěng lěng de àn míng
冷冷的暗暝
luò zhù lěng lěng de yǔ
落著冷冷的雨
lěng lěng de fēng
冷冷的風
qīn xiàng nǐ de wēn dù
親像你的溫度
yí zhèn wú qíng yǔ
一陣無情雨
wò jiǎ shī hū hu
渥甲溼糊糊
yí zhèn wú qíng fēng
一陣無情風
chuī ruǎn xīn bēi shāng
吹阮心悲傷
gēn nǐ de jiǎo bù
跟你的腳步
tà zhù nǐ xíng de lù
踏著你行的路
yí bù yi bù
一步一步
zhǎo méi nǐ jiǎng de lù
找沒你講的路
xiǎng nǐ wú lù yòng
想你無路用
shì ruǎn tài juè qiáng
是阮太倔強
ài nǐ ài tài hěn
愛你愛太狠
cái huì zhè jiān kǔ
才會這艱苦
ruò bú shì nǐ
若不是你
ruò bú shì nǐ
若不是你
nà huì dāng jiāng shāo jiǔ hē luò qù
那會當將燒酒喝落去
yǒu nǐ de mèng
有你的夢
hū ruǎn xīn qíng yì zhí luàn
乎阮心情一直亂
ruò bú shì nǐ
若不是你
ruò bú shì nǐ
若不是你
nà bú shì mèi dāng fàng hū mèi jì
那不是袂當放乎袂記
wéi nǐ yì rén
為你一人
rì rì yè yè
日日夜夜
qīn xiàng kuài míng mèng
親像塊暝夢
gēn nǐ de jiǎo bù
跟你的腳步
tà zhù nǐ xíng de lù
踏著你行的路
yí bù yi bù
一步一步
zhǎo méi nǐ jiǎng de lù
找沒你講的路
xiǎng nǐ wú lù yòng
想你無路用
shì ruǎn tài juè qiáng
是阮太倔強
ài nǐ ài tài hěn
愛你愛太狠
cái huì zhè jiān kǔ
才會這艱苦
ruò bú shì nǐ
若不是你
ruò bú shì nǐ
若不是你
nà huì dāng jiāng shāo jiǔ hē luò qù
那會當將燒酒喝落去
yǒu nǐ de mèng
有你的夢
hū ruǎn xīn qíng yì zhí luàn
乎阮心情一直亂
ruò bú shì nǐ
若不是你
ruò bú shì nǐ
若不是你
nà bú shì mèi dāng fàng hū mèi jì
那不是袂當放乎袂記
wéi nǐ yì rén
為你一人
rì rì yè yè
日日夜夜
qīn xiàng kuài míng mèng
親像塊暝夢
ruò bú shì nǐ
若不是你
ruò bú shì nǐ
若不是你
nà huì dāng jiāng shāo jiǔ hē luò qù
那會當將燒酒喝落去
yǒu nǐ de mèng
有你的夢
hū ruǎn xīn qíng yì zhí luàn
乎阮心情一直亂
ruò bú shì nǐ
若不是你
ruò bú shì nǐ
若不是你
nà bú shì mèi dāng fàng hū mèi jì
那不是袂當放乎袂記
wéi nǐ yì rén
為你一人
rì rì yè yè
日日夜夜
qīn xiàng kuài míng mèng
親像塊暝夢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫在感情斷裂後,因無法割捨對方的執念,而陷入自我折磨的深沉無奈。

主題

失戀後的孤寂、執著與自我拉扯。

情緒

悲傷、糾結、淒涼、無力。

意象與手法

運用「冷冷的暗暝、雨、風」等環境意象,疊加出孤獨且寒冷的心理狀態。以「腳步」隱喻追隨對方的過往,再透過「燒酒」、「暝夢」等具體行為,呈現出試圖麻痺痛苦卻又無法清醒的矛盾心境。

重點句解讀

一、「冷冷的風,親像你的溫度」:將環境的冷冽比擬為愛人留下的溫度,暗示對方帶來的冷漠與疏離感,深刻呈現出觸景傷情的痛楚。

二、「愛你愛太狠,才會這艱苦」:點出痛苦的根源在於用情過深,將無法自拔的後果歸咎於自身的倔強,展現出對愛情的無悔與無奈。

三、「若不是你,那會當將燒酒喝落去」:透過反問句式,揭示了唯有藉由酒精的麻痺,才能在清醒與夢魘之間尋求短暫的逃避,體現了對方的存在已成為一種無法戒除的癮。

適合情境

獨自面對失戀後的漫漫長夜,或是深夜情緒低落、無法釋懷過往情感時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨自在家,窗外雨聲滴答作響的時刻。江蕙用那種近乎自言自語的口吻,唱出了愛到深處卻無法放手的無奈。歌詞裡反覆強調那種被回憶困住的苦澀,明明知道對方的離去已成定局,卻還是不由自主地循著舊日痕跡尋找答案。最打動我的,是那種因為太過倔強,才讓自己陷入反覆糾結的脆弱感,聽著聽著,彷彿連心都被那場冷雨給淋濕了。

對我來說,這不僅僅是一首失戀的歌,它更像是寫給那些在深夜裡,還在跟自己過不去的人的一封信。那種因為對方而開始習慣藉酒澆愁、因為夢境而擾亂平靜生活的掙扎,實在太真實也太傷人了。如果你也曾有過那種想忘卻忘不掉、只能任由思念日夜折磨的經驗,不妨在安靜的深夜聽聽這首歌,或許在江蕙那層次豐富的詮釋裡,你能找到一種被理解的平靜,然後慢慢學會跟那個倔強的自己和解。

歌曲冷知識

這是一首充滿孤寂感的台語情歌,以下為您整理的「歌曲冷知識」:

・開頭連用三個「冷」字,將雨、風與對方的溫度連結,精準營造出心寒且冰冷的孤獨氛圍。

・歌詞中「愛你愛太狠」一句,道出主角因用情過深而導致的痛苦與倔強,是整首歌轉折的關鍵。

・以「燒酒」作為對比意象,反襯出若非為了逃避對方的思念,平日或許並不會選擇借酒澆愁。

・整首歌多次重複「若不是你」的呼喊,強烈展現出無法忘懷過去,只能在夢境與現實中掙扎的無奈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

若不是你的歌詞在講什麼?

描寫在感情斷裂後,因無法割捨對方的執念,而陷入自我折磨的深沉無奈。

若不是你是誰作詞作曲的?

若不是你(江蕙)作詞 林秋離,作曲 熊美玲。

若不是你是誰唱的?

若不是你由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌