紅色的紫色的藍色的玫瑰
你是那愛情的傀儡
如果不是把愛情想得太美
這一刻我就不會痛徹心扉
盛開的含苞的凋謝的玫瑰
你的愛有太多的虛偽
如果不是你多情的嫵媚
這一刻我就不會獨自傷悲
你的愛就象那多情的玫瑰
誰才能夠忘了你的美
你讓快樂的人更快樂
傷悲的人更傷悲
你的愛就象那凋謝的玫瑰
誰又能夠留住你的美
轉身之後孔雀東南飛
你流下的淚到底為了誰
盛開的含苞的凋謝的玫瑰
你的愛有太多的虛偽
如果不是你多情的嫵媚
這一刻我就不會獨自傷悲
你的愛就象那多情的玫瑰
誰才能夠忘了你的美
你讓快樂的人更快樂
傷悲的人更傷悲
你的愛就象那凋謝的玫瑰
誰又能夠留住你的美
轉身之後孔雀東南飛
你流下的淚到底為了誰
你的愛就象那多情的玫瑰
誰才能夠忘了你的美
你讓快樂的人更快樂
傷悲的人更傷悲
你的愛就象那凋謝的玫瑰
誰又能夠留住你的美
轉身之後孔雀東南飛
你流下的淚到底為了誰
你流下的淚到底為了誰
多情玫瑰無情人 - 江智民
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/江智民-多情玫瑰無情人-41551
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以玫瑰喻情愛的矛盾與無奈,表達對多情卻無情之愛的傷痛與困惑。
主題
探討愛情中「多情」與「無情」的辯證關係,以及無法挽留的失落感。
情緒
傷感、矛盾、無力感、對情感的困惑與反思。
意象與手法
以「玫瑰」象徵愛情的美麗與傷害,透過「盛開、含苞、凋謝」的階段性描述,隱喻感情的變化。引用「孔雀東南飛」典故,暗示離別與無法挽回的決絕。重複段落強化情感節奏,對比「多情」與「凋謝」的雙重性。
重點句解讀
1. 「你的愛就象那多情的玫瑰」
原文直接點明愛情的矛盾本質,「多情」代表誘惑與美好,卻也隱含虛偽與傷害,暗示情感的雙面性。
2. 「轉身之後孔雀東南飛」
借古詩意象象徵決絕的離別,暗示對方已無留戀,淚水的無意義感加深傷痛。
3. 「你讓快樂的人更快樂,傷悲的人更傷悲」
揭露愛情的不公平性,多情的愛既成就他人也折磨自己,凸顯主角的被動與無力。
適合情境
失戀後獨自反思、面對複雜情感糾葛時聆聽,或對「美麗而傷人」的愛情狀態產生共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。