Encore-EMINEM FEAT. DR.DRE & 50 CENT
50 Cent:Sh-sh-sh-shady
Aftermath, haha
G-G-G-G-G-Unit!, haha
Eminem:cuz we came here to
Set this party off right
Let\'s bounce tonight
And if they don\'t let us in through the front
We\'ll come through the side
Cuz i don\'t ever wanna leave the game
without at least saying goodbye
So all my people on the left,
All my people on the right
Swing one last time
Get ya *ss up for the doctor
One more time,
Get ya *ss up for the doctor
Come on now, here we go
Cliff hanger,
It\'s another club banger
Got ya hangin\' on the edge of ya seat
Get on down
Dr. Dre:Times up, games over, you lose, I win
Time to show these knuckle heads
How to do this here
Ooh yeah, new year, next phase, begin
Look who\'s got you goin\' crazy again
I\'m a trend
I set one every time I\'m in
I go out and just come back
Full circle again
You a fad
That means your something
That we already had
But once you\'re gone, you don\'t come back
Eminem:too bad You\'re off the map now,
Radar can\'t even find you
We stay on the grind,
You slip, we out-grind you
walk around mad
You let your anger blind you
We walk around just playing
A violin behind you
Enough with the p*ssin\' and moanin\'
whinin\' and bitchin\'
Sit and observe, listen
You\'ll learn if you pay attention
Why ten multi-platinum albums Lay to three diamond
World-wide
We\'re on the charts
With a bullet and still climbin\'
Eminem:cuz we came here to
Set this party off right
Let\'s bounce tonight
And if they don\'t let us in through the front
We\'ll come through the side
Cuz i don\'t ever wanna leave the game without
At least saying goodbye
So all my people on the left,
All my people on the right
Swing one last time
Eminem:When doctor dre say cr*nk,
You will get it crunk,（get it cr*nk）
Cr*nk, cr*nk, cr*nk
And when 50 cent says jump,
You get on one foot and-
Jump, jump, jump, jump
Dr. Dre:The buzz is tremendous
We drop you all to sense it
I don\'t gotta promote it for
You to know that doc is off the ****in
Eminem:We keep the party rockin\' off the hinges
We ain\'t showin\' off,
We just goin\' off popular consensus
Dr. Dre:But critics say that Doc is soft
Doc is talk,Doc is all washed up
knock it off
Who the **** is Doc impressin\'?
Doc is this, Doc is that
You got the wrong impression
You must be on the c*ck
And doctor\'s not,if you on guessin
So DJ take the needle and just drop it on the record
（what）
We gon' have this mother****er off hoppin' in a second
（bump bump）
That\'s why we always save the best cut last
To make you scratch ya itch for it
Like fresh cut grass
Eminem:Cuz we done swam with the sharks,
Wrestle with alligators
Spoke to a generation of angry teenagers
Whom if it wasn\'t for rap To bridge the gap
Maybe raised to be racist
Who may have never got to see our faces
Grace to cover Rolling Stone pages
Broke down barriers of language and races
Just calling the caped crusaders
And me and Dre to pass the mic
And we can play the back and forth all day
Like the hot potato game
Thats why we came ta\'
Eminem:cuz we came here to
Set this party off right
Let\'s bounce tonight
And if they don\'t let us in through the front
We\'ll come through the side
Cuz i don\'t ever wanna leave the game without
At least saying goodbye
So all my people on the left,
All my people on the right
Swing one last time
50 cent, come on!
50 Cent:Bounce now,
Hands up,
You know how we do
We make the club jump
Everywhere we go
It\'s no secret
Everybody know
When Dre\'s involved,
There\'s plenty money involved
Dr. Dre:And plenty honey\'s involved,
Sunday\'s and palm trees
Cali, everyday is just another party
From the valley\'s
All the way to them 8 Mile alleys
Let\'s rally
Eminem:Hands up for the grand finale
Now raise up out ya seat,
Dre is about to speak
Blaze a pound of weed
Six days up out the week
Dr. Dre:You could catch me in the studio
Bangin\' out the beats to
Provide you with the heat
That keep blazin\' out your speaker
Eminem:So never say never ain\'t never
Cuz Shady Aftermath together
Along with G-Unit Records presents
The return of the-the Doc （and Shady）
No one could do it better
We tear the club up and leave without
A strand of evidence and uh
Eminem:cuz we came here to
Set this party off right
Let\'s bounce tonight
And if they don\'t let us in through the front
We\'ll come through the side
Cuz i don\'t ever wanna leave the game without
At least saying goodbye
So all my people on the left,
All my people on the right
Swing one last time
Eminem:Yeah, haha
Still Aftermath, 2006
And don\'t worry about that Detox album
It\'s comin\', we gonna make Dre do it, haha
50 cent, G-unit, Obie Trice, D-twizzy, Stat Quo, Dr. Dre
We ain\'t leavin\', let\'s go! haha
Ladies and gentlemen,
Thank you all for comin\' out, peace!
Oh shit, I almost forgot
You\'re comin\' with me （gun shots）
Haha, bye bye!
See you in hell, ****ers.
Encore - 江惠儀
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/江惠儀-Encore-522706
[00:00.000]作詞 : Pope, Che J. / Young, Andre Romell
[00:00.000]作曲 : Pope, Che J. / Young, Andre Romell
[00:00.000]Encore-EMINEM FEAT. DR.DRE & 50 CENT
[00:02.410]50 Cent:Sh-sh-sh-shady
[00:05.270]Aftermath, haha
[00:07.500]G-G-G-G-G-Unit!, haha
[00:10.900]Eminem:cuz we came here to
[00:12.280]Set this party off right
[00:13.890]Let\'s bounce tonight
[00:16.560]And if they don\'t let us in through the front
[00:19.350]We\'ll come through the side
[00:22.330]Cuz i don\'t ever wanna leave the game
[00:24.560]without at least saying goodbye
[00:27.860]So all my people on the left,
[00:29.440]All my people on the right
[00:30.830]Swing one last time
[00:32.850]Get ya *ss up for the doctor
[00:34.970]One more time,
[00:35.770]Get ya *ss up for the doctor
[00:37.700]Come on now, here we go
[00:39.060]Cliff hanger,
[00:40.190]It\'s another club banger
[00:40.990]Got ya hangin\' on the edge of ya seat
[00:43.230]Get on down
[00:43.750]Dr. Dre:Times up, games over, you lose, I win
[00:46.570]Time to show these knuckle heads
[00:48.200]How to do this here
[00:49.440]Ooh yeah, new year, next phase, begin
[00:52.100]Look who\'s got you goin\' crazy again
[00:54.900]I\'m a trend
[00:55.980]I set one every time I\'m in
[00:57.720]I go out and just come back
[00:59.480]Full circle again
[01:00.680]You a fad
[01:01.440]That means your something
[01:02.240]That we already had
[01:03.220]But once you\'re gone, you don\'t come back
[01:05.770]Eminem:too bad You\'re off the map now,
[01:07.280]Radar can\'t even find you
[01:08.970]We stay on the grind,
[01:10.210]You slip, we out-grind you
[01:11.760]walk around mad
[01:12.960]You let your anger blind you
[01:14.520]We walk around just playing
[01:15.720]A violin behind you
[01:17.300]Enough with the p*ssin\' and moanin\'
[01:18.820]whinin\' and bitchin\'
[01:20.010]Sit and observe, listen
[01:21.440]You\'ll learn if you pay attention
[01:22.670]Why ten multi-platinum albums Lay to three diamond
[01:25.490]World-wide
[01:26.010]We\'re on the charts
[01:26.750]With a bullet and still climbin\'
[01:28.250]Eminem:cuz we came here to
[01:29.630]Set this party off right
[01:31.470]Let\'s bounce tonight
[01:34.100]And if they don\'t let us in through the front
[01:36.910]We\'ll come through the side
[01:39.920]Cuz i don\'t ever wanna leave the game without
[01:42.530]At least saying goodbye
[01:45.310]So all my people on the left,
[01:46.850]All my people on the right
[01:48.370]Swing one last time
[01:50.340]Eminem:When doctor dre say cr*nk,
[01:51.900]You will get it crunk,（get it cr*nk）
[01:53.850]Cr*nk, cr*nk, cr*nk
[01:55.850]And when 50 cent says jump,
[01:57.480]You get on one foot and-
[01:58.980]Jump, jump, jump, jump
[02:01.270]Dr. Dre:The buzz is tremendous
[02:02.500]We drop you all to sense it
[02:03.870]I don\'t gotta promote it for
[02:05.030]You to know that doc is off the ****in
[02:07.270]Eminem:We keep the party rockin\' off the hinges
[02:09.280]We ain\'t showin\' off,
[02:10.420]We just goin\' off popular consensus
[02:12.700]Dr. Dre:But critics say that Doc is soft
[02:13.940]Doc is talk,Doc is all washed up
[02:15.720]knock it off
[02:16.980]Who the **** is Doc impressin\'?
[02:18.440]Doc is this, Doc is that
[02:19.710]You got the wrong impression
[02:21.100]You must be on the c*ck
[02:22.510]And doctor\'s not,if you on guessin
[02:24.060]So DJ take the needle and just drop it on the record
[02:26.650]（what）
[02:26.750]We gon' have this mother****er off hoppin' in a second
[02:29.540]（bump bump）
[02:30.020]That\'s why we always save the best cut last
[02:32.020]To make you scratch ya itch for it
[02:33.700]Like fresh cut grass
[02:34.940]Eminem:Cuz we done swam with the sharks,
[02:36.220]Wrestle with alligators
[02:37.750]Spoke to a generation of angry teenagers
[02:39.870]Whom if it wasn\'t for rap To bridge the gap
[02:41.660]Maybe raised to be racist
[02:43.380]Who may have never got to see our faces
[02:45.370]Grace to cover Rolling Stone pages
[02:47.550]Broke down barriers of language and races
[02:49.960]Just calling the caped crusaders
[02:51.760]And me and Dre to pass the mic
[02:53.950]And we can play the back and forth all day
[02:55.030]Like the hot potato game
[02:56.250]Thats why we came ta\'
[02:56.850]Eminem:cuz we came here to
[02:58.570]Set this party off right
[02:59.970]Let\'s bounce tonight
[03:02.880]And if they don\'t let us in through the front
[03:05.670]We\'ll come through the side
[03:08.760]Cuz i don\'t ever wanna leave the game without
[03:11.530]At least saying goodbye
[03:14.310]So all my people on the left,
[03:15.770]All my people on the right
[03:17.010]Swing one last time
[03:18.200]50 cent, come on!
[03:19.620]50 Cent:Bounce now,
[03:20.440]Hands up,
[03:21.060]You know how we do
[03:22.380]We make the club jump
[03:23.740]Everywhere we go
[03:25.190]It\'s no secret
[03:26.550]Everybody know
[03:27.990]When Dre\'s involved,
[03:29.300]There\'s plenty money involved
[03:30.430]Dr. Dre:And plenty honey\'s involved,
[03:31.750]Sunday\'s and palm trees
[03:33.110]Cali, everyday is just another party
[03:35.760]From the valley\'s
[03:36.930]All the way to them 8 Mile alleys
[03:38.730]Let\'s rally
[03:39.580]Eminem:Hands up for the grand finale
[03:41.590]Now raise up out ya seat,
[03:42.970]Dre is about to speak
[03:44.400]Blaze a pound of weed
[03:45.500]Six days up out the week
[03:46.950]Dr. Dre:You could catch me in the studio
[03:48.270]Bangin\' out the beats to
[03:49.680]Provide you with the heat
[03:51.090]That keep blazin\' out your speaker
[03:52.600]Eminem:So never say never ain\'t never
[03:54.290]Cuz Shady Aftermath together
[03:55.380]Along with G-Unit Records presents
[03:56.480]The return of the-the Doc （and Shady）
[03:59.730]No one could do it better
[04:00.850]We tear the club up and leave without
[04:02.320]A strand of evidence and uh
[04:03.780]Eminem:cuz we came here to
[04:05.050]Set this party off right
[04:06.790]Let\'s bounce tonight
[04:09.150]And if they don\'t let us in through the front
[04:11.920]We\'ll come through the side
[04:14.870]Cuz i don\'t ever wanna leave the game without
[04:17.700]At least saying goodbye
[04:20.390]So all my people on the left,
[04:21.910]All my people on the right
[04:23.430]Swing one last time
[04:25.290]Eminem:Yeah, haha
[04:27.630]Still Aftermath, 2006
[04:33.030]And don\'t worry about that Detox album
[04:35.620]It\'s comin\', we gonna make Dre do it, haha
[04:40.710]50 cent, G-unit, Obie Trice, D-twizzy, Stat Quo, Dr. Dre
[04:46.940]We ain\'t leavin\', let\'s go! haha
[04:52.820]Ladies and gentlemen,
[04:55.220]Thank you all for comin\' out, peace!
[05:16.920]Oh shit, I almost forgot
[05:21.460]You\'re comin\' with me （gun shots）
[05:39.300]Haha, bye bye!
[05:44.540]See you in hell, ****ers.
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以強烈自我肯定與不退場精神，象徵音樂人對事業的執念與終極回歸。
主題
探討藝術家對創作的堅持、競爭對手的對抗，以及透過音樂傳達不屈服的態度。
情緒
充滿自信、挑戰性與決心，夾雜著對過去成就的驕傲與對未來的不滅信念。
意象與手法
運用「派對」隱喻事業舞台、「醫生」象徵權威與影響力、「圈套」暗示競爭與反轉，透過重複句式強化節奏與決心。
重點句解讀
1. 「Cuz we came here to Set this party off right」
翻譯我們來這裡就是要正確地結束這場派對。
解析以「派對」比喻事業舞台，強調不輕易退場的決心，隱含對過程與結局的掌控。
2. 「I'm a trend I set one every time I'm in」
翻譯我是潮流，我每次出現都會創造新風潮。
解析直接宣示自身影響力，凸顯對音樂產業的主導地位與創新能力。
3. 「You could catch me in the studio Bangin' out the beats」
翻譯你能在錄音室裡看到我敲打出節奏。
解析具象化創作過程，強調專業技術與持續投入，呼應「不離場」的主題。
4. 「See you in hell, ers」
翻譯在地獄見，混蛋們。
解析以極端語氣表達對批評者的不屑，凸顯藝術家與世俗價值的對抗。
適合情境
適合在面對挑戰、需要自我激励或慶祝突破時聆聽，亦可作為對抗壓力與否定的聽覺武裝。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
其實這首作品是饒舌圈重量級人物集結的經典，聽著節奏落下，那股捨我其誰的霸氣簡直溢出螢幕。這不僅僅是一首熱鬧的派對舞曲，更像是幾位站在山頂的王者，在向市場宣告他們的影響力，以及對於跨越世代與族群隔閡的自信。歌詞裡那種「非要等到最後一刻才肯謝幕」的執著，聽起來既狂傲又帶著一種對舞台的深情，彷彿只要音樂不停，他們就能永遠在那裡掌控全場。
這首歌很適合在心情需要被強勢節奏推一把、或是想要感受那種純粹的嘻哈能量時聽。那種不斷向聽眾喊話、要求眾人跟隨節奏擺動的過程，其實正是在展現他們對音樂主導權的絕對掌握。最讓我玩味的是結尾的轉折，那種戲劇化的告別，比起一般的曲終人散，顯得更為張揚。對於喜歡節奏感與強烈個人風格的樂迷來說，這首作品展現了什麼叫做真正的壓軸，每一句詞都像是精準打在鼓點上的重擊，聽完真的會讓人忍不住想再按一次重複播放。
歌曲冷知識
・歌詞透過「從前門進不去就走側門」的比喻，展現歌手在音樂產業中絕不輕言放棄、勢在必行的強勢態度。
・曲中運用「小提琴」意象嘲諷對手的無力與憤怒，呈現出強者對挑戰者不屑一顧的傲氣。
・透過「傳接麥克風」與「玩熱馬鈴薯遊戲」的描述，生動刻畫出歌手之間快節奏且默契十足的合作互動。
・整首歌以「安可」為核心概念，將音樂演出轉化為一場充滿野心與宣告回歸的盛大派對。