āi yā shì lǚ tú zhě má ?
哎呀 是旅途者嗎?
zhè lǐ shì jiào huì
這裡是教會
rú guǒ xiǎng yào liáo yù lǚ tú de pí láo de huà huán qǐng nín hǎo hǎo xiū xi
如果想要療愈旅途的疲勞的話 還請您好好休息
wǒ shì nǐ mén rén lèi chēng hū wéi hēi àn jīng líng de lù nà
我是你們人類稱呼為黑暗精靈的露娜
zài sēn lín shēn chǔ de zhè zuò jiào huì
在森林深處的這座教會
chú le rén lèi yǐ wài qí tā jīng líng yě yí yàng huì shì fèng shén míng
除了人類以外 其他精靈也一樣會侍奉神明
zhè lǐ bú shì qián guī zé de jiào huì wō
這裡不是潛規則的教會喔
wǒ yě shì zuò wéi xiū nǚ
我也是作為修女
zhè jiàn chún bái sè de wǎng wà
這件純白色的網襪
shì bèi rèn kě de zhèng jù
是被認可的證據
rén lèi huì lái zhè lǐ
人類會來這裡
yǐ jīng yǒu jī shí nián le má ?
已經有幾十年了 嗎?
zhōng tú yǒu méi yǒu kàn dào shēn suì de wù qì ?
中途 有沒有看到深邃的霧氣?
zuì xǐ huān mó lì qiáng de rén lèi le
最喜歡魔力強的人類了
kǒng pà duì wū mó fǎ
恐怕對於魔法
duō shǎo yǒu diǎn zì xìn ba ?
多少有點自信吧?
shì bèi zǔ zhòu de zhuàng tài
是被詛咒的狀態
huì ràng mó lì qiáng de rén lèi mí lù
會讓魔力強的人類迷路
yì diǎn diǎn dì xī qǔ mó lì
一點點地吸取魔力
rú guǒ jiù zhè yàng fàng zhù bù guǎn de huà
如果就這樣放著不管的話
nǐ yě xū huì biàn dé xū ruò sǐ qù
你也許 會變得虛弱死去
shēn wéi àn jīng líng de lù nà
身為暗精靈的露娜
shì jué duì bú huì fàng guò nǐ de
是絕對不會放過你的
tū rán yù dào de xiū
突然遇到的修
jiù suàn bèi bié rén shuō le zhè zhǒng huà
就算被別人說了這種話
wǒ xiǎng nǐ yě wú fǎ xiàng xìn
我想你也無法相信
kě yǐ bǎ nǐ de zhì liáo
可以把你的治療
jiāo gěi wǒ lái chǔ lǐ má ?
交給我來處理嗎?
nǐ yuàn yì xiāng xìn wǒ duì ba
你願意相信我對吧
jǐn jǐn shì zhè yàng
僅僅是這樣
wǒ jiù néng chéng wéi xiāng xìn nǐ de lǐ yóu
我就能成為相信你的理由
àn jīng líng de dù zǐ hěn jī kě
暗精靈的肚子很飢渴
zhī huì bèi pàn rén
只會背叛人
wǒ zhī dào zhè zhǒng bù kě lǐ yù de fēng liú zài shì jiè gè dì kuò sàn
我知道這種不可理喻的風流在世界各地擴散
bì miǎn le nà yàng de zú qún
避免了那樣的族群
cái lái dào zhè lǐ de
才來到這裡的
kàn qǐ lái xiān shēng nǐ
看起來先生你
shì zhí dé xìn lài de rén ne
是值得信賴的人呢
jiù ràng wǒ bāng nǐ jiě chú zǔ zhòu ba
就讓我幫你解除詛咒吧
kě yǐ tuō xià lái má ?
可以脫下來嗎?
yào zuò sè sè de shì qíng
要做色色的事情
bú huì jiā hài dào jīng líng
不會加害到精靈
yīn wéi yǒu hé jīng líng zhī gù xiāng de míng yù
因為有和精靈之故鄉的名譽
suǒ yǐ nǐ zhǐ shì gè pǔ tōng de rén lèi
所以你只是個普通的人類
bèi sēn lín dīng shàng de shēn tǐ
被森林盯上的身體
zhǐ yào nǐ chéng wéi jīng líng de jiā rén jiù hǎo le
只要你成為精靈的家人就好了
yǎn jì yǐ jīng zú gòu le
演技已經足夠了
zhǐ yào rèn shí dào zhè gè sēn lín shì nǐ de jiā rén
只要認識到這個森林是你的家人
shì zhù zài zhè lǐ de xióng xìng
是住在這裡的雄性
zhè yàng jiù kě yǐ cóng sēn lín zhōng táo tuō le
這樣就可以從森林中逃脫了
huì yuán de zuì guò
會員的罪過
suī rán zài jiào huì hěn yán lì
雖然在教會很嚴厲
rú guǒ shì wéi le bāng zhù bié rén
如果是為了幫助別人
yào shi méi bàn fǎ bāng shàng nǐ de máng
要是沒辦法幫上你的忙
wǒ huì hěn nán shòu de
我會很難受的
wǒ huì jìn qíng dì pēn chū jīng yè
我會盡情地噴出精液
jìn qíng dì hé nǐ jiāo hé
盡情地和你交合
zhè gè xióng xìng shì shǔ wū wǒ de
這個雄性是屬於我的
ér zhè gè cí xìng shì shǔ wū nǐ de
而這個雌性是屬於你的
zhí dào huí dào sēn lín
直到回到森林
zhí dào ràng nǐ wù huì wéi zhǐ
直到讓你誤會為止
wǒ dōu huì jìn qíng dì
我都會盡情地
zhà qǔ nǐ de jīng yè de
榨取你的精液的