zhǔ rén wēng shì zhāng xiǎo jiě
主人翁是張小姐
yuán yuán yǎn jīng yuán yuán de liǎn
圓圓眼睛圓圓的臉
tā xiào qǐ lái zuì kě ài
她笑起來最可愛
yì kāi kǒu huì mí dǎo yí piàn
一開口會迷倒一片
lìng yí wèi jiào mǎ xiǎo jiě
另一位叫馬小姐
tā kào yǎn shén diàn dǎo zhòng shēng
她靠眼神電倒眾生
tā de zuǐ jiǎo wēi wēi shàng qiáo
她的嘴角微微上翹
duō shǎo shào nǚ shén hún diān dǎo
多少少女神魂顛倒
xiāng chuán mǒu nián rén dìng hú pàn
相傳某年人定湖畔
zhāng xiǎo jiě xiè hòu mǎ xiǎo jiě
張小姐邂逅馬小姐
yǒu zhǒng chuán shuō jiào yí jiàn zhōng qíng
有種傳說叫一見鍾情
mǎ xiǎo jiě jiù zhè yàng kàn shàng le zhāng xiǎo jiě
馬小姐就這樣看上了張小姐
zài guò le hěn jiǔ mǒu yì tiān
再過了很久某一天
yuè hēi fēng gāo de wàn shèng jié
月黑風高的萬聖節
cǐ chǔ shěng lüè yí wàn zì
此處省略一萬字
shí jiàn yì huǎng hǎo duō nián
時間一晃好多年
tā mén ài bǐ cǐ ràng rén xīn xiàn
她們愛彼此讓人欣羨
yě xū tā mén bù céng shuō guò shì yán
也許她們不曾說過誓言
dàn zhēn xī bǐ cǐ měi yì tiān
但珍惜彼此每一天
zhǐ yǒu tā rù le tā de yǎn
只有她入了她的眼
zuì tān liàn huán shì tā de yán
最貪戀還是她的顏
suǒ yǐ méi yǒu rén néng tì dài
所以沒有人能替代
shì nǐ mén de tiān shàng rén jiàn
是你們的天上人間
qí shí bú bì zài hū jī zhōu nián
其實不必在乎幾週年
zhī xiǎng zhù fú tā mén xìng fú yǒng yuǎn
只想祝福她們幸福永遠
nǔ lì zǒu guò xū duō de zhōu nián
努力走過許多的週年
dào zuì hòu gòng dù měi yì tiān
到最後共度每一天
wǒ wéi nǐ mén xū yuàn
我為你們許願
xiāng chuán mǒu nián rén dìng hú pàn
相傳某年人定湖畔
zhāng xiǎo jiě xiè hòu mǎ xiǎo jiě
張小姐邂逅馬小姐
yǒu zhǒng chuán shuō jiào yí jiàn zhōng qíng
有種傳說叫一見鍾情
mǎ xiǎo jiě jiù zhè yàng kàn shàng le zhāng xiǎo jiě
馬小姐就這樣看上了張小姐
zài guò le hěn jiǔ mǒu yì tiān
再過了很久某一天
yuè hēi fēng gāo de wàn shèng jié
月黑風高的萬聖節
cǐ chǔ shěng lüè yí wàn zì
此處省略一萬字
shí jiàn yì huǎng hǎo duō nián
時間一晃好多年
tā mén ài bǐ cǐ ràng rén xīn xiàn
她們愛彼此讓人欣羨
yě xū tā mén bù céng shuō guò shì yán
也許她們不曾說過誓言
dàn zhēn xī bǐ cǐ měi yì tiān
但珍惜彼此每一天
zhǐ yǒu tā rù le tā de yǎn
只有她入了她的眼
zuì tān liàn huán shì tā de yán
最貪戀還是她的顏
suǒ yǐ méi yǒu rén néng tì dài
所以沒有人能替代
shì nǐ mén de tiān shàng rén jiàn
是你們的天上人間
qí shí bú bì zài hū jī zhōu nián
其實不必在乎幾週年
zhī xiǎng zhù fú tā mén xìng fú yǒng yuǎn
只想祝福她們幸福永遠
nǔ lì zǒu guò xū duō de zhōu nián
努力走過許多的週年
dào zuì hòu gòng dù měi yì tiān
到最後共度每一天
wǒ wéi nǐ mén xū yuàn
我為你們許願
děng yǒu yì tiān nǐ shì zhāng pó po
等有一天你是張婆婆
nà yì tiān nǐ yě shì mǎ pó po
那一天你也是馬婆婆
bái fà cāng cāng huán néng shǒu qiān shǒu
白髮蒼蒼還能手牽手
xiào zhù chān fú yí lù zǒu
笑著攙扶一路走
